Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "keris" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KERIS


keris
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KERIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «keris» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
keris

Keris

Keris

Keri jest typem krótkiej broni austronezyjskiej używanej ponad 600 lat temu. Broń ta jest wyjątkowa w świecie malajskim i można ją znaleźć na obszarach o rozmiarach malajskich, takich jak Indonezja, Malezja, Singapur, Południowa Tajlandia, Południowa Filipiny i Brunei. Nazwa używana do keris różni się w zależności od regionu, np. Sund w Mindanao, zmarszczki na Bali i Kareh na Sumatrze. Mówi się, że słowo keris wywodzi się z pradawnego jawajskiego języka, który jest złośliwym odcieniem, co oznacza pasy biodrowe. Odnosi się to do figury w pasie w głowie kerich we wczesnych stadiach. Keri jest używany do samoobrony i jako królewski instrument. Ta broń jest także symbolem suwerenności Malajów. Najbardziej znanym keris jest Sari keris Taming, który jest bronią Hang Tuah, słynnego wojownika malajskiego. Keri pochodzi od królestwa Jawajskich Wysp Srivijaya, a opis kerich znajduje się w świątyni Borobudur. Starożytny keris był używany między IX a XIV wiekiem. Broń ta jest podzielona na trzy części, mianowicie oczy, głowę i rękawicę. Keris ialah sejenis senjata pendek Austronesia yang digunakan sejak melebihi 600 tahun dahulu. Senjata ini memang unik di dunia Melayu dan boleh didapati di kawasan berpenduduk Melayu seperti Indonesia, Malaysia, Singapura, Thailand Selatan, Filipina Selatan dan Brunei. Nama yang digunakan untuk keris berbeza mengikut daerah misalnya sundang di Mindanao, kedutan di Bali dan kareh di Sumatera. Perkataan keris dikatakan berasal dari bahasa Jawa Kuno iaitu malang kerik yang bermaksud bercekak pinggang. Ini merujuk kepada figura orang bercekak pinggang pada hulu keris pada peringkat awal. Keris digunakan untuk mempertahankan diri dan sebagai alat kebesaran diraja. Senjata ini juga merupakan lambang kedaulatan orang Melayu. Keris yang paling masyhur ialah keris Taming Sari yang merupakan senjata Hang Tuah, seorang pahlawan Melayu yang terkenal. Keris berasal dari kerajaan Srivijaya Kepulauan Jawa dan gambaran keris terdapat di Candi Borobudur,. Keris purba telah digunakan antara abad ke-9 dan abad ke-14. Senjata ini terbahagi kepada tiga bahagian, iaitu mata, hulu dan sarung.

Definicja słowa keris w słowniku

keris sj podwójne ostre ramiona: ~ Bugis, ~ Majapahit itp .; ~ kris na proste długie ostrze; • pokryte kerisem pokrytym przetartym lub srebrnym drutem; ~ zakrzywione ostrze ostrza; ~ opowieść o keris, która ostrzy dziewięciu lub więcej ostrzy; ~ harubi = ~ merubi = ~ cebula złotego sztyletu; ~ krótkie kris z krótkimi ostrzami; ~ długa długość ostrza krisa; ~ niedźwiedź polarny = ~ rozłupuj keris ostrzem złożonym z siedmiu lub mniej ostrzy; ~ pendak keris używany jako backup keris; ~ śmigłowiec używany do stawiania oporu; ~ kawałek prostych kris z ostrzami; ~ zakrzywiona długość, gdzie jest przenoszona tam, gdzie jest możliwa do użycia w dowolnym celu; ~ miecz bez ostrych, ostrzejszych ludzkich ust słowa prb ostrzejsze niż broń; ~ Wstawiony na ścianę, ostry miecz w rękawicy wybryk głupi; keris 1. Noszenie keris: następnie Tun Bija Sura nosi drogę Java, ~ za; 2. dźgnąć sztylet; nalegać, aby nie działać ciężko, ale nie bronić się; skrobanie sztyletem. keris sj senjata bermata dua yg tajam: ~ Bugis, ~ Majapahit dll; ~ alang keris yg sederhana panjang bilahnya; ~ berapit keris yg pd sarungnya dibubuhi dawai mas atau perak; ~ berlok keris yg berkeluk-keluk bilahnya; ~ cerita keris yg bilahnya berkeluk sembilan atau lebih; ~ harubi = ~ merubi = ~bawang sebongkol sj keris yg berhulukan emas; ~ pandak keris yg pendek bilahnya; ~ panjang keris yg panjang bilahnya; ~ parung sari = ~ sempana keris yg bilahnya berkeluk tujuh atau kurang; ~ pendua keris yg digunakan sbg keris cadangan; ~ penyalang keris yg digunakan utk menyalang; ~ sepukal keris yg lurus bilahnya; ~ panjang berkeluk, ke mana dibawa ke mana elok prb orang yg boleh dipergunakan utk sebarang tujuan; ~ pedang tiada tajam, lebih tajam mulut manusia prb kata-kata lebih tajam drpd senjata; ~ tersisip di dinding, pedang tajam dlm sarungnya prb perbuatan bodoh; berkeris 1. memakai keris: maka Tun Bija Sura memakai cara Jawa, ~ di belakang; 2. bertikam-tikaman dgn keris; berkeras tidak ~ prb bertindak keras tetapi tidak berupaya mempertahankan diri; mengeris menikam dgn keris.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «keris» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KERIS


Inggeris
Inggeris
agraris
agraris
al-Waris
al-Waris
aris
aris
baris
baris
bearis
bearis
behavioris
behavioris
bisektris
bisektris
bris
bris
deris
deris
diris
diris
futuris
futuris
garis
garis
giris
giris
gitaris
gitaris
gris
gris
gubris
gubris
haris
haris
hiris
hiris
sui generis
sui generis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KERIS

keriling
kerinan
kerincing
kering
keringat
keringsing geringsing
kerinjal
kerinjang
kerinjing
kerintil
kerinting
kerip
kerisi
kerisik
kerising
kerit
keritik
keriting
keriuk
keriut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KERIS

iris
komisaris
kuris
laris
likuoris
liris
mandataris
miris
motoris
muris
naris
notaris
nyaris
paris
pris
puris
referendaris
sekretaris
sekularis
seminaris

Synonimy i antonimy słowa keris w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «keris» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KERIS

Poznaj tłumaczenie słowa keris na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa keris na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «keris».

Tłumacz malajski - chiński

短剑的一种
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

kris
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

kris
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

क्रिस
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

كريس
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

Крис
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

Kris
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

কিরীচ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

kris
220 mln osób

malajski

keris
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

kris
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

クリス
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

크리스
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

kris
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

kris
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

கிரிஸ்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

क्रिस
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

kris
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

kris
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

kris
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

Кріс
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

pumnal malaiez
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

Kris
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

Kris
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

kris
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

kris
5 mln osób

Trendy użycia słowa keris

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KERIS»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «keris» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa keris w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KERIS»

Poznaj użycie słowa keris w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem keris oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ensiklopedi Keris
Encyclopedia of daggers in Indonesia and other Southeast Asian countries.
Bambang Harsrinuksmo, 2004
2
Sasterawan negara Keris Mas: tanggapan tokoh dan sarjana
Literary criticism on the works of Keris Mas, a Malaysian writer.
A. Karim Haji Abdullah, ‎Abdul Rahim Abdullah, 2001
3
Mengungkap rahasia isi keris
Secrecy of Javanese daggers from the viewpoint of traditional belief.
Bambang Harsrinuksmo, 1990
4
Keris Kalimasada dan Wali Songo
On daggers from art and culture viewpoint in Indonesia.
Muhammad Ilyas Werdisastro, 2009
5
Pesona tosan aji - Halaman 139
Senjata-senjata Tradisional I B. Jakarta: Karya Nusantara. Alam, Syamsul. 1982. Esoteri Keris. Surabaya: Citra Jaya. Any, Anjar. 1980. Raden Ngabehi Ronggo Warsito Apa yang Terjadi? Semarang: Aneka. Ara, LK. 1983. Senjata Pusaka Kita ...
Prasida Wibawa, 2008
6
Keris/cloth: sacred metal and textile arts of Indonesia
Minangkabau and Toba Batak, West Sumatra traditions are represented in an exhibit that includes examples of jewelry, regalia and weaponry.
Susan Rodgers, ‎Cantor Art Gallery, 2003
7
Keris Jawa: antara mistik dan nalar
a traditional Javanese dagger, and aspects of arts and magical power on keris.
Haryono Haryoguritno, 2006
8
Jessie Hearts NYC
Jessie's just arrived in New York, hoping to forget about her awful ex. New Yorker Finn is in love with his best friend's girlfriend. They might be perfect together, but in a city of eight million people, will they find each other?
Keris Stainton, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Keris [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/keris>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z