Pobierz aplikację
educalingo
bentrok

Znaczenie słowa "bentrok" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BENTROK

bentrok

CO OZNACZA SŁOWO BENTROK

Definicja słowa bentrok w słowniku

konflikt; spotkanie zderzają się, nie zgadzam, kłócą, sprzeczne: dziecko zawsze ~ ze swoim bratem; przechwalanie się 1. dumping, umieszczanie, uderzanie pięścią: to jego samochód na latarni; 2. zmuszać ludzi do interweniowania, oburzenia, wyprzedzania: ~ dziecko z ojcem; zderzenie starć, sprzeczności, kłótni: między oboma zostały rozstrzygnięte przez ich rodziców; konfrontacja sprawy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENTROK

bobrok · bohorok · borok · gotrok · jorok · karok · kekorok · kerok · ketrok · korok · korok-korok · mengerok · orok · orok-orok · porok · rok · serok · sesorok · sorok · strok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENTROK

bentala · bentan · bentang · bentangur · bentar · bentara · bentaus · benteng · bentes · bentet · bentik · bentil · bentok · bentonit · bentos · bentuk · bentulu · bentur · benturung · bentus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENTROK

anok · articok · asok · bacok · balok · batok · bebotok · becok · becokok · belengkok · belodok · belok · belokok · belolok · belonggok · bendok · bengkok · temporok · tenggorok · terok

Synonimy i antonimy słowa bentrok w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bentrok» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BENTROK

Poznaj tłumaczenie słowa bentrok na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bentrok na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bentrok».
zh

Tłumacz malajski - chiński

冲突
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

choque
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

clash
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

टकराव
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

اشتباك
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

столкновение
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

choque
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

দ্বন্দ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

choc
220 mln osób
ms

malajski

bentrok
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Zusammenstoß
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

衝突
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

충돌
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

konflik
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

sự xung đột
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

மோதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

विवाद
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

çatışma
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

scontro
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

zderzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

зіткнення
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

conflict
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

σύγκρουση
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

botsing
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

clash
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

clash
5 mln osób

Trendy użycia słowa bentrok

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENTROK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bentrok
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bentrok».

Przykłady użycia słowa bentrok w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENTROK»

Poznaj użycie słowa bentrok w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bentrok oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
???? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? ????? ...
f *> " * <*») - - kaum buruh bentrok JU«jI p 3 h . nl - - pesukan bentrok ililjHI CLu».iLLal - berbaris, berjejer ' □"'"V' i' aK.nl -para demonstran berbarisu J jAUaj-dl <_aJaLal - - para peserta berjejer U jSjLi-all t aJaLal - 'JJa\ - menyia-nyiakan ...
M. Napis Djuaeni, ‎M. Danial Djalaluddin, ‎M. Mawardi Djalaluddin, 2006
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 55
bentrok (vi) in conflict with. Kepentingan partai serine bentrok dengan kepentingan negara. The Party s interest often conflicts with state's interest. bentrokan (n fr vi) clash. Terjadi bentrokan antara polisi dan demonstran. There was a clash ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Tabloid Reformata Edisi 28 Juli 2005: - Halaman 21
Victor menjadi korban bentrok antara aparat ketenteraman dan ketertiban (tramtib) Jakarta Timur dengan para pedagang kaki lima (PKL) yang berdagang di Jalan Sutoyo, depan kampus UKI. Ariance sebenarnya patut marah dan sekaligus ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2005
4
Presiden RI ke II Jenderal Besar H.M. Soeharto dalam ... - Halaman 534
Tiga hari setelah peristiwa itu, dua kelompok pelajar dari siswa SMA bentrok gara-gara mobil yang ditumpanginya kesenggol dengan mobil kelompok lain. Ternyata perkelahian antar pelajar itu sudah menjadi "penyakit yang menular.
Antara Pustaka Utama (Firm), 2008
5
Tabloid Reformata Edisi 166 Agustus 2013: - Halaman 5
Kami hanya pawai simpatik, tidak ada niat bentrok, kalau kami tahu akan diserang, pasti kami membawa laskar lebih banyak,” kata Burhanuddin. Habib Rizieq Wakil Ketua DPRD Kendal, Benny Karnadi mengakui bila ada praktek pelacuran ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013
6
Legenda Siluman Rase So Tat-Ki: - Halaman 285
Ayah. dan. Anak. Bentrok. di. Kay-pay-koan. AK MAU berlamalama di Tongkoan, Oey Huiho segera beT rangkat lagi. Mereka mesti berjalan sejauh 80 li lagi, menjelang Coanhunkoan. Congpengnya, Tan Bu, bukan lain daripada abang ...
Yan Widjaya, 2015
7
Berita Kontras - Trbtan 1 - Halaman 29
Lagi,. Bentrokan. Aparat. Perkembangan Baru Konvensi Anti Penghilangan Paksa Berbagai pengalaman menunjukkan bahwa. penghasilan yang memadai untuk memenuhi kebutuhan dasar dan keluarganya. Gaji bulanan yang diterima ...
Komisi Untuk Orang Hilang dan Tindak Kekerasan (Indonesia), 2007
8
Academic Freedom in Indonesia: Dismantling Soeharto-era ...
After negotiations 2l0"Students Clash as Indonesia Cabinet Sworn In," Reuter's, March 16, 1998; "Mahasiswa Bentrok dengan Brimob," SiaR, March 16, 1998. 2""Bentrok di UNS, 25 Mahasiswa Luka-luka," Kompas Online, March 1 8, 1998; ...
Joseph Saunders, ‎Human Rights Watch (Organization), 1998
9
Diplomasi Munafik Zionis Israel: Mengungkap Fakta ...
Barrow mengemukakan secara rinci delapan kejadian dalam bentrok antara Marinir-IDF yang diciri- kannya sebagai "situasi yang mengancam nyawa, sarat dengan penghinaan verbal terhadap para perwira, kesatuan, dan negara mereka.
Paul Findley, 2006
10
Indonesian top secret: membongkar konflik Poso - Halaman 55
Sekitar jam 20.00 WITA, tokoh agama dan tokoh Pemuda Islam dan Kristen dipimpin oleh Muspida Tingkat II Poso bergerak menuju tempat kerusuhan untuk mengendalikan massa yang sedang bentrok. Dengan bantuan pasukan PHH ...
M. Tito Karnavian, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bentrok [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/bentrok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL