Znaczenie słowa "cabik" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CABIK

cabik

CO OZNACZA SŁOWO CABIK

Definicja słowa cabik w słowniku

strzępki I 1. podarte, skręcone; cobak- ~ rozdarty, podarty, rozdarty; 2. liczba dżokejów na rozdarty, ciągi: rozdarty podarty, podarty, rozdarty; łzawienie łez, strzępienie, łzawienie; łzawienie łez, strzępy, łzawienie; rozdzierać łzy, podrzucać, łzawić; łzawienie łez, strzępienie, zrywanie; bicz, łza, łza; zaniedbania lub tortury. uchwyt II; ~ duch roślina sj, korzenie trawy konik polny, Pittosporum ferrugineum.

cabik I 1. koyak, carik; cobak-~ koyak-koyak, robek, sobek; 2. penjodoh bilangan utk sesuatu yg dikoyakkan, helai: se~ kain; cabik-cabik koyak-koyak, robek, sobek; mencabik mengoyak, mencarik, menyobek; mencabik-cabik mengoyak-ngoyak, mencarik-carik, menyobek- nyobek; mencabikkan mengoyakkan, mencarikkan, menyobekkan; mencabik-cabikkan mengoyak-ngoyakkan, mencarik-carikkan, menyobek-nyobekkan; cabikan carikan, koyakan, sobekan; pencabikan perihal atau perbuatan mencabik.
cabik II; ~ hantu sj tumbuhan, akar belalang puak, Pittosporum ferrugineum.

TŁUMACZENIE SŁOWA CABIK

Poznaj tłumaczenie słowa cabik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabik».

• Tłumacz malajski - chiński: 蹂躏
• Tłumacz malajski - hiszpański: desgarrado
• Tłumacz malajski - angielski: torn
• Tłumacz malajski - hindi: फटे
• Tłumacz malajski - arabski: ممزق
• Tłumacz malajski - rosyjski: порванный
• Tłumacz malajski - portugalski: rasgado
• Tłumacz malajski - bengalski: টুটা
• Tłumacz malajski - francuski: déchiré
• malajski: cabik
• Tłumacz malajski - niemiecki: zerrissen
• Tłumacz malajski - japoński: 引き裂かれました
• Tłumacz malajski - koreański: 찢어진
• Tłumacz malajski - jawajski: ambruk
• Tłumacz malajski - wietnamski: rách
• Tłumacz malajski - tamilski: கிழிந்த
• Tłumacz malajski - marathi: फाटलेल्या
• Tłumacz malajski - turecki: yırtık
• Tłumacz malajski - włoski: strappato
• Tłumacz malajski - polski: rozdarty
• Tłumacz malajski - ukraiński: порваний
• Tłumacz malajski - rumuński: rupt
• Tłumacz malajski - grecki: σχισμένη
• Tłumacz malajski - afrikaans: geskeur
• Tłumacz malajski - szwedzki: slits
• Tłumacz malajski - norweski: revet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABIK»

Poznaj użycie słowa cabik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 78

You are always saying something different; how can I trust you?! cabik (vi) to rip. Bajuku cabik kena kawat berduri. My shirt ripped when it caught the barbed wire. [Syn: sobek] cabik-cabik (vp-pl) ripped; ragged. Baju pengemis itu cabik-cabik.

Sutanto Atmosumarto, 2004

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 350

bulu ayam dicabik-cabik, seketika kemudian akan bercantum semula seperti sedia kala. Maksud: Perselisihan faham atau perpecahan dalam keluarga yang mudah berbaik semula. Ayat contoh: “Aku yakin bahawa perselisihan faham antara ...

Sapinah Haji Said, 2015

10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...

Cepat menyombongkan hal yang baru diperoleh. 1733. Buta kehilangan tongkat. Berada dalam keadaan yang membingungkan, tidak tahu apa yang akan diperbuat. 1734. Cabik-cabik bulu ayam. Orang yang berselisih dengan keluarganya ...

Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 107

с cabai n cili, lada merah, lombok; - rawit n cengek, lada api, lada burung, lada kutuk, lada padi; kecabaian a kepedasan 'cabak a cabik, koyak (lebar), robek, sobek •xabak n (burung) tetibar cabang n 1 dahan, tangkai; ranting; 2 cagak, ...

Eko Endarmoko, 2007

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 171

3 classifier for pieces/strips of paper/cloth/read, etc. se- kenas a piece of paper, kaindua- two strips of cloth, beberapa - roti some slices of bread. cabik-cabik 1 torn to shreds/ribbons, tattered, ragged; — > COBAK- CABIK. Bajunya —. His coat ...

Alan M. Stevens, 2004

The Story of Three Kings - Halaman 194

Zoaluk: Do you say that you cannot do anything to beat this machine? Cabik: No. King Pakalezus: You have been working on this machine for ten years. Now you are telling me that you cannot beat this machine. Cabik: The Annulled machine ...

Victoria B. Dominguez, 2011

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 143

cabik, cabik-cabik tom, tattered, ragged. (koyak, carik) Pakaian budak miskin itu cabik dan kotor sahaja. mencabik, mencabikkan, mencabik- cabik, mencabik-cabikkan tear, rip; cabikan tear, rent, rip, spltt; pencabikan tearing, ripping, renting.

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

505 Resep Kue Uenak - Halaman 42

BAHAN: • 1 bh otak sapi atau kerbau • 1 btg serai, memarkan • 10 lbrdaun mangkokan • 2 potong asam kandis (tapak leman), rajang halus • 2 lbr daun jeruk purut, • 1 lbr daun kunyit, simpul sobek-sobek lalu cabik-cabik • 1 sdm garam • 750 ml ...

Martha Pratana, 2008

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 60

... becabag-cabag = bercabang-cabang, cabang-berca- bang = vielfach verzweigt. cabeik = cabik = 1. abgerissenes Stiick; 2. zerrissen, zerfetzt; 3. reifi ... ab! becabeik-cabeik = cobak-cabik, (ber-)cabik-cabik = (in Stiicke, in Fetzen) zerrissen; ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Kamus Dewan - Halaman 169

... 2. kurang hemat, boros. cabau Mn; mencabau mencakar. cabik I 1. koyak, carik (pd kain dsb); cobak - - koyak-koyak, robek, sobek; 2. penjodoh bilangan utk sesuatu yg dikoyakkan, helai: se - kain; cabik-cabik koyak-koyak, robek, sobek, ...

Iskandar (Teuku.), 1984