Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bangun" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANGUN


bangun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BANGUN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bangun» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bangun w słowniku

obudźcie się I 1. powstanie: raz upada, raz jest ~; Upadek na niepowodzenie i sukces; 2. uważaj, wstań: wczesnym rankiem ~; 3. troska: kiedy wróciłeś do domu, byłam ~; 4. szaleństwo: po omdleniu już nie; 5. świadomy, aby zrozumieć: w tym czasie Afrykanie rozpoczęli ~; 6. bum, ekspansja: ta mąka nie chce ~; 7. Rozcieńczyć: rozgrzać olej tak, aby ~; buduj 1. obudź się, wznieś, w górę: tęcza ~; 2. rozwój i rozwój: kraje, które są obecnie ~; budować 1. obudź się ze snu, aby coś zrobić; 2. Jk obudzić; obudzić 1. powiedzieć śpiącemu, aby się obudził, podniósł, poruszył, zaskoczył: codziennie jego matka jest o szóstej; 2. sprawić, by ktoś śpiący przebudził się, obudził, zaskakując: silne żądło pochodzi ze snu; 3. konstruuj, buduj, czynij: skarbnik spotyka się - statek podniesie króla; miasto rozwijało się nad obszarem rud; powołując się na darowizny na madrasę; 4. zrobić, aby rozwijać, budować, rozwijać: ~ kraj; ~ naród; 5. zrozumieć coś: ~ zainteresowanie; ~ chęć bycia niezależnym; obudził się ze snu do nagłego: gdy usłyszał ludzi pukających do drzwi jego domu; budowanie czegoś opracowanego: ~ stare; przebudzenie przebudzenia, przekonania, świadomości: ~ Malaje generuje niezależność; rozwój 1. o budowie, procesie budowlanym; 2. przedsięwzięcie lub działalność rozwojowa: ~ wiejska; ~ system; programista, konstruktor. obudź się II 1. kształt, figura: ciało jest w wielkim głosie; 2. = obudź się, wygląd, postawa: dobra; 3. rozmieszczenie, przywiązanie: badanie powierzchni ziemi. wygrywa III sl, drobne; zbudować karę lub odszkodowanie, zabezpieczyć: zabić nie ~. obudź się IV; obudź tęczę. bangun I 1. bangkit: sekali jatuh, sekali ia ~; jatuh ~ ki kegagalan dan kejayaan seseorang; 2. jaga, bangkit: pagi-pagi aku ~; 3. jaga: ketika awak pulang saya masih ~; 4. siuman: setelah pengsan, ia tidak ~ lagi; 5. sedar, insaf: pd masa ini, bangsa Afrika sudah mulai ~; 6. bangkit, muai: tepung ini tidak mahu ~; 7. menjadi cair: panaskan minyak ini supaya ~; membangun 1. bangun berdiri, bangkit, naik: pelangi~; 2. berkembang dan meningkat maju: negara-negara yg sedang~; membanguni 1. sl bangun drpd tidur utk melakukan sesuatu tindakan; 2. Jk membangunkan; membangunkan 1. menyuruh seseorang yg sedang tidur supaya bangun, membangkitkan, menggerakkan, mengejutkan: setiap hari ibunya ~nya pd pukul enam pagi; 2. menyebabkan seseorang yg sedang tidur terjaga, membangkitkan, mengejutkan: dentuman yg kuat itu ~nya drpd tidur; 3. membina, mendirikan, membuat: bendahara bermesyuarat hendak ~ kapal akan kenaikan raja; bandar itu dibangunkan di atas kawasan yg mengandungi bijih; mengutip derma utk ~ madrasah; 4. membuat supaya membangun, membina, memajukan: ~ negara; ~ bangsa; 5. membuat supaya wujud sesuatu perasaan: ~ minat; ~ hasrat utk berdikari; terbangun terjaga drpd tidur dgn tiba-tiba: dia ~ apabila mendengar orang mengetuk-ngetuk pintu rumahnya; bangunan sesuatu yg dibangunkan: ~ lama; kebangunan kebangkitan, keinsafan, kesedaran: ~ Tanah Melayu menghasilkan kemerdekaan; pembangunan 1. perihal membangun, proses membangun; 2. usaha atau kegiatan membangunkan: ~ luar bandar; ~ sistem; pembangun orang yg membangunkan, pembina.
bangun II 1. bentuk, tokoh: ~ badannya sesuai dgn suaranya yg besar itu; 2. = bangun-bangun rupa, perawakan, sikap: ~nya baik; 3. susunan, susuk: mempelajari ~ permukaan bumi.
bangun III sl denda, ganti rugi; membangun membayar denda atau ganti rugi, mengganti kerugian: membunuh tidak ~.
bangun IV; bangun-bangun pelangi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bangun» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANGUN


angun
angun
bebangun
bebangun
dungun
dungun
membangun
membangun
nengun
nengun
sengun
sengun
wilangun
wilangun

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANGUN

bangkih
bangking
bangkir
bangkit
bangkot
bangku
bangkuh
banglas
banglo
bangor
bangpak
bangsa
Bangsa
bangsai
bangsal
bangsat
bangsawan
bangsi
bangta
bangus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANGUN

agun
anggun
dagun
gedegun
gun
lagun
magun
megun
negun
pagun
pegun
runggun
sagun
sagun-sagun
sensagun
sesagun
sigun
sugun
syogun
tegun

Synonimy i antonimy słowa bangun w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bangun» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANGUN

Poznaj tłumaczenie słowa bangun na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bangun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bangun».

Tłumacz malajski - chiński

醒来
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

despertar
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

wake
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

जागना
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

استيقظ
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

разбудить
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

acordar
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

উঠা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

réveiller
220 mln osób

malajski

bangun
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

aufwachen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

ウェイク
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

일어나
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

tangi
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

thức
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

எழுந்திரு
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

ऊठ
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

kalkmak
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

svegliarsi
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

budzić
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

розбудити
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

trezi
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ίχνη
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

wakker
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

väcka
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

vekke
5 mln osób

Trendy użycia słowa bangun

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANGUN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bangun» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa bangun w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANGUN»

Poznaj użycie słowa bangun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bangun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bangun kalimat bahasa Indonesia
Grammar of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1995
2
Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...
Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.
Bonnie Triyana, 2010
3
Bangun paragraf bahasa Indonesia
Structure of paragraphs of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1992
4
Rakyat bangkit bangun martabat
Development of economy based on community and Islam in Indonesia.
Adi Sasono, 2008
5
Ayo Bangun: - Halaman i
Dr. Andreas Prasadja. Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Dr. Andreas Prasadja, RPSGT Hikmah SEHAT This One Uji || ||| || j! \5WF-l1b-Y9SW Ayo Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Copyright ©
Dr. Andreas Prasadja, 2009
6
Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...
Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. 11. Bersemangat ketika bangun Begitu anda membuka mata, sebaiknya langsung turun dari tempat tidur dan jangan bermalas-malasan ...
Syaikh Adnan Tharsyah, 2015
7
Bangun Sarwito Kusmuljono: making things happen
Biography of Bangun Sarwito Kusmuljono, an Indonesian business executive.
Her Suharyanto, ‎Edy Sasmito, 2004
8
SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:
Ary Nilandari, Eva Yulia Nukman, Iwan Yuswandi. Tapi, tiba-tiba terdengar hatinya berbisik, "Lho, katanya mau bangun pagi .... Ayo dong, bangun! Mata Ali terbuka sebelah. lya, Ali mau bangun, kok. Ali.
Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002
9
Bangun Tidur Kuterus…:
Seri Komik Ibadah Anak Muslim Bangun Tidur Kuterus ... Karya Impact Komik Naskah: Impact Komik Pinsil: Kak Dedi,Kak Nono Penintaan: KakSubarjah Raster dan pewarnaan sampul: KakFerry Layout sampul dan isi: KakDarul Hikmat M.
Impact Comics, 2003
10
Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...
I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".
"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bangun [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/bangun>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z