Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dekat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEKAT


dekat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DEKAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dekat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dekat w słowniku

blisko 1. niedaleko lub między innymi prawie: jego dom ~ ze sklepem; Chłopak podszedł i usiadł; Sungai Siput znajduje się właśnie Magelang; 2. prawie (czas, czas, ilość itp.): Spałem przez ~ godzinę; zebrane przez niego pieniądze to teraz tysiąc ringgitów; 3. słowa bp, które wskazują miejsce, w: jeść ~ nasz dom również chce użyć widelca; 4. Wkrótce prawie (coś się wydarzy): egzamin na koniec roku ~; 5. spotkania (nie przyjaźń, braterstwo itp.), Ciekawi: głowa wioski jest wierna swoim ludziom; on jest moim bratem; ~ można odłożyć na później, o ile nie zostaną przepisane słowa lub spowiedzi prb, które można udowodnić prawdziwie; ~ nieosiągalny bez interwencji coś pożądanego, ale bezradne, aby go uzyskać; blisko (nie daleko) między sobą, blisko; umieranie 1. bycie (siedzącym itp.) w pobliżu lub blisko (z innymi lub gdzie indziej): oboje nie mogą być ~, jeśli ~, musi być kłótnia; 2. sl odnosi się do więzi, wystarcza, dobrej woli; 3. ki = zbliżenie, zwarta kombinacja, mieszana: zabawa jest zawsze ~ z żalu; zbliżenie, zbliżenie blisko siebie (siedzenie, siedzenie itp.) blisko siebie, bardzo blisko: podczas oglądania meczów piłki nożnej na stadionie lubią siedzieć ~; 2.i para, zamknij; 1. blisko lub blisko (z miejscem), w pobliżu: tratwa jest następnie zmiata do rzeki; incydent z napadem został zgłoszony na posterunek policji; 2. = zbliżenie; 3. zamknij (z czymś), blisko (z); podejście 1. idź (blisko) w pobliżu lub w pobliżu czegoś lub do kogoś: kupowane przez sprzedawcę smażone kluski kupują ~; 2. prawie przybyciu lub przybyciu: wszyscy mieszkańcy wnętrza zostali przeniesieni natychmiast, ponieważ ataki wroga zostały ~; 3. chcesz być dobry; zbliżając się 1. idź (blisko) blisko, zbliż się (coś lub ktoś), podejdź do mnie, podejdź do mnie: radio box, a następnie zamknij; 2. prawie przybycie na czas, do (czasu): każda przemijająca chwila oznacza egzamin - jego czas; 3. (byłoby) być dobrym, ściśle związanym: Stany Zjednoczone i Rosja są równie wyścigi dla krajów wschodzących; 4. prawie osiągnięty (grupa wiekowa itp.): Ma około 40 lat; 5. Podejmuj kroki itp., Aby wykonywać zadania itp. Lub rozwiązywać problemy: jest kilka sposobów na rozwiązanie problemu; 6. jakby prawie przypominający (odpowiednik): obraz rzeczywistości; przynieść blisko 1. Umieścić go w pobliżu lub blisko, zamknąć, zamknąć, zatrzymać: beczka przyciąga go do krawędzi studni, a następnie napełnić go wodą; 2. być blisko lub mocno (brak komunikacji między dwojgiem ludzi itp.), Mostkowanie: jego atrybuty są takie; Religia islamska była światowym prądem intelektualnym; zgromadzi bliżej (bliżej, blisko, itd.), dokręcić, zwężenie ponownie: zamiar woo księżniczkę, oprócz ~ i wzmocnienie relacji między oboma krajami; najbliższy najbliższy, najbliższy: wielki port obcego kraju, którym Malezja jest Singapur; bliskość, pozycja (pozycja, okoliczność, powinowactwo, itp.) w pobliżu, bliskość: w rzeczywistości efektem jest atmosfera dramatu z rzeczywistością; ~ użycie języka do codziennego języka; podejście 1. opis (czyn itp.) zbliżający się lub podchodzący: ~ jaźń do Boga; 2. metody (metod, środków, etc.), które są podejmowane w celu inicjowania i wykonywania zadań (rozwiązywanie problemów, etc.): w niektórych aspektach, musieli odwrócić z powrotem Boy ~ stosowany, gdy zaczynają próby poprawy rozwoju i postępu w ich kraju. dekat 1. tidak jauh jaraknya atau antaranya dr, hampir: rumahnya ~ dgn kedai; budak itu datang dan duduk ~ saya; Sungai Siput letaknya~ sahaja dgn Kuala Kangsar; 2. hampir (bkn waktu, masa, jumlah, dll): siang tadi aku tidur ~ sejam lamanya; wang yg dikumpulkannya sekarang ini sudah ~ seribu ringgit; 3. bp kata yg menunjukkan tempat, di: makan ~ rumah kita pun hendak pakai garpu; 4. tidak lama lagi, hampir (akan berlakunya sesuatu): peperiksaan akhir tahun sudah ~; 5. rapat (bkn hubungan persahabatan, persaudaraan, dll), karib: penghulu kampung itu ~ benar dgn anak buahnya; dia itu saudara ~ saya; ~ dapat ditunjal, jauh dapat ditunjuk prb perkataan atau pengakuan yg dapat dibuktikan kebenarannya; ~ tak tercapai jauh tak berantara prb sesuatu yg diinginkan tetapi tidak berdaya utk mendapatkannya; dekat-dekat dekat (tidak jauh) antara satu dgn yg lain, rapat-rapat; berdekat 1. berada (duduk dsb) dekat atau hampir (dgn yg lain atau antara satu dgn yg lain): mereka berdua tidak boleh ~, kalau~, pasti berlaku pertengkaran; 2. sl berhubungan rapat, berapat, berbaik; 3. ki = berdekat-dekat, berdekat-dekatan bergandingan, bercampur: kesukaan itu selalu ~ dgn kedukaan; berdekat-dekat, berdekat-dekatan 1. (berada, duduk, dsb) dekat antara satu dgn yg lain, berapat-rapat: apabila menonton pertandingan bola sepak di stadium, mereka suka duduk ~; 2. ki bergandingan, berdekat; berdekatan 1. berada atau terletak dekat (dgn sesuatu tempat), berhampiran: rakit itu kemudiannya dihanyutkan ke dlm sungai yg~; kejadian rompakan itu telah dilaporkan ke balai polis yg ~; 2. = berdekat-dekatan; 3. dekat (dgn sesuatu), berhampiran (dgn); mendekat 1. pergi (datang) dekat atau hampir ke sesuatu atau kpd seseorang: basikal penjual mi goreng itu semakin ~; 2. hampir tiba atau sampai: semua penduduk di daerah pedalaman telahdipindahkan dgn serta-merta kerana serangan musuh telah ~; 3. mahu berbaik-baik; mendekati 1. pergi (datang) dekat kpd, menghampiri (sesuatu atau seseorang), merapati, datang berdekatan dgn: saya ~ peti radio dan kemudian menutupnya; 2. hampir tiba pd (masanya dll), menuju ke (waktunya): setiap saat yg berlalu bererti peperiksaan~ masanya; 3. (hendak) berbaik-baik, berhubungan erat dgn: Amerika Syarikat dan Rusia sama-sama berlumba utk ~ negara- negara yg baru muncul; 4. hampir mencapai (bkn umur dll): usianya sudah ~ empat puluh tahun; 5. mengambil langkah dsb utk melaksanakan tugas dsb atau mengatasi masalah: ada beberapa cara kita boleh ~ masalah itu; 6. seakan-akan, hampir menyerupai (menyamai): gambaran yg ~ kenyataan; mendekatkan 1. meletakkan dsb supaya dekat atau berhampiran dgn, merapatkan, menghampirkan, mendampingkan: tong itu didekatkannya ke tepi perigi dan kemudian diisinya penuh-penuh dgn air; 2. menjadikan erat atau rapat (bkn perhubungan antara dua orang dll), merapatkan: sifat-sifatnya yg demikian itu ~ dia padaku; agama Islam telah ~ bangsa-bangsa tersebut kpd arus intelektual dunia; memperdekat menjadikan lebih dekat (rapat, erat, dll), mempererat, merapatkan lagi: hajat baginda hendak meminang puteri itu, di samping ~ dan mempererat hubungan dua buah negara itu; terdekat dekat sekali, paling dekat: pelabuhan besar negara asing yg ~ dgn Malaysia ialah Singapura; kedekatan perihal dekat, kedudukan (letak, keadaan, pertalian, dsb) yg dekat dgn, kehampiran: pd hakikatnya kesan itu adalah ~suasana drama itu dgn realiti; ~ penggunaan bahasanya kpd bahasa sehari-hari; pendekatan 1. perihal (perbuatan dsb) mendekati atau mendekatkan: ~ diri kpd Allah; 2. kaedah (cara, langkah-langkah, dsb) yg diambil bagi memulakan dan melaksanakan tugas (mengatasi masalah dll): dlm beberapa aspek, mereka terpaksa berbalik semula kpd ~ yg digunakan ketika mereka mula berusaha meningkatkan pembangunan dan kemajuan negara mereka.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dekat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEKAT


cekat
cekat
dwicekat
dwicekat
jekat
jekat
kekat
kekat
lekat
lekat
nekat
nekat
pekat
pekat
pelekat
pelekat
petekat
petekat
rekat
rekat
sekat
sekat
sesekat
sesekat
tarekat
tarekat
tekat
tekat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKAT

deka
dekad
dekade
dekaden
dekadensi
dekagon
dekagram
dekah
dekahedron
dekak
dekak-dekak
dekaliter
dekam
dekameter
dekan
dekang
dekap
dekar
dekatlon
deket

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKAT

adpokat
advokat
angkat
bakat
belikat
berkat
beskat
bukat
cangkat
cingkat
dukat
duplikat
hakikat
harakat
harkat
ibu angkat
ikat
jangkat
jerkat
jingkat

Synonimy i antonimy słowa dekat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dekat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEKAT

Poznaj tłumaczenie słowa dekat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dekat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dekat».

Tłumacz malajski - chiński

关闭
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

cerca
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

close
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

निकट
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

أغلق
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

Закрыть
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

próximo
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

ঘনিষ্ঠ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

près
220 mln osób

malajski

dekat
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

schließen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

クローズ
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

닫기
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

cedhak
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

gần
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

நெருங்கிய
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

बंद
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

yakın
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

chiudere
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

blisko
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

Закрити
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

aproape
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κοντά
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

naby
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

stänga
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

nær
5 mln osób

Trendy użycia słowa dekat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEKAT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dekat» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa dekat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEKAT»

Poznaj użycie słowa dekat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dekat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mengenal Candi Siwa Prambanan dari dekat
Prambanan Temple, a Hindu remains in Jawa Tengah Province.
Moertjipto, ‎Bambang Prasetyo, 1994
2
Satu jam lebih dekat: dengan 11 tokoh paling inspiratif ...
Talk show in TVOne, one private television in Indonesia.
TV One (Indonesia)., 2010
3
Pramoedya Ananta Toer dari dekat sekali: catatan pribadi ...
Biographical notes on Pramoedya Ananta Toer.
Koesalah Soebagyo Toer, 2006
4
Aku Jauh Engkau Jauh Aku Dekat Engkau Dekat: - Halaman vii
AkuJauh. EngkauJauh. Aku. Dekat. Engkau. Dekat. “Subhanallah! Tanpa sadar, mata saya berkaca-kaca ketika membaca buku ini. Begitu menyentuh.” —Oki Setiana Dewi, aktris Muslimah Indonesia dan penulis bestseller Melukis Pelangi ...
Yadi Saeful Hidayat, 2013
5
Kiamat Makin Dekat: - Halaman 22
peristiwa-peristiwa itu berfungsi sebagai renungan bagi umat manusia bahwa hari kiamat semakin dekat kedatangannya. Meskipun kitatau tanda-tanda akan datangnya hari kiamat, tapi tak seorang pun yang tau pasti, kapan kiamat itu akan ...
Yunardi Bardo (Yuyunardi), ‎Manshur El Mubarok, 2014
6
Saat Allah begitu dekat denganmu: Panduan ...
30] Demikianlah, dalam pandangan mereka, Allahlah yang paling dekat dengan menghadirkan pengawasan-Nya pada mereka. Dan ungkapan yang paling tepat menggambarkan ini adalah apa yang dikatakan oleh 'Amiribn Abdillah ...
Syekh Ahmad Jad, ‎Panduan menghadirkan kedekatan Allah dengan kita, 2006
7
SUNGGUH PERTOLONGAN ALLAH BEGITU DEKAT: - Halaman 89
PERTOLONGAN AI,I,A BEGITU DEKAT • Memaparkan rahasia dalam menyikapi kesulitan hidup • Amalan-amalan yang mampu mengundang pertolongan Allah - Kumpulan kisah nyata yang inspiratif Sebagai hamba Allah, manusia akan ...
Ustaz Sasetyo, 2010
8
Lebih Dekat dengan Syaikh Abdul Qodir Al-Jailani: ...
Mengupas Perjalanan Hidup Sang Wali Kutub Solehudin. LEBIH DEKAT DENGAN SYAIKH ABDUL QODIR AL-JAILANI Mengupas Perjalanan Hidup Sang Wali Kutub SOLEHUDIN LEBIH DEKAT DENGAN SYAIKH ABDUL QODIR ...
Solehudin, 2014
9
Melangkah di keheningan: mengenal lebih dekat Bhikkhu ...
Buddhism in Indonesia and biography of Bhikkhu Uttamo; festschrift in commemoration of his 20th anniversary as a Buddhist monk.
Uttamo (Bhikkhu), ‎Vihara Samaggi Jaya, 2007
10
Mengenal lebih dekat "Agama Khonghucu" di Indonesia
History and rituals of Confucianism in Indonesia.
M. Ikhsan Tanggok, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dekat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/dekat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z