Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARUNG


barung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BARUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barung w słowniku

barung I sj tempat berap, tempat warung; Mn barn-barong w polach ryżowych. roślina barong II sj, malajski malar, obak, sito, elaeocarpus robustus. barung I sj tempat yg beratap tempat berjual, warung; barung-barung Mn pondok di sawah.
barung II sj tumbuhan, kunkuman jantan, obak, sito, Elaeocarpus robustus.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARUNG


arung
arung
balairung
balairung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
cengkarung
cengkarung
garung
garung
harung
harung
karung
karung
kebarung
kebarung
menarung
menarung
mendarung
mendarung
narung
narung
parung
parung
sarung
sarung
selarung
selarung
senarung
senarung
tarung
tarung
tenggarung
tenggarung
warung
warung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARUNG

baris
bariton
barium
barkas
barli
barograf
barometer
baron
barong
barongsai
barter
baru
baru-baru
barua
baruh
barus
barusan
barut
barzakh
barzanji

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARUNG

binturung
burung
cenderung
cengkerung
cerung
derung
gandrung
gerung
gerung-gerung
hurung
irung
isirung
jemerung
jerung
juntrung
kaji burung
kerung
kurung
lesterung
mempurung

Synonimy i antonimy słowa barung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARUNG

Poznaj tłumaczenie słowa barung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barung».

Tłumacz malajski - chiński

牧场
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

pasto
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

pasture
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

चरागाह
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

مرعى
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

пастбище
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

pasto
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

চারণভূমি
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

pâturage
220 mln osób

malajski

barung
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Weide
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

牧草地
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

목장
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

pangonan
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

ăn cỏ
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

மேய்ச்சல்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

otlak
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

pascolo
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

pastwisko
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

пасовище
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

pășune
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

βοσκή
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

weiding
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

betesmark
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

beite
5 mln osób

Trendy użycia słowa barung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARUNG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barung» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa barung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARUNG»

Poznaj użycie słowa barung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the ... - Halaman 228
Both bonangs embellish or elaborate on the main melody with the bonangs panerus (bo-nahng pa-nuh-roos)—the smaller, higher-pitched bonang—playing at twice the rate of the larger bonang barung (bo-nahng ba-roong). Yet it is not simply ...
Jeff Titon, ‎Timothy Cooley, ‎David Locke, 2009
2
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
In other contexts, particularly in pieces that accompany leather shadow-puppet theater and other dramatic forms, a pair of saron barung perform interlocking variations. And one or two saron barung or nine-keyed saron wayang may perform ...
Garland Encyclopedia of World Music, 2013
3
Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...
Bonang One of the most characteristic sounds of the Banyumas style is the interlocking between the two bonang (barung and panerus). In the very fast introductory and concluding passages, without vocal parts, the two bonang play octaves in ...
R. Anderson Sutton, 1991
4
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
In other contexts, particularly in pieces that accompany leather shadow-puppet theater and other dramatic forms, a pair of saron barung perform interlocking variations. And one or two saron barung or nine-keyed saron wayang may perform ...
Ellen Koskoff, 2008
5
Focus: Gamelan Music of Indonesia - Halaman 80
In most Central Javanese gamelan, there are two members ofthe bonang family: the lower-pitched bonang barung and the higher-pitched bonangpanerus. There is some overlap in these two instruments' ranges; the upper octave of the ...
Henry Spiller, 2010
6
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Jilid 1 - Halaman 99
7 6 5 3 2 u y t e w saron barung bonang barung saron panerus bonang panerus saron demung Figure 2.27. Stratification of balungan and elaborating parts for “Pangkur” The largest member of the gender family, usually called slenthem, has ...
Henry Spiller, 2004
7
The Garland Handbook of Southeast Asian Music - Halaman 363
plative and subdued technique in which both bonang barung and panerus vary the saron melody, primarily by alternating successive tones, with the panerus playing at twice the speed of the barung. The third technique is a lively interlocking ...
Terry Miller, ‎Sean Williams, 2011
8
Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Halaman 254
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Pé log To get he r . Saron panerus . saron barung (usually two or four) . saron demung (often two) . (saron slentem) . (gambang gangsa) . bonang panerus bonang barung . bonang panembung (J.) ...
Jos Kunst, 2013
9
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
manān gåleb amad (the legions of the enemy gained the upper hand): I 24: 151, 216, 398. barung-barung, (ber) barung-barung = to pitch a camp, cf. Van der Tuuk, 1861, p. 375 s.v. barung-barung: “morbarung-barung = in opgeslagene ...
L. F. Brakel, 2013
10
Composing a World: Lou Harrison, Musical Wayfarer - Halaman 171
In example 8-6, the bonang barung plays between the balungan pitches, while the bonang panerus produces a syncopation exploiting "on" and "off" balungan beat strokes. EXAMPLE 8-6. First gongan (comprised of four gatra) from A Cornish ...
Leta E. Miller, ‎Fredric Lieberman, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/barung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z