Tłumaczenie słowa ठमकी चाल na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ठमकी चाल».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ठमकी चाल» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ठमकी चाल w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ठमकी चाल»
Poznaj użycie słowa ठमकी चाल w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ठमकी चाल oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Māravāṛa re grāma gīta: Rājasthānī lokagīta - पृष्ठ 69
... रे धीमी सुधरी चाल चाल रे आखर रा भोमिया हो सूवरिया रे धीमी सुधरी चाल एरण मको रहै सुययी लगा घड़े सवार सुरों साख सेलड़ा भूसे साख सार एरण ठमकी रहै सुययों सोनी घई सोनार कंवरों रे ...
... की तिकडे इसतरह नोंद बहायची, का अमुक गांवचा हा अमुक अमुक, ही अमन ठमकी स्थाची बायको- ... न अल बांधावरली कुईची रोएँ पयखाली अल ते टेकाड चाल गेले- बाब-स्था अंगामंवती हात फिरबीत ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1982
3
Kāvyaprabhākara
... जात सुखम' सको जात पीछे चलि चेती जात भेटी जात कानकी : चाल अटपेटी जात सखि लखि लेटी जात सति सुकेटों जात होम--, जात सानकी । ... जाति चली दृजठाकुरों ठमका ठमकी टूमकी ठकुराइन ।१३।
