Znaczenie słowa "निरलस" w słowniku

WYMOWA SŁOWA निरलस

निरलस  [[niralasa]]

CO OZNACZA SŁOWO निरलस

Definicja słowa निरलस w słowniku

Niralas-v. Lenistwo, ból głowy, letarg; Pracowity; Szybki; Kaplica; Gill [Nie. Nie + bezczynność]

निरलस—वि. आळस, जडपणा, सुस्ती इ॰ नसलेला; उद्योगी; चलाख; चपल; तलख. [सं. निर् + आलस्य]

TŁUMACZENIE SŁOWA निरलस

Poznaj tłumaczenie słowa निरलस na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa निरलस na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «निरलस».

• Tłumacz marathi - chiński: 欢迎
• Tłumacz marathi - hiszpański: Bienvenida
• Tłumacz marathi - angielski: welcoming
• Tłumacz marathi - hindi: स्वागत
• Tłumacz marathi - arabski: الترحيب
• Tłumacz marathi - rosyjski: Приветственное
• Tłumacz marathi - portugalski: acolhedor
• Tłumacz marathi - bengalski: স্বাগতপূর্ণ
• Tłumacz marathi - francuski: accueillant
• Tłumacz marathi - malajski: aluan
• Tłumacz marathi - niemiecki: Welcoming
• Tłumacz marathi - japoński: 歓迎
• Tłumacz marathi - koreański: 환영
• Tłumacz marathi - jawajski: Nirless
• Tłumacz marathi - wietnamski: đón
• Tłumacz marathi - tamilski: வரவேற்பு
• marathi: निरलस
• Tłumacz marathi - turecki: karşılama
• Tłumacz marathi - włoski: accogliente
• Tłumacz marathi - polski: Witając
• Tłumacz marathi - ukraiński: Вітальне
• Tłumacz marathi - rumuński: Salutând
• Tłumacz marathi - grecki: Εκφράζοντας την ικανοποίησή του
• Tłumacz marathi - afrikaans: verwelkoming
• Tłumacz marathi - szwedzki: välkomnande
• Tłumacz marathi - norweski: innbydende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «निरलस»

Poznaj użycie słowa निरलस w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem निरलस oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Marāṭhekālīna samājadarzana

Shankar Narayan Joshi. धालविलेले परखड आणि निरलस इतिहाससंशोधक औ. शर ना. उपर शंकरराव जोगी यति-या अशाच प्रकारकया असीम कष्ठाचे आणि दीर्थ तपश्च/चि फर्श आहे असे म्ह/लि तर वावगे होणार ...

Shankar Narayan Joshi, 1960

Karṇa kharā koṇa hotā?

(शास्तेपर्व जा ३) औराखिदी मेयर का रूनी गाती है कणचि बाहुवीर्य, त्याचा संयन त्याचे सौजन्य आणि तराने केलेली परशुरामाची निरलस सेवा याम/ठे परशुराम कणविर संतुष्ट लाला प्रसन्न ...

Dājī Paṇaśīkara, 1976

Sadguru Śrībramhānandamahārāja Beladhāḍīkara yān̄ce caritra

दतीपति हे निरलस वृतीचे गुहत्थ होती ते जाय सर्व काई करीत. उपासना अत्यंत शुद्ध अंत:करणाने व बेलन व वेकटापूर पद्धतीप्रमामें म्हणजेच श्रीबम्हानंदगुरूनी घरे दिले6या पद्धतीप्रमामें ...

Bhāskara Ananta Limaye, 1968

Nirālā kī kavitāem̐ aura kāvyabhāshā

'प्रेयसी' कविता में प्रिय की निरलस दृष्टि का अंकन बिब योजना के परम्परित उपकरणों पुष्प, सूर्य-किरण को लेने के बावजूद ताजगी से भरपूर है : कैसी निरलस दष्टि ! सजल शिशिर-तित पुष्प उयों ...

Rekhā Khare, 1976

जातक-अट्ठकथा: मूल पालि के साथ हिन्दी-अनुवाद

... भीग्रयत्नशील्ए अनाराहीं निदर्शक अन्तहींटवाले को उशोग द्वारा साधा संमय (दसवल का जीवन का निदर्शन करते हुएभास प्रकार उद्वास्ग नल से चुन भाने निरलस को चित की जाचि साफ चरे कहा ...

Buddhaghosa, ‎Śivaśaṅkara Tripāṭhī, 2006

Adhunik Bhartiya Ganiti / Nachiket Prakashan: आधुनिक ...

यात'रू काहीही भेदभाव न करता सान्याचे शकानिस्सन' केरका अगदी निरलस ब सेवाभावी चुराने, साररन्याच तन्मयतेन' करत असत. त्याच्या शिरुयमोनिलीत, सनदी नोकरीत पुढचे नावारूपाला ...

S. P. Deshpande, 2011

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

आमच्या अंध मुलांना त्याचा निरलस आनंद घेता येईल. बाबांच्या हृा जाणीवांनी मी आकृष्ट होत राहिलो. माइयासारखी लक्षावधी माणसेही अशीच ओढली जात असतील. मला माहीत नाही ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Selections from the Maráṭhí poets by Parashurám Pant Goḍbole

... पुसाहै अरोबरहू द्वाटर्वराम्पभाध्यामाभियोम्पसदाचरयोमानसकसार दु रायरावे तेड वातनकरर्यानेसध्याखास्धुश्ताक्पपारेररार तातीपभागर्यारितउतोर निरलस परोगोतचंसटसार जादात ...

Parashurám Pant Goḍbole, 1864

The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...

आपटे बाहाण हितवधिनी आणि श्रीराम जन्मोत्सव मंडद्धाचे ते निरलस कार्यकत्र होती सेबानि वृतीनंतर बै९४ई ते १९४६ या का क्गसात त्योंनी कोल्हापूरचे अर्थसचिव म्हशुन काम केलो या ...

Stanley Edgar Hyman, 1974

Śrīmad Amarasūri kāvyam

शान्तस्वभार्वरयवर है दीक्षायायनुसोदितो निरलस: प्रदेयत्तन्दितीपुमर: । दीक्षामभ्यधिगन्तुमेव यतते श्रीलालचन्दान्मुने: है लोकेपुसिल्लभते फल" प्रतिपक्ष गाढप्रयत्नोजन: ही अवय: ...

Pushkara (Muni), ‎Ramāśaṅkara Śāstrī, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «निरलस»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo निरलस w wiadomościach.

२०५. प्रेमप्रवाह – २

हाच प्रेमतंतू मला निर्भयतेचे डोहाळे लावेल.. हाच प्रेमतंतू मला नि:स्वार्थ, निरपेक्ष, निरलस, निरामय, निरहंकारी होण्याचे डोहाळे लावेल.. मग सद्गुरूंच्या कृपेचा खरा अर्थ, खरा हेतू, त्या कृपेची खरी व्याप्ती, खरी खोली हळूहळू जाणवू लागेल. «Loksatta, Paz 15»

इतरांना मोठेपण देणे हाच संघटनेचा गुण

मुंबई : आपल्यापेक्षा इतरांना मोठे होऊ न देणे हे राजकारणात चालते पण निरलस सेवाभावाने कार्यरत असलेल्या संघटनेत कार्य करणाऱ्यांमध्ये मात्र इतरांना मोठे करण्याचा गुण असतो, असे प्रतिपादन राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे सरसंघचालक डॉ. «Lokmat, Paz 15»

फिफाचे अध्यक्षपद नको -पेले

फुटबॉल हा वैश्विक परिवार आहे आणि या खेळामध्येच असे निरलस प्रेम अनुभवायला मिळते. भारतीयांचे मनापासून आभार आज इतक्या वर्षांनंतरही तुम्हा भारतीयांच्या प्रेमाने भारावून गेलो आहे. एक नवी पिढी मी अनुभवतो आहे. तुमच्यासारख्या दर्दी ... «Loksatta, Paz 15»

वाहतुकीला शिस्त लावणारा 'पोलिस मित्र'

या निरलस सेवेमुळेच त्यांना पोलिस मित्र पुरस्कार पोलिसांनी स्वतःहून दिला आहे. याशिवाय नगर कॉलेज, रोटरी क्लबसह अनेक संस्थांनाही त्यांना समाजभूषण, समाजरत्न, नगर गौरव असे विविध पुरस्कारही दिले आहेत. इम्पिरियल चौक, चांदणी चौक, ... «maharashtra times, Wrz 15»

निराधारांना मायेचा आधार..

या साऱ्यांची सेवा करण्यासोबतच त्यांना चांगले वळण लावणे, त्यांना स्वयंरोजगाराचे धडे देणे अशी कामेही प्रज्ञा व तिचे कुटुंब अगदी निरलस वृत्तीने करते आहे. या साऱ्या वंचितांचा सांभाळ करतानाच त्यांचे आजारपण, रुग्णालयाचा खर्च, ... «Loksatta, Wrz 15»

बिन्नी यांगा

महिलांच्या सहकारी गटांतर्फे वस्तू बनवल्या तरी दलालांकडून पिळवणूक होतेच, म्हणून बिन्नी यांनी 'हिमगिरी सहकारी विपणन (विक्री) संस्था'च्या स्थापनेत पुढाकार घेतला. या निरलस कार्याचे फळ त्यांना २०१२ मध्ये 'पद्मश्री'तून मिळाले. नियोजन ... «Loksatta, Wrz 15»

महाराष्ट्र दिनाच्या पूर्वसंध्येस रंगणार `नवशक्ति …

मुंबई, सोमवार (प्रतिनिधी) – ज्यांनी महाराष्ट्राला पुरोगामी आणि प्रगतीशील बनविण्यासाठी आपल्या सेवाभावी वृत्तीने निरलस कार्याचा आदर्श घालून दिला अशा विविध क्षेत्रातील निवडक व्यक्तींचा गौरव हे यंदाच्या `नवशक्ती सन्मान ... «Navshakti, Kwi 15»

स्वच्छ प्रतिमेच्या निरलस नेत्याची अकाली अखेर

आर आर पाटील म्हणजे महाराष्ट्राच्या राजकारणातील एक स्वच्छ आणि तळागाळातून वर आलेले व्यक्तिमत्व.. आर आर पाटील यांच्या जाण्याने एक सच्चा कार्यकर्ता हरपला आहे…. mu-rr3 रावसाहेब रामराव पाटील उर्फ आर आर पाटील… लोक प्रेमाने त्यांना ... «Navshakti, Lut 15»

लैंगिकतेच्या विळख्यात मराठी नाटक (राज काझी)

सगळ्यात महत्त्वाचं म्हणजे, या प्रयोगा ंना गर्दी करणारा वर्ग या "लैंगिक शिक्षणवर्गां'ना निरलस विद्यार्थिवृत्तीनं येतो काय? मुळात अशा नाटकांना गर्दी करणाऱ्यांची मानसिकता ही आता सामाजिक चिंतेचा व मनोव्यापारा ंच्या अभ्यासाचा ... «Sakal, Lut 14»

वामन पंडित

वामन पंडित यांचे निरलस कार्यकर्तेपण , कल्पक आयोजकत्व आणि ऊर्जेने भरलेले नेतृत्वगुण त्यांना या सन्मानाप्रत घेऊन गेले आहे. शालेय जीवनापासून नाटकाची आवड असणाऱ्या वामन पंडितांनी केवळ स्वतः नाटके करण्यापुरते या आवडीला सीमित ... «maharashtra times, Gru 13»