Definicja słowa adat w słowniku
zwyczaj 1. zasady, które były praktykowane dla pokoleń w społeczności, instytucje: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. sposoby, które stały się nawyk, natura, nawyk: ~ płynna woda, ~ gorący ogień; mniej ~ brak szacunku, zuchwałość; przynieść ~ menstruację; wypełnianie zwyczajowych nawyków, wypełnianie obowiązków; wiedzieć ~ uprzejmy; nie wiem ~ brak szacunku, zuchwałość; ~ świat ziemskiej natury, światowe przyzwyczajenia; ~ court = zasady przekazania; zwyczaje różnych służb celnych; ~ zwyczaj przyjmowania maniaka; ~ niestandardowe zwyczaje celne; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb wszystkie uczynki nie powinny być sprzeczne z wyznaniem i religią; ~ wypełniony, instytut wylany prb Mn robi coś zgodnie ze zwyczajowymi zwyczajami; ~ Ludzie napędzani słońcem zwykle nadużywają swojej mocy; ~ Długie stare dziedzictwo nieśmiertelnego zwyczaju Mn dawno temu; ~ chrupiący kuchenka, chrupiący krab w razie potrzeby, powinno być trudne; ~ przez całą drogę, krzywe nad bańkami każdego aktu istnieją jego zasady, każdy stan ma swój przyzwyczajenie: życie jest ograniczone - umiera w kraju prb Każdy musi przestrzegać zwyczaju podczas życia i nie zapominaj, że umrze; utrata starych zwyczajów starych zwyczajów może zostać zmieniona w drodze konsensusu; Kompaktowy 1. mają niestandardowe, znane maniery; 2. robienie czegoś zwyczajowo; robić zwyczaje, nawyk; zwyczajowe zwyczaje zwyczajowe; teradat stał się zwyczajem lub nawykiem; zwyczajowe odprawy celne. adat 1. peraturan yg sudah diamalkan turun-temurun di dlm sesuatu masyarakat, lembaga: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. cara yg sudah menjadi kebiasaan, sifat, kebiasaan: ~ air cair, ~ api panas; kurang ~ tidak sopan, kurang ajar; membawa ~ haid; mengisi ~ menjalankan adat kebiasaan, memenuhi kewajiban; tahu ~ sopan; tak tahu ~ tidak sopan, kurang ajar; ~ dunia sifat dunia, kebiasaan di dunia; ~ gelanggang = ~ menyabung peraturan menyabung; ~ istiadat berbagai- bagai adat yg dituruti; ~ menyerambi adat menjamu bakal menantu laki-laki; ~ resam adat kebiasaan; ~ bersendi syarak, syarak bersendi ~ prb segala perbuatan hendaklah jangan bertentangan dgn adat dan agama; ~ diisi, lembaga dituang prb Mn mengerjakan sesuatu menurut adat kebiasaan; ~ gajah terdorong prb orang yg berkuasa biasanya menyalahgunakan kekuasaannya; ~ lama pusaka usang prb Mn adat yg tidak berubah-ubah sejak dahulu; ~ periuk berkerak, ~ lesung berdedak prb jika berkehendakkan keuntungan, haruslah susah; ~ sepanjang jalan, cupak sepanjang betung prb tiap-tiap perbuatan ada peraturannya, tiap-tiap negeri mempunyai kebiasaannya: hidup dikandung ~ mati dikandung tanah prb setiap orang harus mentaati adat selama hidup dan jangan pula melupakan bahawa dia akan mati; hilang ~ tegal muafakat prb adat lama itu boleh diubah asal dgn muafakat; beradat 1. mempunyai adat, tahu sopan santun; 2. melakukan sesuatu secara adat; mengadatkan menjadikan sesuatu adat, menjadikan sesuatu kebiasaan; adat yg diadatkan adat yg ditetapkan; teradat sudah menjadi adat atau kebiasaan; adat yg ~ adat yg terjadi kerana kebiasaan.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «adat» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADAT»
Poznaj użycie słowa
adat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
adat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...
Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.
2
Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1
On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.
Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985
Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.
Abdul Latiff Abu Bakar, Perbadanan Muzium Melaka, 2001
4
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218
None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...
Cornelis van Vollenhoven, J.F. Holleman, H.W.J. Sonius, 2013
5
Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu
Traditional costumes of Bengkulu region.
Parmi Nurdin, M. Zein Rani, Suhandi, 1990
6
Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara
Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.
Husein A. Chalik, A. Djohan Mekuo, Djuharta Meronda, 1992
7
Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau
Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.
Nazif Basir, Elly Kasim, 1997
8
Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan
Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.
Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993
9
Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...
Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.
Pandapotan Nasution, 1994
10
Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...
Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.
