Znaczenie słowa "उतार" w słowniku

WYMOWA SŁOWA उतार

उतार  [[utara]]

CO OZNACZA SŁOWO उतार

Definicja słowa उतार w słowniku

W górę i w dół 1 przejdzie poza thiras Woda wate "Wyszedł z łóżka." Zysk 5.165 2 Podaje się intensywność leku w celu zmniejszenia siły Medycyna 3 leki, zaklęcia, remedia, leki, remedia itp. "Zenane jadowity dudhar Zróbmy to. -14 14,62 4 Wyróżnienia, odzież w momencie wykazania zadowolenia Podaruj nagrody jubilerskie. Zdejmij swoje ciało. 5 Zmniejsz; Kursy (Powódź na rzece, intensywność choroby, żal, blask, reputacja, własność itp.). Pogorszenie; Pokój; Łagodzenie 6 Zejście ziemi; Pięść; Rampa 7 Szybkość grania na końcu czterokrotnym; Baja 8 obręcz, Wynajmij; Wynajem do wyjścia poza łódź; Ani. 9 duplikatów "Zapisz tekst". -David 250 10 transkrypcji; Część drugiej książki w jednym z tekstów Taka była historia Coś lub wzloty i upadki. -Manushashan 8,98 11 zmian Bądź to; Zmień; Zmniejsz intensywność. "Ale Janakoji Shinde's Intelekt schodzi na dół. -Web 95 [Nie. Odpowiedź = -consumption] -w W górę i w dół (B.) Wyświetl odpowiedź. 1 rezonans 2 odpowiedzi; Obietnica "Zdejmij wszystko".

उतार—पु. १ पलीकडील तीरास चालत जातां येण्यासारखी पाण्यामधील वाट. 'तो पव्हण्याहूनि पायउतारा ।।' -ज्ञा ५.१६५. २ एखाद्या औषधाची तीव्रता, जोर कमी करण्याकरितां दिलेलें औषध. ३ विषावरील वगैरे औषध, मंत्र, उपाय, इलाज, प्रतिकार. 'जेणें विष पाजिलें दुर्धर । तोचि करूं धांवे उतार ।' -ह १४.१६२. ४ सन्मान, संतोष दाखविण्याच्या वेळीं अंगावरील पोषाख अथवा दागिने बक्षीस देणें. अंगावरील उतरून देणें. ५ कमी होणें; ओसरणें. (नदीचा पूर, रोगाची तीव्रता, दुःख, वैभव, कीर्ति, संपत्ति वगैरे). र्‍हास; शांति; शमन. ६ जमिनीचा उतरतेपणा; ढाळ; उतरण. ७ चौघड्याच्या अखेरीस वाजविण्याची जलद गति; बाजा. ८ होडीचें, तरीचें भाडें; होडींतून पलीकडे जाण्याचें भाडें; नोर. ९ नक्कल. 'उतार ग्रंथाचा असे लिहिवणें ।।' -दावि २५०. १० उतारा; एका ग्रंथांतील दुसर्‍या ग्रंथात घेतलेला भाग. 'त्याचि कथेचा आला काहींसा या उतार कवनांत ।' -मोअनुशासन ८.९८. ११ पालट होणें; बदलणें; तीव्रता कमी होणें. 'परंतु जनकोजी शिंदे यांचे बुद्धीस उतार पडेना.' -भाब ९५. [सं. उत् + त, -उत्तार] -वि.
उतार—न. (गो.) उत्तर पहा. १ प्रतिध्वनि. २ उत्तर; वचन. 'त्येणें माकां उतार दिल्लें.'

TŁUMACZENIE SŁOWA उतार

Poznaj tłumaczenie słowa उतार na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa उतार na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «उतार».

• Tłumacz marathi - chiński: 下降
• Tłumacz marathi - hiszpański: Descenso
• Tłumacz marathi - angielski: descent
• Tłumacz marathi - hindi: अवतरण
• Tłumacz marathi - arabski: أصل
• Tłumacz marathi - rosyjski: спуск
• Tłumacz marathi - portugalski: descida
• Tłumacz marathi - bengalski: উতরাই
• Tłumacz marathi - francuski: descente
• Tłumacz marathi - malajski: turun bukit
• Tłumacz marathi - niemiecki: Abfahrt
• Tłumacz marathi - japoński: 家系
• Tłumacz marathi - koreański: 하강
• Tłumacz marathi - jawajski: downhill
• Tłumacz marathi - wietnamski: con cháu
• Tłumacz marathi - tamilski: கீழ்நோக்கி
• marathi: उतार
• Tłumacz marathi - turecki: yokuş aşağı
• Tłumacz marathi - włoski: discesa
• Tłumacz marathi - polski: zejście
• Tłumacz marathi - ukraiński: спуск
• Tłumacz marathi - rumuński: coborâre
• Tłumacz marathi - grecki: Κάθοδος
• Tłumacz marathi - afrikaans: afkoms
• Tłumacz marathi - szwedzki: Descent
• Tłumacz marathi - norweski: Descent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «उतार»

Poznaj użycie słowa उतार w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem उतार oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - पृष्ठ 130

चार को यह अपेक्षा थी कि यस रहित मताधिकार के अपर पर निर्वाचित इलम में जमीला, यड़े किसानों, ग१लपतियों तथा अन्य दक्षिणपंथियों का बहुमत होगा और वे उतार की हाँ में हाँ मिलारी ।

V.N. Khanna, 2009

Aadarsha Hindi Vyakaran - पृष्ठ 234

गयशपयश को पड़ते समय 'जाकि' का भी ध्यान रखे । मुख्य भाव को समझने का पवन केरे कि लेखक-कवि यया काना चाहता है । 4, र्शर्षिके बनने योग्य शल पर गोता लगा लें । 5. उतार अपने शब्दों में लिखे- ...

Minakshi Agarwal, 2009

Geetanjali - पृष्ठ 32

तो उतार हुम, तो उतार निज पत्तल पर पुझात्; विगलित कर मन जीवन को दो हुदो नयन-जल में; में एकाकी अहंकार के उच शिखा पर है, मिता पल में दो मंग का इस पस्त-ल को । तो उतार तुम, तो उतार निज ...

Ravindranath Tagore, 2007

Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 32

उतरा हुआ होना-बुरा आदमी होना/बुरे स्वभाव का होना: रामकिशन उतरा हुआ आदमी ही इसीलिये उससे सब डरते हो उतार करना- है दूसरे का य/उत्तरदायित्व अपने उपर लेना: लालाराम से दीनानाथ के ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Jakaṛana - पृष्ठ 14

एक दीवार पर पिताजी के परदादा की लगाई हुई सतीदाह की तस्वीर, तो पुरी परिवार पर पिताजी को मिले हुए सामान पत्र ।० उतार देना उसे । तना-नीके उसे उतारने ते भी भला यया होगा ! परिवार की यया ...

Mahāśvetā Debī, 2005

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 152

उतार देने से पूर्व उन्हें दो या तीन वार पड़ना चाहिए । मुख्य शब्दों को रेखाकित करना चाहिए । ससा, सर्वनाम, विशेषण अनादि शब्दों के साथ विलोम और पर्यायवाची शब्दों को लियन में रखना ...

Om Prakash Prasad, 2006

Kūrmāñcala kesarī Badarīdatta Pāṇḍe janmaśatābdī smārikā: ...

जंगलात के बन्दोबस्त के साथ साथ कुली उतार की ज्यादतियों में वृद्धि होने लगी । अफसरों की संख्या बढ़ गई । इन अफसरों का बोझा जो कुली ले जाते उन्हीं विचारों के अधिकारों का यही ...

Badarī Datta Pāṇḍe, ‎Ramāśaṅkara Ghilḍiyāla Pahāṛī, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «उतार»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo उतार w wiadomościach.

जहीर का कर्ज सिर्फ धन्यवाद कहकर नहीं उतार सकता …

मुम्बईः अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास ले चुके सीम गेंदबाज जहीर खान के साथ बिताए गए पलों को याद करते हुए भारतीय टीम के तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा ने कहा कि जहीर की संगति में रहकर ही वह एक अच्छे गेंदबाज बन सके. ईशांत के मुताबिक वह आज जो ... «ABP News, Paz 15»

टीचर का अनोखा आइडिया, छात्रों को समझाने के लिए …

नीदरलैंड्स में एक महिला टीचर ने क्लास में पढ़ रहे बच्चों को बायोलॉजी पढ़ाने के लिए अपने कपड़े उतार दिए। इसके बाद उसने बच्चों को शरीर के अंदरूनी अंगों के बारे में बताया। अगर आप सोच रहे हैं कि महिला निर्वस्त्र हो गई है तो ऐसा नहीं है। महिला ... «viratpost, Paz 15»

कपड़े उतार कर BIO पढ़ाती है ये मैम

नीदरलैंड्स की एक टीचर ने बच्चों को बायॉलजी पढ़ाने, सिखाने और समझाने का अनूठा तरीका अपनाया. यहां साइंस की टीचर ने इस स्कूल को पूरी दुनिया में स्पेशल बना दिया है. जी हां, इस स्कूल की टीचर के पढ़ाने का ढंग बाकियों से अलग है. वो अलग ... «News18 Hindi, Paz 15»

बच्चों को समझाने के लिए टीचर ने क्लास में सरेआम …

लंदन: नीदरलैंड में बच्चों को मानव शरीर की संरचना को ठीक से समझाने के लिए अध्यापिका ने विद्यार्थियों के सामने टेबल पर चढ़कर एक के बाद एक अपने सारेम कपड़े उतार दिए। इस टीचर का नाम है डेब्बी हीरन्स। जानकारी मुताबिक हीरन्स क्लास में बच्चो ... «पंजाब केसरी, Paz 15»

अपने कपडे उतार बच्चों को पढाने लगी अध्यापिका

एम्सटर्डम। इन दिनों यू ट्यब पर एक वीडियो काफी वायरल हो रहा है। इस वीडियो में एक महिला अध्यापिका बच्चों को पढाने के लिए एक अजीब तरीका अपनाती है। वह बच्चों के सामने अपने कपडे उतारती है और उनको बॉयलोजी पढाती है। यह महिला टीचर नीदरलैंड की है ... «प्रातःकाल, Paz 15»

'ये हैं मोहब्बतें': सीरियल में आएंगे एक साथ कई उतार …

मुंबई/नई दिल्ली: लोकप्रिय टेलीविजन धारावाहिक 'ये है मोहब्बतें' के आगामी प्रकरण काफी उतार-चढ़ाव से भरे हैं. एक लंबे लीप के बाद धारावाहिक की मुख्य जोड़ी रमन और इशिता अलग हो गए हैं. अगर सूत्रों की माने तो छोटे पर्दे की लोकप्रिय जोड़ी रमन ... «ABP News, Paz 15»

वैश्विक उतार-चढ़ाव को झेल लेगा भारत, जीडीपी …

नई दिल्ली: विश्व बैंक का कहना है कि भारत वैश्विक उतार-चढ़ाव को झेल लेगा और कमजोर निर्यात पुनरूद्धार के बावजूद वास्तविक जीडीपी वृद्धि दर बढ़कर 7.5 प्रतिशत हो जाने का अनुमान है। बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में भारत को सबसे तेजी से वृद्धि करने ... «एनडीटीवी खबर, Paz 15»

आईफोन न दिलाने पर बाजार में लड़की ने उतार फेंके …

मीडिया में चर्चित हुयी इस घटना में बॉयफ्रेंड से झगड़ने के दौरान एक लड़की ने सरेआम कपड़े उतार दिए। सीसीटीवी की फुटेज वीडियो में दिखाई देता है कि यह लड़की ने सबके सामने अपने कपड़े उतार दिए। इस दौरान उसका पुरुष दोस्त उसे मनाने की कोशिश ... «Abhitak News, Wrz 15»

सिख युवक ने पगड़ी उतार 4 लड़कों को डूबने से बचाया

पंजाब/नई दिल्ली: कहते हैं सभी धर्मों से बड़ा इंसानियत का धर्म होता है. इंसानी धर्म की मिसाल पेश करते हुए एक सिख युवक ने दिलेरी दिखाते हुए अपने धार्मिक नियमों की परवाह किये बिना अपनी पगड़ी उतारकर संगरूर में एक नहर में डूब रहे चार युवकों की ... «ABP News, Wrz 15»

पति को पिटता देख पत्‍नी ने उतार दिए कपड़े…पढ़ें …

#मेरठ #उत्तर प्रदेश यूपी के दनकौर में एक महिला ने अपने पति के लिए एक ऐसा कदम उठाया, जिससे वहां मौजूद हर शख्‍स दंग रह गया. इस महिला ने अपने पिटते पति को बचाने के लिए अपने पूरे कपड़े उतार दिए. इसके बाद महिला ने पुलिस का आश्‍वासन मिलने पर ही कपड़े ... «News18 Hindi, Wrz 15»