Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masnawi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASNAWI


masnawi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MASNAWI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masnawi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Masnawi

Masnawi

Masnawi lub masnu'i, mathanawi i mathnawi są formami poezji wywodzącymi się z Persji i przenoszonymi do świata malajskiego. Jako poezja wywodząca się z poezji arabsko-perskiej, masnawi nie jest popularne wśród społeczności malajskiej i dlatego ten gatunek nie rozwija się. Masnawi w języku malajskim został przedstawiony przez Bukhari al-Jauhari w jego książce "Tajus Salatin". Masnawi uwielbiał wiarygodność, charakter i sławę postaci. Masnawi służy jako przewodnik, nauczanie i porady dla publiczności. Masnawi atau juga masnu’i, mathanawi, dan mathnawi merupakan bentuk puisi yang berasal daripada Parsi dan di bawa ke alam Melayu. Sebagai puisi yang bersumberkan puisi Arab-Parsi, masnawi tidak popular di kalangan masyarakat Melayu dan oleh itu, genre ini tidak berkembang. Masnawi dalam bahasa Melayu diperkenalkan oleh Bukhari al-Jauhari, di dalam karanganya, "Tajus Salatin". Masnawi bertemakan puji-pujian tentang kehandalan, ketokohan dan kemasyhuran seseorang tokoh. Masnawi berfungsi sebagai panduan, pengajaran dan nasihat kepada pendengarnya.

Definicja słowa masnawi w słowniku

męski 1. sj poezja perska; 2. forma poezji malajskiej wywodząca się z poezji perskiej. masnawi 1. sj sajak Parsi; 2. sesuatu bentuk puisi Melayu yg berasal drpd puisi Parsi.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masnawi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASNAWI


Jawi
Jawi
Rumawi
Rumawi
al-Qawi
al-Qawi
belandawi
belandawi
cecawi
cecawi
cencawi
cencawi
duniawi
duniawi
jawi-jawi
jawi-jawi
jejawi
jejawi
jenawi
jenawi
kawi
kawi
kimiawi
kimiawi
lawi
lawi
lelawi
lelawi
maknawi
maknawi
manusiawi
manusiawi
nabawi
nabawi
rawi
rawi
samawi
samawi
senawi
senawi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASNAWI

maskanat
maskapai
maskara
maskat
masker
maskot
maskulin
maslahat
maslin
masoi
masokisme
massa
mastautin
mastektomi
MASTERA
mastonkus
mastuli
masuk
masup

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASNAWI

Badwi
andewi
cewi
dewi
dwi
kaswi
kiwi
mahadewi
mahasiswi
pertiwi
sawi-sawi
sejarawi
sesawi
siswi
tawi
ukhrawi

Synonimy i antonimy słowa masnawi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masnawi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASNAWI

Poznaj tłumaczenie słowa masnawi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masnawi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masnawi».

Tłumacz malajski - chiński

Masnavi
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

Masnavi
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

Masnavi
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

Masnavi
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

المثنوي
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

Маснави
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

Masnavi
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

কামনা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

Masnavi
220 mln osób

malajski

masnawi
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Masnavi
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

Masnavi
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

Masnavi
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

pengin
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

Masnavi
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

விஷ்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

इच्छा
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

dilek
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

Masnavi
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

Masnavi
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

Маснаві
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

Masnavi
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

Μασναβί
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

Masnavi
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

Masnavi
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

Masnavi
5 mln osób

Trendy użycia słowa masnawi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASNAWI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masnawi» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa masnawi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASNAWI»

Poznaj użycie słowa masnawi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masnawi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Masnawi Sacred Texts of Islam: Book One
It contains approximately 27,000 lines of Persian poetry. This book, English translation of Rumi's famous Masnavi, gives the booklets as the form of Tales, categorized and focused on each topics.
Mawlana Rumi, 2014
2
The Making of the Awadh Culture - Halaman 83
Equally important are his satirical masnawis such as Masnawi dar bayan-i Murgh bazan which is a social satire. 77 Although Sauda wrote his masnawis in Delhi for the most part of his life,78 the Lucknow poets too felt his impact, especially in ...
Madhu Trivedi, 2010
3
Masnawi Sacred Texts of Islam: Book Five
The Book Five of the Masnavi must be read in order to understand the other first Four volumes.
Mawlana Rumi, 2014
4
Teori Sastera Taabudiyyah: Sastera Untuk Pengabdian - Halaman 127
syair ini, ada tanda-tanda menunjukkan ia telah menyesuaikan masnawi Parsi itu dengan puisi Melayu yang sedia ada iaitu pantun. Antara syair dan pantun tentulah tidak banyak bezanya.89 Hamzah Fansuri boleh dikatakan cukup bijak ...
Mana Sikana, 2014
5
Rumi Biography and Message:
The Masnawi Being his most renowned work, the Masnawi is considered among the masterpieces of Sufi literature intermsoftheinfluence ithad on both thetime in whichitwas writtenand laterperiods. The Masnawi consists of six volumes.
Cihan Okuyucu, 2014
6
The Haft Asman: Or History of the Masnawi of the Persians ...
With A Biographical Notice Of The Author. This Book Is In Persian.
Maulawi Agha Ahmad Ali, 2010
7
Love and Existence: Analytical Study of Ahmadi Khnai's ... - Halaman 79
Yes, Khani used masnawi because Firdowsi, nizami, Jami and Rumi, had successfully applied it for writing long epic poems. And this flexibility is the greatest advantage of this verse structure. The eB describes the nature of masnawi as ...
Kamal Mirawdeli, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masnawi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/masnawi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z