Pobierz aplikację
educalingo
bimbang

Znaczenie słowa "bimbang" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIMBANG

bimbang

CO OZNACZA SŁOWO BIMBANG

Definicja słowa bimbang w słowniku

Martwiąc się, by poczuć niepokój lub złe samopoczucie, myśleć o czymś lub lęk przed niechcianą rzeczą, zmartwieniem, zmartwieniem: jej uczucia w końcu zamieniają się w strach; cała jego rodzina ~ kiedy nie wrócił do domu; nie martw się, cukier w ustach, kiedy połknąć, połknąć to, co się dzieje znowu, to już jest nasze; nadwaga; ~ uczucie serca zmartwione; martwiąc się o niepokoje, martwienie się, niepokoje: groźba kobiety - jej serce; jego poglądem był Hilmi; Obawy o zmartwienia, obawy, lęki: po tym incydencie pozostaje.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIMBANG

ambang · bambang · belembang · berambang · berembang · cambang · cembang · dwilambang · gambang · gelombang · gombang · gumbang · imbang · jambang · jerambang · kambang · kembang · kiambang · kimbang · kulimambang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIMBANG

bilionair · bilirubin · bilirubinemia · bilis · bilit · biliuria · biluk · bilur · bilut · Bimasakti · bimbing · bimbit · bin · bina · binal · binantu · binar · binasa · binatang · binau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIMBANG

kumbang · lambang · lembang · limbang · mambang · mikrogelombang · mumbang · rambang · rembang · rombang · sambang · segombang · sekembang · sembang · simbang · sumbang · tambang · tembang · timbang · tumbang

Synonimy i antonimy słowa bimbang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bimbang» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIMBANG

Poznaj tłumaczenie słowa bimbang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bimbang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bimbang».
zh

Tłumacz malajski - chiński

担心
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

preocupado
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

worried
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

चिंतित
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

قلق
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

волновался
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

preocupado
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

চিন্তিত
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

inquiet
220 mln osób
ms

malajski

bimbang
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

besorgt
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

心配して
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

걱정
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

kuwatir
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

lo lắng
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

கவலை
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

काळजी
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

endişeli
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

preoccupato
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

zmartwiony
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

хвилювався
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

îngrijorat
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ανήσυχος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

bekommerd
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

orolig
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

bekymret
5 mln osób

Trendy użycia słowa bimbang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIMBANG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bimbang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bimbang».

Przykłady użycia słowa bimbang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIMBANG»

Poznaj użycie słowa bimbang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bimbang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Republik galau: presiden bimbang, negara terancam gagal
On political conditions in Indonesia under the administration of Susilo Bambang Yudhoyono; collected articles.
Bambang Soesatyo, 2012
2
Passion to Your Words - Boys Edition: - Halaman 59
Gak. Bimbang. Yakobus. 1:5-8. Yakobus 1:6 -— Hendaklah ia memintanya dalam iman, dan sama sekali jangan bimbang, sebab orang yang bimbang sama dengan gelombang laut, yang diombangambingkan kian ke mari oleh angin.
Anton Siswanto, ‎Denny Pranolo, ‎James Yanuar, 2013
3
MENCARI HIDAYAH: - Halaman 99
“Farlidah masih bimbang sekiranya ayah tidak mengunci pintu rumah kita?” “Saya tidak bimbang akan kehilangan barangbarang, ayah. Saya bimbang kehilangan ayah. Ibu sudah lama tiada. Cukuplah saya menjadi anak yatim.” “Dr. Farlidah ...
Anuar Othman, 2014
4
Si Duyung Comel : Selamatkan Dania-Edisi Kemas Kini: - Halaman 74
“Saya bimbang akan keadaan adik saya. Doktor sudah mengesahkan yang kulitnya dalam keadaan bahaya sekarang ini. Doktor bimbang sekiranya bahan kimia itu melarat dan menyerang jantungnya pula,” ujar Dania yang sebak ...
Ikmal Shah, 2011
5
Cinta Dorayaki: - Halaman 482
“Lebih baik you tak payah tahu. nanti you bimbang tak pasal-pasal.” Zharif masih belum bersedia nak berkongsi mengenai bidang kerjanya secara terperinci dengan Durrah. Bimbang isterinya akan pengsan. “Kalau I tak tahu, I lagi bimbang.
Izza Aripin, 2013
6
Kumpulan undang-undang adat lembaga dari sembilan ... - Halaman 92
Berapa banyak hari digunakan akan bimbang A. Bimbang kecil dua hari Bimbang besar tiga hari B. Bimbang sehari semalam dua hari Bimbang sepagi tiga hari Bimbang kularan lima hari C. Bimbang sehari semalam dua hari Bimbang ...
Hoesin (Kiagoes.), ‎Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1985
7
Harvest Moment - Vol 1: Doa yang Membuat Perubahan - Halaman 81
Dan ketika kita bimbang, maka hal inilah yang membuat kita tidak mendapatkan hasil yang maksimal, atau bahkan tidak mendapatkan apapun. Yakobus 1 : 6-8 – Hendaklah ia memintanya dalam iman, dan sama sekali jangan bimbang, ...
Sariwati Goenawan, ‎James Yanuar, 2013
8
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Bagimdna rupa biliyong dan banchi what are the forms of the tools so named. bimbang irresolute, wavering ; apprehensive; fickle, inconstant in affection. Sopaya jangan bimbang ati pdtek ber-parang that the heart of your servant may not be ...
William Marsden, 1812
9
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 47
Bagimdna rupa biliyong dan banchi what arc the forms of the tools so named. bimbang irresolute, wavering ; apprehensive; fickle, inconstant in affection. Sopaya jangan bimbang ati pdtek ber-pardng that the heart of your servant may not be ...
William Marsden, 1812
10
Q & A Fiqh Perubatan: - Halaman 146
Sebagai panduan, kadar sakit yang membolehkan tayamum dinilai seperti berikut: • Bimbang memudaratkan nyawa. • Bimbang memudaratkan anggota badan yang sakit. • Bimbang bertambah sakit yang sedang dialami. • Bimbang penyakit ...
Dr. Muhamad Rafiqi Hehsan, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bimbang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/bimbang>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL