CO OZNACZA SŁOWO HORMAT
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormat» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa hormat w słowniku
szacunek 1. mieć wysoki widok kogoś z uprzejmą obsługą, serdecznością, szacunkiem: goście mogą wejść do sali z ~; chłopiec jest bardzo ~; odwołany ze zwolnieniem (nie z powodu pomyłek); 2. akt wyrażania poczucia służby lub pocieszenia: opiekun kontroli również podnosi włócznię; 3. nagrody (usługi, życzliwość): jesteśmy zobowiązani do naszych rodziców; (z) ~ takzim (z) pełnym szacunkiem; z całą dobrocią; szaleni ~ zbyt szanowani ludzie; mniej ~ mniej grzeczny; znaki czynów itp., które okazują wdzięczność (uprzejmość, służba); Honorowe stanowisko Honorowe lub Honorowe: Pani Amin Amin mieszka w wiosce; Yang B ~ zawołanie lub słowo użyte przed nazwiskiem członka rady państwa lub zgromadzenia parlamentarnego lub kandydata na posła do parlamentu itp .; The Most B - wezwania lub słowa użyte przed Premierem, wicepremierem, szefem rządu lub szefem rządu; z szacunkiem, z szacunkiem dla siebie; respektując 1. dawanie (rodzenie, stawianie) szacunku dla: ~ jego rodziców; szanuj swoich rodziców; Rizal był szanowany przez wszystkich Filipińczyków; 2. akceptuj i bądź posłuszny (zasady itp.), Doceniaj, podtrzymuj, gloryfikuj: jestem ~ twoja opinia; ~ twoje pragnienie znalezienia czegoś nowego; Malezja pozostaje ~ Umowa z Bangkoku; 3. szanowany: jest rzetelny i szanowany; był szanowany przez załogę; szanowany (bardzo) szanowany: dla brata Ahmada; W przypadku lupy użyj terminu ~; ważne zawodowo i ~; zaszczytny 1. uhonorowany i celebrujący: goście, którzy będą blisko premiera; 2. powołuje się na szacunek podany z szacunkiem; członkowie (członkowie) ~ członkowie (członkowie) współpracowników itp. wyznaczeni do swoich usług itp .; lekarz ~ nazwisko lekarza podane do szacunku; 3. których usługi nie są wypłacane; skarbnik (sekretarka itp.) - niezapłacony personel związkowy; wypłata pieniędzy sankah komuś (autorowi itp.), honorarium; honor 1. szacunek (uznanie itp.): dostaje ~ przewodniczący procesu; poległy żołnierz został pochowany w całości ~; (per) linia ~ (na) linia, aby pokazać szacunek (dla gości ogólnych itp); gwiazdy medalu uhonorowane szacunkiem (jako usługa itp.); (stopień) doctor ~ Id (doktorat honorowy); brama (brama) ~ brama Id (brama drzwi) ustawiona tak, aby przywitać dużych ludzi itp .; title ~ Id tytuł jako deklaracja szacunku; 2. szacunek dla szacunku, (osoba szanująca): beliaulah ~ mieszkańcy tego obszaru; 3. Id mianowany na szacunek, honor; członkowie honorowi; przewodniczący honorowego przewodniczącego; 4. wielkość, blask, chwała, wysokość: Konferencja Objawicieli zwołana do omawiania spraw wielkości i pozycji królów; on teraz goni ~; 5. Dobre imię, poczucie własnej wartości: Broń życia i ~; ~ chwała (splendor) lub czyjeś dobre imię; 6. czystość, czystość (kobieta): kiedy młodzieniec wkracza do łóżka dziewczyny z chęcią pogwałcenia go, zostanie ukarany grzywną w wysokości 22 riali; szacunek lub godność, szacunek: skłonienie i pokłon jest sługą swego Pana; ostatni akt oddania czci zmarłemu po raz ostatni przed pochówkiem, mis pielgrzymki, medytacji itp .; z poszanowaniem 1. szanowania; 2. Wykonane (zużyte) dla zachowania: linia ~. hormat 1. mempunyai pandangan yg tinggi terhadap seseorang dgn memberikan layanan yg penuh sopan, khidmat, takzim: tetamu dipersilakan masuk ke dlm dewan dgn ~; budak itu sangat ~; diberhentikan dgn ~ diberhentikan dgn baik (bukan sebab kesalahan); 2. perbuatan utk menyatakan rasa khidmat atau takzim: serdadu kawalan itu pun memberi ~ dgn mengangkat tombak; 3. menaruh penghargaan (khidmat, takzim): wajib kita ~ kpd ibu bapa kita; (dgn) ~takzim (dgn) sepenuh hormat; dgn segala ~ dgn sepenuh takzim; gila ~ terlalu suka dihormati orang; kurang ~ kurang sopan; tanda ~ perbuatan dll yg menunjukkan penghargaan (takzim, khidmat); berhormat mempunyai kedudukan yg dihormati atau dimuliakan: Cikgu Amin seorang yg ~ di kampung itu; Yang B~ panggilan kpd atau kata yg dipakai sebelum nama ahli majlis mesyuarat undangan negeri atau parlimen atau orang-orang yg bergelar Datuk dsb; Yang Amat B~ panggilan kpd atau kata yg dipakai sebelum nama Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Besar, atau Ketua Menteri; berhormat-hormatan, hormat-menghormati saling memberi hormat; menghormati 1. memberi (melahirkan, menaruh) hormat kpd: ~ ibu bapanya; hormatilah orang tuamu; Rizal dihormati oleh seluruh bangsa Filipina; 2. menerima dan mematuhi (aturan dll), menghargai, menjunjung tinggi, memuliakan: aku ~ pendapatmu; ~ keinginanmu mencari sesuatu yg baru; Malaysia tetap ~ Perjanjian Bangkok; 3. disegani: ia seorang yg dipercayai dan dihormati; ia dihormati dan ditakuti oleh anak-anak kapal; terhormat (yg) sangat dihormati: kepada yg ~ saudara Ahmad; utk pembesar-pembesar digunakan sebutan yg ~; profesion yg penting dan ~; kehormat 1. yg dihormati dan diraikan: tetamu ~ yg akan turut dlm rapat itu ialah Perdana Menteri; 2. yg dilantik kerana menghormati, yg diberikan sbg pernyataan hormat; ahli (anggota)~ ahli (anggota) persatuan dll yg dilantik kerana jasanya dll; doktor ~ gelaran doktor yg diberikan utk menyatakan hormat; 3. yg jasanya tidak dibayar; bendahari (setiausaha dll) ~ pegawai persatuan yg bertugas tanpa dibayar; bayaran ~ wang sagu hati yg diberikan kpd seseorang (pengarang dll), honorarium; kehormatan 1. pemberian hormat (penghargaan dll): ia mendapat~ menjadi ketua persidangan; perajurit yg gugur itu dikebumikan dgn penuh ~; (per)barisan ~ (per)barisan utk menunjukkan hormat (kpd tetamu agung dll); bintang ~ pingat yg dikurniakan sbg pernyataan hormat (kerana jasa dll); (gelar) doktor ~ Id (gelar) doktor kehormat; gapura (pintu gerbang) ~ Id gapura (pintu gebang) yg didirikan utk menyambut orang besar dll; gelar ~ Id gelar sbg pernyataan hormat; 2. tumpuan hormat, (orang) yg dihormati: beliaulah ~ penduduk-penduduk di daerah ini; 3. Id yg dilantik kerana menghormati, kehormat; anggota ~ ahli kehormat; ketua ~ ketua kehormat; 4. kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian: Majlis Raja-Raja bersidang kerana membincangkan perkara yg bersangkut dgn kebesaran, ~ dan kedudukan raja- raja; dia sekarang mengejar ~; 5. nama baik, harga diri: mempertahankan nyawa dan ~; ~ diri kemuliaan (kemegahan) atau nama baik diri seseorang; 6. kemurnian, kesucian (wanita): apabila seorang pemuda menceroboh masuk ke dlm tempat tidur seorang gadis dgn niat hendak mencabul ~nya, ia akan didenda 22 rial; penghormatan perihal atau perbuatan menghormati, pemberian hormat: rukuk dan sujud merupakan ~ seseorang hamba kpd Tuhannya; ~ terakhir perbuatan memberikan penghormatan kpd jenazah buat kali terakhir sebelum dikebumikan, mis menziarah, bertafakur dsb; penghormat 1. yg menghormati; 2. yg dibuat (dipakai) kerana menghormati: barisan ~.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormat» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORMAT»
Poznaj użycie słowa
hormat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
hormat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inverness AZ street atlas
Inverness Street Atlas
Geographers' A-Z Map Company, Great Britain. Ordnance Survey, 2007
2
7000 mutiara kata - Halaman 143
(Sammy Dauis Junior) • Hitunglah apa yang ada padamu dan bukan menghitung apa yang belum anda dapat. (Dale Camegie) • Hormatilah orang tuamu, nescaya engkau dihormati oleh anak-anak- mu. (Nabi Muhammad) • Rasa hormat ...
