Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ikut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IKUT


ikut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IKUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ikut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ikut w słowniku

śledź 1. dołącz, połącz się: jeśli zostanie zaproszony, nie będzie obecny; nie wierzył, że jego brat popełnił zbrodnię; 2. bp z: chcesz tam pojechać ~ co?; ~ wiatr = ~ przepływ zgodnie z opinią publiczną; ~ wiele oblicza się zgodnie z liczbą uzyskanych wyników; ~ czas jest obliczany zgodnie z długością pracy; ~ skłonny do podążania za własną wolą; ~ pośrednio podążaj za wszystkimi rozkazami ludzi; ~ martwe serce, ~ łatwo psujące się, ~ śmiercionośne oczy ludzi, którzy podążają za pragnieniami, w końcu zginą; ~ prawo mięsa, choroba jest bolesna u ludzi, aby być uczciwym przy wykonywaniu zlecenia; śledź 1. emuluj, emuluj; 2. przeszkadzać; towarzyszyć innym, nie mieć samostanowienia: sztuka rodzenia się z własnych dusz, a nie z lub naśladowania; następujące 1. wraz z konkurującymi: wolność musi być wykorzystywana w oszczędność, a nie w złej wierze; 2. Poniższy następny pojawia się po tym, następny: najbardziej pilnie potrzebne książki to spt ~; powiązanie tej opowieści zostanie opublikowane w tym wydaniu czasopisma ~; 3. wraz z: stół jest na sprzedaż; następować kolejno, jeden po drugim: rywalizują - rywalizując, a następnie wcześnie; w następstwie wyniku, a następnie, po tym: kontynuował swoją podróż; Delegacja została wysłana na spotkanie Premiera z Prezydentem Johnsonem; miasto zostało opuszczone; zgodnie z 1. iść wraz z, zgodnie z, towarzyszyć, dołącz: chłopiec ~ jego ojciec w lesie zwabia ptaka; wielu chłopców maszerujących; 2. naśladować, naśladować: dzieci są zwykle proste - zachowanie swoich rodziców; w tym roku wielu wieśniaków, którzy sadzili ryż dwa razy w roku; 3. stosować się, przestrzegać: łatwo, oba z nich są moje zamówienia; większość populacji państwa ~ Mazhab Shafii; 4. przez: mieszkańcy wsi udają się do miasta zmuszeni do pływania po rzekach; przyszedł pierwszy, bo był blisko drogi; 5. zgodnie z, zgodnie z: przykład maszyny wykonane ~ 1 cal skali; ~ Teoria Darwina, człowiek pochodził z małp; jego głos wyszedł regularnie - rytm muzyki; ~ serca zgodnie z wolą serca; ~ odcisk naśladować działania z przeszłości; ~ instrukcja do naśladowania, postępuj zgodnie ze wskazówkami; tak jakbyś był przybranym dzieckiem; następujące imitacje: narody te realizują swoje narodowe interesy w interesie innych; śledź 1. podążaj za ludźmi, zgodnie z tym, co się wydarzyło lub tam jest: to się skończyło; po konferencji w Penang w 1960 r. odbyła się rozprawa w K. L w 1961 r .; 2. Śledź to, co zrobili ludzie, naśladuj to, co zrobili ludzie: tak postępują muzułmanie; 3. uczestniczyć: wykładał Hamkę na tasawuf; 4. Zwróć uwagę: od dawna jestem politycznym rozwojem państwa; w jej oczach mąż opuścił dom; obejmują, dyskwalifikują, robią, włączają, konkurują; pościg za ściganiem, po: Siamese zostały następnie Bendahara Paduka Raja do Singapuru; Następuje niezbyt dobrze znany: są też mówcy języka malajskiego z innymi strukturami gramatycznymi; wykonaj 1. przykład, przykład: jego rzemiosło działa na urzędników w jego biurze; 2. cos do naśladowania: cała praca nauczyciela religijnego jest przygotowywana do mieszkańców wioski; 3. którzy śledzą; zwolennik 1. wyznawca: ~ Buddyzm nie jest zbytnio w stanie; 2. towarzyskie, uczestnik: niektórzy ludzie giną. ikut 1. turut serta, turut sama, bersama-sama: kalau diundang pun dia tidak akan ~ hadir; dia tidak percaya adiknya telah ~ melakukan kejahatan itu; 2. bp dengan: awak nak ke sana pergi ~ apa?; ~ angin = ~ arus mengikut pendapat orang ramai; ~ banyak dihitung menurut banyaknya hasil yg diperolehi; ~ masa dihitung menurut lamanya bekerja; ~ suka ikut kehendak sendiri; ~ telunjuk mengikut segala perintah orang; ~ hati mati, ~ rasa binasa, ~ mata leta prb orang yg mengikut hawa nafsu akhirnya akan binasa; ~ hukum memiat daging, sakit diawak sakitlah di orang prb hendaklah berlaku adil apabila menjalankan sesuatu perintah; ikut-ikut 1. mencontohi, meniru; 2. turut campur; ikut-ikutan mengikut-ikut orang lain, tidak mempunyai pendirian sendiri: seni lahir drpd jiwa raga sendiri dan bukan drpd ~ atau tiru-tiruan; berikut 1. berserta, beriring: kebebasan mestilah digunakan dgn berhemat-hemat dan tidak ~ dgn niat jahat; 2. yg tersebut di bawah ini, datang selepas ini, seterusnya: buku-buku yg mustahak dibeli segera adalah spt ~; sambungan cerita tersebut akan disiarkan dlm majalah ini keluaran yg ~; 3. bersama dgn: meja itu dijual ~ kerusinya; berikut-ikut berturut-turut, yg satu selepas yg lain: mereka bersaing-saing, ~ dan berdahulu kemudian; berikutan ekoran drpd, akibat drpd, kemudian dr, sesudah: ~ itu ia meneruskan pengembaraannya; rombongan itu dikirim ke mari ~ pertemuan Perdana Menteri dgn Presiden Johnson; kota itu menjadi sunyi sepi ~ mogok; mengikut 1. pergi bersama-sama dgn, menurut, mengiring, menyertai: budak itu ~ ayahnya ke hutan memikat burung; ramai budak yg ~ perarakan itu; 2. meniru, mencontohi: kanak-kanak biasanya mudah ~ kelakuan ibu bapanya; tahun ini ramai orang kampung yg ~ Amin menanam padi dua kali setahun; 3. mematuhi, menganut: dgn mudah, kedua-dua orang itu ~ perintah saya; sebahagian besar penduduk negeri itu ~ Mazhab Shafii; 4. melalui: orang kampung itu pergi ke bandar terpaksa ~ sungai dgn menggunakan perahu; dia sampai dahulu kerana dia ~ jalan yg dekat; 5. menurut, sesuai dgn, selaras dgn: contoh jentera yg dibuat ~ skala 1 inci; ~ teori Darwin, manusia itu berasal drpd beruk; suaranya keluar teratur ~ irama muzik; ~ hati menurut kehendak hati; ~ jejak meniru perbuatan orang yg dahulu; ~ telunjuk mematuhi, ikut telunjuk; bagai tekukur ~ kata prb anak angkat yg mengikut kata; mengikut-ngikut meniru-niru: negara-negara ini mengejar kepentingan kebangsaan masing-masing yg ~ kepentingan orang lain; mengikuti 1. turut di belakang orang, menurut apa yg telah terjadi atau ada: ia ~ aku keluar; sidang di Pulau Pinang tahun 1960 diikuti oleh sidang di K. L tahun 1961; 2. turut sbg yg telah dilakukan orang, mencontohi apa yg dibuat orang sebelumnya: inilah jalan yg diikuti oleh umat Islam; 3. turut hadir: dia pernah ~ kuliah Hamka mengenai tasawuf; 4. memerhatikan dgn bersungguh-sungguh: telah lama aku ~ perkembangan politik negeri ini; dgn matanya, dia ~ suaminya meninggalkan rumah; mengikutkan, memperikutkan menjadikan berikut, menyertakan, menyaingkan; memperikut ark mengejar, mengikut: orang-orang Siam itu diperikut oleh Bendahara Paduka Raja sampai ke Singapura; terikut-ikut mengikut dgn tidak begitu disedari: terdapat juga penutur-penutur bahasa Melayu yg ~ dgn struktur tatabahasa lain; ikutan 1. contoh, teladan: kerajinannya bekerja menjadi ~ kpd pegawai-pegawai di pejabatnya; 2. sesuatu yg diikuti: segalaperbuatan guru agama itu menjadi ~ penduduk kampung; 3. yg mengikut; pengikut 1. penganut: ~ agama Budhha tidak berapa ramai di negeri ini; 2. pengiring, peserta: beberapa orang ~nya mati tertembak.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ikut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IKUT


akut
akut
angkut
angkut
angkut-angkut
angkut-angkut
bakut
bakut
belukut
belukut
biskut
biskut
bukut
bukut
cekut
cekut
cengkut
cengkut
dekut
dekut
dengkut
dengkut
dukut
dukut
hoskut
hoskut
jukut
jukut
kedekut
kedekut
kerukut
kerukut
kukut
kukut
kut
kut
likut
likut
lukut
lukut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IKUT

iklim
IKM
ikon
ikonik
ikonografi
ikonoklasme
ikosahedron
ikrab
ikram
IKRAM
ikrar
IKS
iktibar
iktidal
iktikad
iktikaf
iktiraf
iktisab
iktisad
ikut serta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IKUT

agut
agut-agut
akuanaut
amput
anggut
angut
anut
ararut
malakut
melukut
menakut
menyakut
rakut
sangkut
sekut
sikut
takut
tangkut
temukut
yakut

Synonimy i antonimy słowa ikut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ikut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IKUT

Poznaj tłumaczenie słowa ikut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ikut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ikut».

Tłumacz malajski - chiński

跟随
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

seguir
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

follow
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

अनुसरण
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

تابع
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

следовать
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

seguir
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

অনুসরণ করা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

suivre
220 mln osób

malajski

ikut
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

folgen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

続きます
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

따라
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

tindakake
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

theo
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

பின்பற்ற
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

अनुसरण
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

izleyin
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

seguire
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

śledzić
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

слідувати
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

urma
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ακολουθήστε
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

volg
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

följ
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

følg
5 mln osób

Trendy użycia słowa ikut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IKUT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ikut» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ikut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IKUT»

Poznaj użycie słowa ikut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ikut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jangan Ikut Jalan Ini:
Sudah dua minggu cuti penggal bermula, namun Abu dan rakan-rakannya belum membuat apa-apa perancangan aktiviti yang hendak dilakukan.
A. Samad Said, 2011
2
Ikut Kata Nabi: Kalo Bisa Sekarang Ngapain Nunggu Nanti?
ikut kata nabi Cerita & Ilustrasi: s. yuwanto Penyunting: Agung F. Desain Sampul & Tata Letak: Meita & epenk Penerbit: QultumMedia Redaksi: Jl. H. Montong No.57, Ciganjur, Jagakarsa Jakarta Selatan 12630 Telp. (021) 7888 3030, Ext. 213, ...
S. Yuwanto, ‎Agung F., 2014
3
Ikut membangun demokrasi: pengalman 55 hari menjadi ...
Author's account on his candidacy as vice-president in the 2004 presidential election in Indonesia.
Salahuddin Wahid, ‎Susetyo Jauhar Arifin, 2004
4
Partai Sjarikat Islam Indonesia (P.S.I.I.) ikut aktif ...
The participation of Partai Sjarikat Islam Indonesia, an Indonesian Islamic Party, in the Indonesian revolution.
Anwar Tjokroaminoto, 1960
5
Kearifan sang kandidat: Adil Patu, legowo ikut pilkada ...
Account of Adil Patu, member of local Legislative Assembly of Sulawesi Selatan Province.
Asdar Muis R. M. S., ‎H. M. Darwis, 2008
6
BISA HIPNOTIS Tidak Harus Ikut Pelatihan Langsung: ...
Selengkapnya Ada Dalam Ebook Exclusive Ini (Versi Lengkap 17 Halaman Exclusive) Perubahan Ada Di Tangan Anda… Salam, Angga Pratama
Angga Pratama, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ikut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/ikut>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z