Znaczenie słowa "पाळणें" w słowniku

WYMOWA SŁOWA पाळणें

पाळणें  [[palanem]]

CO OZNACZA SŁOWO पाळणें

Definicja słowa पाळणें w słowniku

Kontynuacja (VIRU) .Kontrola. 1 Nie jedz ludzi, zwierząt, ptaków itp. Dodaj i chroń je; Hrabia; Zwiększ; Chroń Zrób to "Shaheeni Gay Sumati. Joe Cromonorthath Pardee. 16 372 2 (L.) (niektóre szybko, zasady, zwyczaje itp.) Śledź; Afirmacja zachowań 3 przykazania itp. 4 (religia, Prawo itp.); Zapisz -Arri. (Jedzenie, woda, Medycyna itp.); Bądź korzystny "To jest ciężka woda, którą masz Nie obchodzi mnie to. [Nie. Pal = Chroń Przyleganie]

पाळणें—न. (विरू.) पाळण पहा.
पाळणें—सक्रि. १ मनुष्य, जनावर, पक्षी इ॰ ना खाऊंपिऊं घालून त्यांचें संरक्षण व संगोपन करणें; बाळगणें; वाढविणें; रक्षण करणें. 'म्हणौनि गा सुमती । जे कुमनोरथां पाळिती ।' -ज्ञा १६. ३७२. २ (ल.) (कांहीं व्रत, नियम, आचार इ॰) आचारणें, अनुसरणें; प्रतिज्ञेप्रमाणें वागणें. ३ आज्ञा इ॰ मानणें. ४ (धर्म, कायदा इ॰चें) रक्षण करणें; राखणें. -अक्रि. (अन्न, पाणी, औषध इ॰) मानवणें; हितकर होणें. 'हें जड पाणी तुम्हास पाळणार नाहीं.' [सं. पाल् = रक्षण करणें; पालन]

TŁUMACZENIE SŁOWA पाळणें

Poznaj tłumaczenie słowa पाळणें na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa पाळणें na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पाळणें».

• Tłumacz marathi - chiński: Palanem
• Tłumacz marathi - hiszpański: Palanem
• Tłumacz marathi - angielski: palanem
• Tłumacz marathi - hindi: Palanem
• Tłumacz marathi - arabski: Palanem
• Tłumacz marathi - rosyjski: Palanem
• Tłumacz marathi - portugalski: Palanem
• Tłumacz marathi - bengalski: palanem
• Tłumacz marathi - francuski: Palanem
• Tłumacz marathi - malajski: palanem
• Tłumacz marathi - niemiecki: Palanem
• Tłumacz marathi - japoński: Palanem
• Tłumacz marathi - koreański: Palanem
• Tłumacz marathi - jawajski: palanem
• Tłumacz marathi - wietnamski: Palanem
• Tłumacz marathi - tamilski: palanem
• marathi: पाळणें
• Tłumacz marathi - turecki: palanem
• Tłumacz marathi - włoski: Palanem
• Tłumacz marathi - polski: Palanem
• Tłumacz marathi - ukraiński: Palanem
• Tłumacz marathi - rumuński: Palanem
• Tłumacz marathi - grecki: Palanem
• Tłumacz marathi - afrikaans: Palanem
• Tłumacz marathi - szwedzki: Palanem
• Tłumacz marathi - norweski: Palanem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पाळणें»

Poznaj użycie słowa पाळणें w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पाळणें oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

चाड नहीं पाळणें ॥२॥ तुका म्हणे नहीं भय । सम सोय विषमची ॥3॥ 3२98o आतां हैं चि सार हैं चिी सार । मूळबीज रे आइका ॥१॥ आवडीनें आवडी उरे । जै ज्या झुरे तें त्यासी ॥धु। प्रेमाचिया सूदरी ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 267

७ पाळणें, करणें, मानणें (अज्ञा, दिवस इ०). ८ रास्वणें, पाळणें (वचन इ०). ९ मजूरी ./'देऊन राखणें, -ठेवणें, -back मागें ठेवणें -रास्वणें -उरवणें. -from दूर रास्वणें. -in कोंडून ठेवणें. -of दूर ठेवणें ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 380

राखणें , जीपासर्ण , जीपाक्र्ण , जेंबाळणें , जतनावणें , पाळणें , राखणf . - रखवाली / . - वरदास्त / : - & c . करणें gr . of o . 7 retain in any state or place . राखर्ण , ठेवर्ण , धरणें , पाळणें8 continue a state or tenor ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 380

राखणें, जीपासर्ण, जीपाक्र्ण, जेंोंबाव्टणें, जतनावणें, पाळणें, राखणJ.-रखवाली f.-वरदास्त,r:-&c. करणें gr.of o. - 7 retain in any state or place. राखर्ण, ठेवर्ण, धरणें, पाव्ठर्ण. 8 continue a state or tenor.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 125

यज्ञापेक्षां ईश्वराच्या आज्ञा पाळणें हैं। मान्य आहे. तो जिनावांचून घोडचावर -५ वस्तता अस्तिता. आहीं एथें सुरक्षितपणांत राहतेंों. बाजारांत कांहों के शार आहे ह्मा तारवाला ...

John Wilson, 1868

Dāsabodha

१७ ॥ येहलोक परलोक पाहाणें ॥ अखंड सावधपणें राहाणें ॥ बहुत जनाचें साहाणे । ईश्वराचें ॥ १८ ॥ देवाचा कैपक्ष घेणें ॥ ब्राह्मणाची चिता वाहणें ॥ बहु जनासी पाळणें ॥ देगें। ईश्वराचें ॥ १९.

Varadarāmadāsu, 1911

Adhyātmakalpadrumaḥ Ṣrīdhanavijayagaṇivirachitayā ...

... एकादशी व चतुर्दशी हा पर्वतिथींस चार किंवा आठ प्रहरपर्यत ब्रत पाळणें] ११ भोगोपभोगसंख्यानव्रत—[एकवार ज्यांचा उपयोग होतो ते भोग; जसें, आहार, पुष्प, विलेपन; वारंवार ज्यांचा उपयोग ...

Munisundara Sūri (disciple of Somasundara.), ‎Dhanavijaya Gani (disciple of Kalyanavijaya.), ‎Sivarama Tanba Dobe Desmukh, 1906