Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "janji" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JANJI


janji
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO JANJI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «janji» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Obietnica

Janji

Obietnica to zobowiązanie między dwiema lub więcej stronami, które są wiążące i rzetelnie przestrzegane. Oprócz słów, obietnice mogą być również złożone w formie pisemnej w obecności świadków. Janji adalah sebuah ikrar antara dua pihak atau lebih yang mengikat serta wajar diikuti. Selain melalui perkataan, janji juga boleh dibuat dalam bentuk bertulis di hadapan saksi.

Definicja słowa janji w słowniku

obietnica 1. oświadczenie o gotowości zrobienia lub udzielenia czegoś: musisz spotkać się z tym, którego wcześniej dokonałeś; zaangażowany w zaangażowanie; spotkać się z tym, co zostało obiecane; bind ~ umów się na spotkanie; połamany - niezdolny do dotrzymania obietnicy, złamania obietnicy; aż do obietnicy; 2. warunki, warunki, roszczenia; z warunkiem; 3. time-out, zrezygnowany, opóźniony: jeśli nie wyrażasz sprzeciwu, proszę o cztery miesiące na spłatę długu; 4. śmierć, granica, czas; było późno, martwe; ~ puste obietnice złożone, ale nigdy nie zrealizowane; ~ słodka obietnica pięknej nadziei; ~ fałszywą obietnicę, która tylko próbuje wprowadzić w błąd, wprowadzić w błąd lub oszukać ludzi; ~ spotkanie w celu spotkania się z kimś w określonym czasie i miejscu z góry ustalonym dla firmy itp .; ~ aż do parzystej liczby = ~, aż do pełnego rozmiaru; obyczaje mają być wypełnione, muszą zrobić coś, aby nadążyć za tym, co zostało przyzwyczajone; Obiecaj umówić się na spotkanie: ona przyjdzie do mego domu; obietnica 1. obiecać dać coś: jego ojciec - specjalny prezent, jeśli zdał egzamin; 2. Dostarczenia oczekiwań lub oczekiwań na coś, otworzyć możliwość: mostu nad Rzeką Sarawak - szybszego rozwoju; Zielona rewolucja - nadzieja chłopów; obiecać obiecującą arkę; umowa 1. umowa zawarta między dwiema lub więcej stronami, konsensus: Malezja podpisała umowę z Koreą Południową; ~ kupowanie i sprzedawanie; pisemny program zgody między obiema stronami na prowadzenie działalności zgodnie z zatwierdzoną kwotą alokacji; 2. Wola woli; Księga Starego Testamentu; Nowa księga Biblii. janji 1. pernyataan kesediaan utk berbuat atau memberi sesuatu: engkau mesti menepati ~ yg kau buat dahulu; dlm ~ bertunangan; menepati ~ membuat apa yg telah dijanjikan; mengikat ~ membuat janji; pecah ~ tidak dapat menepati janji, memungkiri janji; sampai ~ dapat menepati janji; 2. syarat, ketentuan, tuntutan; dgn ~ dgn syarat; 3. pengunduran waktu, tangguh, penundaan: kalau awak tidak berkeberatan, saya meminta ~ empat bulan utk membayar hutang awak itu; 4. ajal, had, waktu; sudah sampai ~nya sudah sampai ajalnya, mati; ~ kosong janji yg dibuat tetapi tidak pernah ditunaikan; ~ manis janji yg mengandungi harapan yg indah-indah; ~ palsu janji yg hanya bertujuan utk memperdayakan, mengelirukan atau menipu orang; ~ temu janji utk bertemu dgn seseorang pd masa dan di tempat yg telah ditetapkan kerana sesuatu urusan dsb; ~ sampai bilangan genap = ~ sampai sukatan penuh prb sudah sampai ajal; adat diisi, ~ dilabuh prb mengerjakan sesuatu hendaklah menurut apa yg telah dibiasakan; berjanji membuat janji: dia ~ akan datang ke rumah saya; menjanjikan 1. berjanji utk memberi sesuatu: bapanya ~ satu hadiah istimewa jika dia lulus dlm peperiksaan itu; 2. memberikan jangkaan atau harapan akan berlakunya sesuatu, membuka kemungkinan kpd: jambatan yg merentangi Sungai Sarawak ~ pembangunan yg lebih pesat; Revolusi Hijau ~ harapan kpd petani; memperjanjikan ark menjanjikan; perjanjian 1. persetujuan yg dibuat antara dua pihak atau lebih, permuafakatan: Malaysia telah menandatangani satu ~ perdagangan dgn Korea Selatan; ~ jual beli; ~ program persetujuan bertulis antara dua pihak bagi melaksanakan sesuatu aktiviti mengikut jumlah peruntukan yg diluluskan; 2. Id wasiat; Kitab P~ Lama Kitab Taurat; Kitab P~ Baru Kitab Injil.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «janji» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JANJI


aku janji
aku janji
banji
banji
barzanji
barzanji
berzanji
berzanji
gadai janji
gadai janji
kalakanji
kalakanji
kanji
kanji
keranji
keranji
lanji
lanji
panji
panji
tanji
tanji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JANJI

jangkau
jangkerik
jangkih
jangkir
jangkit
jangkung
jangla
janguk
janik
janin
janjang
janka
jannah
jannatunnaim
jantan
jantang
jantayu
jantina
jantung
jantur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JANJI

Biji
aji
aji-aji
arloji
baji
baji-baji
biji
daraji
darji
deruji
gaji
gergaji
haji
huji
jariji
jeriji
jeruji
jurusaji
kaji
kebaji

Synonimy i antonimy słowa janji w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «janji» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JANJI

Poznaj tłumaczenie słowa janji na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa janji na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «janji».

Tłumacz malajski - chiński

承诺
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

promesa
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

promise
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

वादा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

وعد
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

обещание
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

promessa
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

এপয়েন্টমেন্ট
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

promesse
220 mln osób

malajski

janji
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Versprechen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

約束
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

약속
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

janjian
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

lời hứa
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

நியமனம்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

नियुक्ती
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

randevu
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

promessa
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

obietnica
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

обіцянку
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

promisiune
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

υπόσχεση
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

belofte
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

löfte
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

løftet
5 mln osób

Trendy użycia słowa janji

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JANJI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «janji» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa janji w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JANJI»

Poznaj użycie słowa janji w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem janji oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ingat Janji Kita: - Halaman 439
Murni Aqila. turut berasa panas. Dia dapat bayangkan bagaimana keadaan Adinida didera Salleh, kerana pada hari dia mengekori Adinida pulang ke rumah, dia dapat dengar dengan jelas jeritan Adinida meraung meminta tolong ...
Murni Aqila, 2011
2
Janji Masyita: sebuah sayembara novel watan 2
Prize winning novel in the novel and short stories writing contest held by Perikatan Sayembara Dayacipta.
Hafiza Talib, 2004
3
Janji-janji Obama
Biography of Barack Obama.
Ahmad Subechi, ‎Domuara Ambarita, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Janji [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/janji>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z