Znaczenie słowa "mudik" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MUDIK

mudik

CO OZNACZA SŁOWO MUDIK

Definicja słowa mudik w słowniku

idź w górę 1. w górę, na północ: wejdźmy w górę; 2. Wróć do wioski; gotowość do wyrażenia zgody, zgody; niekoniecznie w dół oznacza niekoniecznie decyzję lub wynik sprawy; na początku, poniżej silnego związku; W takim stopniu, w jakim ma to miejsce na dole, w dalszej części biegu wydarzenia, taki zamiar lub zamiar ma w tym celu; nikt nie jest odbierany ludziom; podróżując do rzeki: w rzece Sarawak jest to rojalistyczna podróż Brooke; sterowanie żaglem: łódź może być rzeką Irrawadi do Bhamo; kieruje łodzią na czoło rzeki: z powodu ciężkiego strumienia nie może dostać swojej łodzi; można rozmawiać z: jeśli nie przez mojego przyjaciela, to nie biedny książę zginął w Buantanie.

mudik 1. ke hulu sungai, ke udik: marilah kita ~ ke hulu sungai ini; 2. Jk pulang ke kampung; sehilir se~ setuju, sepakat; belum tentu hilir ~nya prb belum tentu keputusan atau kesudahan sesuatu perkara; di ~ sebulakan, di hilir semuara prb persatuan yg kukuh; ke ~ tentu hulunya, ke hilir tentu muaranya prb sesuatumaksud atau niat hendaklah tentu tujuannya; tiada dibawa orang sehilir se~ prb dipulaukan drpd masyarakat; bermudik belayar ke hulu sungai: di sungai Sarawak inilah tempat ~ kapal wap Royalist milik Brooke; memudiki belayar mudik: kapal boleh ~ Sungai Irrawadi hingga ke Bhamo; memudikkan menjalankan perahu ke hulu sungai: kerana arus yg deras, ia tidak dapat ~ perahunya; termudikkan dapat dimudiki: jikalau tidak ~ oleh sahaya, bukanlah sahaya putera marhum yg mangkat di Buantan.

TŁUMACZENIE SŁOWA MUDIK

Poznaj tłumaczenie słowa mudik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mudik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mudik».

• Tłumacz malajski - chiński: 归国
• Tłumacz malajski - hiszpański: regreso
• Tłumacz malajski - angielski: homecoming
• Tłumacz malajski - hindi: घर वापसी
• Tłumacz malajski - arabski: العودة للوطن
• Tłumacz malajski - rosyjski: возвращение на родину
• Tłumacz malajski - portugalski: regresso a casa
• Tłumacz malajski - bengalski: স্বদেশ প্রত্যাবর্তন
• Tłumacz malajski - francuski: Retrouvailles
• malajski: mudik
• Tłumacz malajski - niemiecki: Heimkehr
• Tłumacz malajski - japoński: 帰省
• Tłumacz malajski - koreański: 귀가
• Tłumacz malajski - jawajski: homecoming
• Tłumacz malajski - wietnamski: sự trở về nhà
• Tłumacz malajski - tamilski: வரவேற்பதில்
• Tłumacz malajski - marathi: homecoming
• Tłumacz malajski - turecki: eve dönüş
• Tłumacz malajski - włoski: ritorno a casa
• Tłumacz malajski - polski: powrót
• Tłumacz malajski - ukraiński: повернення на батьківщину
• Tłumacz malajski - rumuński: Homecoming
• Tłumacz malajski - grecki: γυρισμό
• Tłumacz malajski - afrikaans: tuiskoms
• Tłumacz malajski - szwedzki: hemkomst
• Tłumacz malajski - norweski: hjemkomst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUDIK»

Poznaj użycie słowa mudik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mudik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jejak tinju pak Kiai - Halaman 197

Andaikan kata mudik berasal dari bahasa Arab: dho'a = hilang, mudli' = orang yang menghilangkan, orang yang kehilangan. Menjelang Lebaran orang berduyun-duyun pulang dari perantauan ke kampungnya masing-masing karena selama ...

Emha Ainun Nadjib, 2008

Berdayung mudik: kisah 3 wanita dalam Parti Komunis ...

Account of three Malay women in the Malayan Communist Party.

Roziyati binti Komar, 2011

Edisi 08/2011 - Majalah Pengusaha Muslim: Gapai Bisnis ...

Fatimah biasa melayani para pemesan tiket angkutan mudik keluar kota. Menawarkan tiketangkutan mudik ke berbagai daerah di luar Jakarta yang memang merupakan tujuan utama para pemudik yang sebagian besar bermukim di daerah ...

Dr. Muhammad Arifin Badri, ‎Kholid Syamhudi, Lc., ‎Muhammad Abduh Tuasikal, M.Sc, 2011

Sisters and Lovers: Women and Desire in Bali - Halaman 157

To have been seen doing so by Mudik was highly embarrassing to her. Another time they met when she was strolling down towards the beach with her paternal uncle and several of her cousins. Mudik called out to her but she didn't answer.

Megan Jennaway, 2002

Edisi 08/2012 - Majalah Pengusaha Muslim: Komersialisasi ...

Hukum mudik dilihat dari latar belakangnya: » Mudik karena tuntutan kondisi, atau dalam rangka memanfaatkan kumpul keluarga, dibolehkan. » Mudik dijadikan tradisi yang dipaksakan dan dianggap bagian dari Islam, ini termasuk bid'ah.

Dr. Muhammad Arifin Badri, ‎Kholid Syamhudi, Lc., ‎Muhammad Abduh Tuasikal, M.Sc, 2012

Hikayat Patani the Story of Patani

Makasegala orang besarbesarPatani pun masuk mengadap Pera'cau berdatang sembah:“Ampun Tuanku, patik dengar khabarnya kata paduka kakanda hendak mudik ke Tambangan merajakanDang Sirat;dan tatkala sudah keluar segala ...

A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013

Makelar Rezeki:

al lain yang saya yakini mengapa saya mengajak Anda untuk menjadi seorang makelar rezeki adalah agar kita bisa mempersiapkan diri untuk mudik ke kampung akhirat. Hidup di dunia ini adalah hidup untuk mengumpulkan bekal yang ...

Jamil Azzaini, 2013

Madrasah Ruhaniah: Berguru pada Ilahi di Bulan Suci - Halaman 220

Pada Surah Al-Ghasyiyah, diceritakan manusia ketika mudik kepada Allah Swt. Surah itu ditutup dengan ayat Inna ilaina iydba- hum, tsumma inna 'alaina hisabahum. Kepada kamilah mereka kembali, kewajiban kamilah untuk memeriksa ...

Jalaluddin Rakhmat, 2007

Paris Lumiere de L'Amour: Catatan cinta dari negeri Eiffel

Seorang sahabat yang menikah dengan lelaki warga negara Amerika mengatakan kepada saya bahwa ia sudah sebelas tahun tidak mudik saat lebaran. Kalaupun mereka mudik, waktunya hanya pada musim libur panjang sekolah ...

Rosita Sihombing, 2009