Znaczenie słowa "उतणें" w słowniku

WYMOWA SŁOWA उतणें

उतणें  [[utanem]]

CO OZNACZA SŁOWO उतणें

Definicja słowa उतणें w słowniku

Equipoise 1) Zagotować (mleko, curry itp.). "Jako Kolce były ogniem. Nalgechi Homa. " IX 18.193 Poo 2 Powstań (w oku). 3 owies na klatce piersiowej, rany Baran (z przedramieniem, brzytwą) 4 Bibwa itp. Niepokój; Wstań na balonie "Ilu ludzi było przepełnionych strachem". -Convert cross 12 5 lew; Być w ogniu Gotowane certyfikaty). (Niektóre lamparty byłyby sokiem z cytryny TSN). Szermierka. Wypełnij 6. "Kopavanshane Jhalal Kalantanchane Samu- Nauczmy się. -Momishom 9.26 7 (L) Glow dumny. Tak bardzo. Co do aktywów. Profesor 16.22 9 "Uważaj! Żadne przedmioty nie zejdą. -Maura 26,8; Wstań i skacz. "Morze Tamatan. Wzrost. " Podobnie jak "Kalpanti" Podniecająco. -Przenieś 10,3 9 9 mas pęcznieje; Zwiększenie nacisku (Szczyt, trawa, warzywo itp.). 10 bądźcie bardzo bogaci; Z wyobraźni Agrest (ziarna, owoce itp.). [Nie. Utt Tans; M Ray; Bula. Udu = kiełki] Dokładnie wiem-chodź-1; Obrażenia; Bądź zagubiony; Ataki "Co mam z tym zrobić? Tak jest. Zobaczmy; Wstań; Podskocz (mleko itp.); Szermierka; (L) bądźcie tajemni; Aapakat, bardzo kochający

उतणें—अक्रि. १ उकळून वर येणें (दूध, कढी वगैरे). 'जैसें उतलें आगीं पडे । तें नलगेचि होमा ।' -ज्ञा १८.१९३. २ पू वगैरे येणें (डोळ्यांतून). ३ ओठादि अंगावर पुटकळ्या, फोड येणें (तापामुळें, वस्तरा लागून). ४ बिब्वा वगैरे लागल्यामुळें चिडणें; फुगून वर येणें. 'कोणे सवतीनें भरला भिलावा उतला ।' -निर्गुणाचा पाळणा १२. ५ खतखतणें; खदखद होणें (आगीवांचून शिजल्याप्रमाणें). (कांहीं चूर्नावर लिंबाचा रस घातला असतां होतें तसें). फेंस येणें. ६ भरून वाहणें. 'कोपावेशें झालें कल्पांतीचें समु- द्रसें उततें ।।' -मोमीष्म ९.२६. ७ (ल.) गर्वानें फुगून जाणें. 'किंबहुना ऐसैसें । उतणें जें संपत्तिमिसें । -ज्ञा १६.२२९. 'खळा ! न मदें उतरे ।' -मोरा २६.८ उसळणें; उचंबळून वर येणें. 'तातला तेलीं सागर । उतताती ।' 'कल्पांतींचे जसे जलधि उतते ।' -मोवन १०.३९. ९ माजणें फुगणें; जोरानें वाढणें- (पीक, गवत, भाजी वगैरे). १० अतिशय समृद्ध होणें; कल्पनेबाहेर बहर येणें (धान्य, फळें वगैरेस). [सं. उत् + तन्; म. ऊत; तुल॰ का. उदु = फुगणें] उतूं-जाणें-चालणें-१ खर्च होणें; नुकसान होणें; तोटा होणें; अडणें. 'माझें काय त्यावांचून उतूं जात आहे.' उतूं येणें- ऊत येणें; उतास येणें; वर येणें (दूध इ॰); फेंस येणें; (ल.) रहस्य असणें; आटोकाट, अतिशय प्रेम असणें.

TŁUMACZENIE SŁOWA उतणें

Poznaj tłumaczenie słowa उतणें na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa उतणें na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «उतणें».

• Tłumacz marathi - chiński: Utanem
• Tłumacz marathi - hiszpański: Utanem
• Tłumacz marathi - angielski: utanem
• Tłumacz marathi - hindi: Utanem
• Tłumacz marathi - arabski: Utanem
• Tłumacz marathi - rosyjski: Utanem
• Tłumacz marathi - portugalski: Utanem
• Tłumacz marathi - bengalski: utanem
• Tłumacz marathi - francuski: Utanem
• Tłumacz marathi - malajski: utanem
• Tłumacz marathi - niemiecki: Utanem
• Tłumacz marathi - japoński: Utanem
• Tłumacz marathi - koreański: Utanem
• Tłumacz marathi - jawajski: utanem
• Tłumacz marathi - wietnamski: Utanem
• Tłumacz marathi - tamilski: utanem
• marathi: उतणें
• Tłumacz marathi - turecki: utanem
• Tłumacz marathi - włoski: Utanem
• Tłumacz marathi - polski: Utanem
• Tłumacz marathi - ukraiński: Utanem
• Tłumacz marathi - rumuński: Utanem
• Tłumacz marathi - grecki: Utanem
• Tłumacz marathi - afrikaans: Utanem
• Tłumacz marathi - szwedzki: Utanem
• Tłumacz marathi - norweski: Utanem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «उतणें»

Poznaj użycie słowa उतणें w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem उतणें oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76

मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88

उतणें , उगवर्ण , उफणणें , फुटर्ण , सुटणें , अांगफुटणी / . होगें . 10 out ; becone dissolute , 8c . v . . To Rus wmup . सुटणें , निसवणें . निसन होगें , बंधनांतून जाणें , आरवण्यांनून जाणें . ll up ; dissoloe ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847