Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lagak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa lagak w słowniku
(styl, zachowanie): płakał - jego matka pobity; - styl wypowiedzi język (jego słowa i wymowa); the arka arki, pieśń niewoli i mowa języka, udawanie większej w samolubstwie, bycie aroganckim: ludzie WAN Umar byli aroganccy bogactwem pieniędzy zarobionych od chińskiego Kapitana; Zrób to sam, na przykład: on / ona nie wie, głupi: 1. Stwórz się, udawaj, że: Rashid w każdej chwili jest Japończykiem, 2. spraw, by inni się bali, straszyli, nękają: oficer nie inni po prostu chcą biednych, pokazują aroganckiego, aroganckiego: nie ma czym się bawić; lagak 1. gaya atau pembawaan (yg menunjukkan keangkuhan, kesombongan, dll), tingkah laku dan tutur kata (yg menunjukkan kesombongan: ~nya spt orang kaya; 2. gaya, tingkah laku: ia menangis ~ anak yg dipukuli ibunya; ~ bahasa gaya bahasa (kata dan pengucapannya); ~ lagam ark, ~ lagu pembawaan dan tutur bahasa; berlagak 1. berperasaan besar diri, bersikap angkuh: orang Wan Umar telah ~ sombong dgn kemewahan wang yg didapati drpd Kapitan Cina; ~ spt orang besar; 2. melakukan diri spt, berlaku spt: dia ~ tidak tahu; ~ bodoh; melagak 1. membuat diri spt, berlagak: Rashid sewaktu-waktu masih ~ spt Jepun; 2. membuat orang lain berasa takut, menakut- nakuti, menggertak: pegawai itu tiada lain hanya hendak ~ orang miskin itu; melagakkan memperlihatkan kesombongan, menyombongkan: tiada sesuatu yg hendak dilagakkan; pelagak 1. orang yg suka berlagak; 2. ark barang pakaian utk berhias.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lagak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa lagak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lagak».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lagak» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa lagak w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAGAK»
Poznaj użycie słowa lagak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lagak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Larung - Halaman 551
... (lllustration Database) • Bul-Bul : Peluit Sakti • Lagak Jakarta 1 : Trend dan Perilaku • Lagak Jakarta 2 : Transportasi • Lagak Jakarta 3 : Profesi • Lagak Jakarta 4 : Krisis oh krisis • Lagak Jakarta 5 : Reformasi • Lagak Jakarta 6 : Roni • Lagak ...
Ayu Utami, 2001
2
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia
... Lagak Jakarta 4 : Krisis oh krisis Lagak Jakarta 5 . Reformasi Lagak Jakarta 6 : Roni Lagak Jakarta 7 : Hura-Hura Pemilu KPG (Kepustakaan Populer Gramedia), A Palmerah Selatan 21 Jakarta 10270 Telp 5483008. 5480888 pswt 3219 Fax ...
A. S. Marcus, 2001
3
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 545
2 collision. laga II fighting fish, Betta splendens. laga III (J) — > lagak. belaga and berlaga-laga to boast, brag. laga-lagaan boastful, showing off. lagah-laguh (oh) — > lagUh-lagah. lagak I bearing, manner, conduct, action(s). 2 posture, attitude ...
Alan M. Stevens, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lagak [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/lagak>. Cze 2026 ».