Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "asing" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASING


asing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ASING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa asing w słowniku

obcy 1. inny, odrębny, charakterystyczny; czuć się przytomnym lub nie być częścią tego miejsca; 2. pochodzący z innej dzielnicy lub państwa, a nie lokalny, nie rodzimy: wiele narodów w państwie; inwestycje kapitałowe; 3. nie z tego świata: stworzenie ~; 4. nie ma czegoś takiego jak: praktyki społeczności malajskiej; oddzielnie oddzielone, indywidualnie: przedmioty są oceniane ~; alienować 1. sortuj, odsuń się: to dziecko jest od przyjaciół; 2. zmienił się, stał się inny: jego miłość była ~; oddzielne, niezwiązane, oddzielne, oddzielne, osobne: arkusz pytań jest podzielony na dwie części; administracja obu regionów jest teraz ~, ale nadal istnieje ścisły związek między nimi; izolowanie ciała; izolat 1. = izolat oddziela, odkłada: Republika Południowej Afryki dąży do rozproszenia lub białych ludzi od kolorowych ludzi; ~ samodzielnie odłożyć na bok; 2. umieścić w oddzielnych lub odizolowanych miejscach: raz był zesłany na Boven Digul; odizolowany, odizolowany, odizolowany; alienacja, alienacja lub izolacja, alienacja: kolejnym czynnikiem, który należy podkreślić, jest młode pokolenie Malajczyków z powodu różnych problemów, czy rzeczywiście istnieją, czy celowo naruszają; 2. osobliwość, osobliwość, wszechobecność: uczucie ma swoje własne relacje z krwią; oddzielenie różnych właściwości drugiego, samotność, wariacja: każdy wynalazek poematu ma charakter specjalny; secesja 1. opis alienacji lub separacji, separacji; 2. Wygnanie o: Chiny zmieniają swoją postawę i pozwalają cudzoziemcom wejść; al-Farabi praktykuje zubożały sposób życia i zazwyczaj jest sobą; 3. miejsce do usunięcia, miejsce do wygnania, zbycie: z miejsca, do którego uciekł, do strefy wroga. asing 1. berlainan, terpisah, tersendiri; berasa diri ~ berasa diri terpisah atau bukan sebahagian drpd tempat yg berkenaan; 2. berasal dr daerah atau negeri lain, bukan tempatan, bukan anak negeri: banyak bangsa ~ di negeri ini; tanaman modal ~; 3. bukan dr dunia ini: makhluk ~; 4. tidak spt ygbiasa terdapat: amalan-amalan yg ~ bagi masyarakat Melayu; asing-asing terpisah-pisah, tersendiri-sendiri: barang-barang itu dinilai ~; berasing 1. menyisih, memisahkan diri: anak ini ~ dr kawan- kawannya; 2. berubah, menjadi lain: kasihnya sudah ~; berasingan, berasing-asingan tidak bersatu, berlain-lainan, terpisah, berpisah-pisahan: kertas soalan itu terbahagi kpd dua bahagian yg ~; pemerintahan kedua-dua kawasan itu sekarang ~, tetapi masih ada perhubungan yg rapat antara kedua-duanya; mengasing berasing; mengasingkan 1. = memperasingkan memisahkan, menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg berwarna; ~ diri menyisihkan diri; 2. menempatkan ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; terasing terpisah, tersisih, terpencil; keterasingan 1. perihal terasing, keadaan atau kedudukan terasing, terasingnya: satu lagi faktor yg perlu dititikberatkan ialah ~ generasi muda Melayu kerana berbagai-bagai masalah sama ada benar-benar wujud atau sengaja diada-adakan; 2. keanehan, keganjilan, keluarbiasaan: ~ perasaan itu ada hubungan dgn darahnya sendiri; keasingan sifat dll yg berlainan drpd yg lain, kesendirian, kelainan: tiap-tiap ciptaan sajak mempunyai ~ yg istimewa; pengasingan 1. perihal mengasingkan atau memisahkan, pemisahan; 2. perihal mengasingkan diri: China mengubah sikap ~nya dan mulaimembenarkan orang asing masuk; al-Farabi mengamalkan cara hidup zuhud dan cenderung pd ~ diri; 3. tempat dibuang, tempat diasingkan, pembuangan: dr tempat ~ itu ia lari ke daerah musuh.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASING


agro- awalan asing
agro- awalan asing
aising
aising
astro- awalan asing
astro- awalan asing
audio- awalan asing
audio- awalan asing
belungsing
belungsing
bendasing
bendasing
besing
besing
bising
bising
boksing
boksing
dansing
dansing
desing
desing
gasing
gasing
gasing-gasing
gasing-gasing
gegasing
gegasing
geringsing
geringsing
gising
gising
keringsing geringsing
keringsing geringsing
kerising
kerising
kersing
kersing
kesing
kesing

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASING

asi
asid
asidimeter
asidimetri
asiduria
asik
asimetri
asimilasi
asimptomatik
asin
asin-asin
asindeton
asisten
askar
askomiset
asli
asma
asmara
asmaradana
asmaradanta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASING

ading
afdeling
aging-aging
kulansing
langsing
lansing
lensing
lesing
masing-masing
mising
pesing
pusing
ringsing
runsing
selingsing
sing
singsing
sosio- awalan asing
sub- awalan asing
super- awalan asing

Synonimy i antonimy słowa asing w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «asing» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASING

Poznaj tłumaczenie słowa asing na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa asing na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asing».

Tłumacz malajski - chiński

国外
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

extranjero
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

foreign
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

विदेशी
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

أجنبي
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

иностранных
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

estrangeiro
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

বিদেশী
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

étranger
220 mln osób

malajski

asing
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

fremd
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

外国の
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

외국의
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

manca
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

ngoại quốc
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

வெளிநாட்டு
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

परदेशी
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

yabancı
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

straniera
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

obcy
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

іноземних
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

străin
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

αλλοδαπός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

buitelandse
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

utländsk
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

utenlandsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa asing

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASING»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «asing» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa asing w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASING»

Poznaj użycie słowa asing w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asing oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kamus: kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia
Dictionary of loan words used in Indonesian language.
Yus Badudu, 2003
2
Peladjaran Bahasa Indonesia Untuk Bangsa Asing
Indonesian language textbook for foreigners.
Amin Singgih, 1956
3
Pemerolehan bahasa asing: anak bilingual Sunda ...
Acquisition of foreign language by bilingual Sunda-Indonesia children in Kotamadya Bandung, West Java Province.
Moh Tadjuddin, ‎T. Fatimah Djajasudarma, ‎Wahya, 1999
4
Dampak budaya asing terhadap masyarakat di kawasan ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the people in the tourism objects in Yogyakarta.
Wisnu Subagyo, 1995
5
Perusahaan multinasional dan penanaman modal asing
Development of multinational corporation and foreign capital investment in Indonesia.
Pandji Anoraga, 1995
6
Sejarah Perkembangan Pelaburan Asing Dalam ...
SEJARAH PERKEMBANGAN PELABURAN ASING DI MALAYSIA Pembangunan ekonomi Malaysia pada masa kini diwarisi daripadatiga tahap tahap sebelumnya, dimulakan dengan tahap pertumbuhan dan perkembangan pesat industri ...
Uqbah Iqbal, ‎Nordin Hussin, ‎Ahmad Ali Seman, 2014
7
Pengaruh budaya asing terhadap kehidupan sosial budaya ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the Sasak people in the tourism objects in Nusa Tenggara Barat Province.
H. Lalu Muhammad Azhar, ‎M. Mimbarman Dalin Surenggana, ‎Baiq Titiek Widiani, 1997
8
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing
On teaching Malay language for foreigner.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, ‎Ralmah Muhamad, 2003
9
Pedoman pengindonesiaan nama dan kata asing
English Indonesian dictionary; business & finance, industry, sports & arts, tourism, communication, cosmetics & accessories, housing.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Pergulatan pengaruh asing di Asia Tenggara
Foreign influences in cultural and religious life in Southeast Asia.
A. Kardiyat Wiharyanto, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asing [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/asing>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z