Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cemburu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zazdrosny
Cemburu
Zazdrość jest emocją i zwykle odnosi się do negatywnych myśli i zagrożeń, lęków i obaw o utratę czegoś, co ktoś ceni, szczególnie w odniesieniu do relacji międzyludzkich. Zazdrość często jest połączeniem emocji wyrażających gniew, nienawiść, wadę, bezradność i obrzydzenie. W sensie ogólnym użytym w tym artykule, zazdrość różni się od zazdrości, chociaż oba terminy są popularne prawie tak samo. Zazdrość jest powszechnym uczuciem w relacjach międzyludzkich. Zostało ono monitorowane na dziecku przez pięć miesięcy i dłużej. Niektórzy twierdzą, że zazdrość jest widoczna w każdej kulturze; Jednak inni twierdzą, że zazdrość jest zjawiskiem specyficznym dla kultury. Zazdrość często wzmacnia się jako silna emocjonalna seria i kształtuje się jako wspólne ludzkie doświadczenie; stała się tematem wielu prac artystycznych. Cemburu merupakan emosi dan biasanya merujuk pada fikiran negetif dan perasaan terancam, takut, dan risau bagi kehilangan sesuatu yang dihargai oleh seseorang, terutama merujuk pada hubungan manusia. Cemburu sering kali merupakan gabungan emosi yang ditunjukkan seperti marah, benci, kekurangan, tidak berdaya dan meluat. Dalam makna umum yang digunakan dalam rencana ini, cemburu berbeza dengan iri hati, sungguhpu kedua istilah secara popular hampir menjadi sama. Cemburu merupakan perasaan biasa dalam hubungan sesama manusia. Ia telah dipantau pada bayi lima bulan dan seterusnya. Some claim that jealousy is seen in every culture; however, others claim jealousy is a culture-specific phenomenon. Cemburu sering kali diperkukuhkan sebagai siri emosi kuat dan dibentuk sebagai pengalaman manusia umum; ia telah menjadi tema banyak karya artis.
zazdrosna 1 zazdrość; 2. brak zaufania lub podejrzliwość, podejrzane: jego serce czuło się ~ kiedy zobaczył żonę na czacie ze swoim przyjacielem; 3. Bądź ostrożny lub bądź ostrożny: dbają o swoje zwyczaje z uczuciami ~; ~ ślepy zazdrosny bez powodu lub zazdrosny głuchy; zazdrosny o zazdrość; zazdrość 1. zazdrość będzie; 2. podejrzany, podejrzany; 3. utrzymuj: Malajowie są bardzo silni w swojej religii i religii; zazdrość 1. zazdrość: co jest dla nich dobre, aby zazdrościć; 2. zazdrosny; zazdrość 1 = zazdrość zazdrosna o siebie; 2. zazdrość; zazdrość 1. zazdrość; 2. podejrzenie, podejrzenie; zazdrość jest zazdrosna. cemburu 1. iri hati; 2. kurang percaya atau syak wasangka, curiga: hatinya berasa ~ apabila melihat isterinya bercakap-cakap dgn temannya; 3. hati-hati atau berjaga- jaga: mereka menjaga adat resam mereka dgn perasaan ~; ~ buta cemburu tanpa sebab atau cemburu membuta tuli; bercemburu berasa cemburu; mencemburui 1. iri hati akan; 2. mencurigai, mengesyaki; 3. menjaga: orang Melayu sangat kuat berpegang pd agama dan ~ agama mereka; mencemburukan 1. iri hati: apa benar yg dicemburukan oleh mereka itu; 2. menimbulkan cemburu ; cemburuan 1. = bercemburuan saling cemburu; 2. iri hati; kecemburuan 1. perihal cemburu; 2. kecurigaan, syak; pencemburu bersifat cemburu.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cemburu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa cemburu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cemburu».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cemburu» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa cemburu w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEMBURU»
Poznaj użycie słowa cemburu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cemburu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catatan Hati Yang Cemburu: Belajar bijak menata hati dan ...
Cemburu bisa jadi bumbu kehidupan rumah tangga.
Asma Nadia, Diyan Sudihardjo, 2012
2
Cemburu Seorang Perempuan: - Halaman 107
Emilia cemburu. Emi silap, sayang.... Dhiya' sesetia dahulu. Dhiya' masih seorang sahabat. Seorang sahabat yang telah menjadi isteri untuk menjadi ibu tumpang kepada zuriat kita. Sahabat yang telah mengorbankan keremajaannya untuk ...
Siti Hazneza Abdul Hamid, 2003
3
Sedang Tuhan pun Cemburu: - Halaman 116
Sedang. Tuhan. pun. Cemburu. J. AUH lebih banyak dari kehidupan ini yang tidak saya pahami dibanding yang ala kadarnya bisa saya pahami. Dan, diantara hal-hal yang muskiluntuk saya pahamiumpamanya adalah kehebatan mentalitas ...
Emha Ainun Nadjib, 2015
4
Jealous: Cemburu Selalu Menjalar Diam-Diam
Ara berpacaran dengan Raka selama empat belas tahun dan sudah empat kali mereka putus dan nyambung kembali.
Sujatrini Liza, 2011
5
Cemburu:
Hiduplah seperti bunga sakura. Meski singkat, bisa memberi kebahagiaan bagi orang lain —bahkan hanya dengan melihatnya. Hikari Kau bersama dia yang begitu sempurna. Aku cemburu.
Hapsari Hanggarini, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cemburu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/cemburu>. Maj 2024 ».
