Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pasif" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASIF


pasif
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PASIF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pasif w słowniku

Pasywne 1. Odbieranie wpływu, nieaktywne, v. Aktywne: wskazuje zamarzniętą naturę i ~ na aktywność społeczną; 2. Forma czasowników używanych, gdy podmiot jest pod wpływem lub jest aktem czasownika docelowego, tj. Ahmad ścigał krowę; 3. Id produkcji więcej niż akceptacja; Przekazywanie 1. Bezczynność: warstwa siarczanowa może być wypełnieniem dentystycznym i zmniejszać korozję; 2. wprowadzać hasła lub czasowniki w formie biernej: można aktywować zdanie zawierające obiekty; Pasywna pasywność. pasif 1. menerima pengaruh, tidak giat, lwn aktif: menunjukkan sifat yg beku dan ~ terhadap kegiatan sosial; 2. bkn bentuk kata kerja yg digunakan apabila subjek dipengaruhi atau menjadi sasaran perbuatan pd kata kerja, mis Ahmad dikejar lembu; 3. Id pengeluaran lebih drpd penerimaan; mempasifkan 1. menyebabkan tidak aktif: lapisan sulfida dapat ~ tampalan gigi dan mengurangkan kakisan; 2. menjadikanayat atau kata kerja dlm bentuk pasif: ayat yg mengandungi objek boleh dipasifkan; kepasifan perihal pasif.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASIF


agresif
agresif
defensif
defensif
eksklusif
eksklusif
ekspresif
ekspresif
ekstensif
ekstensif
elusif
elusif
evasif
evasif
ilusif
ilusif
impresif
impresif
impulsif
impulsif
intensif
intensif
komprehensif
komprehensif
kondusif
kondusif
konklusif
konklusif
kursif
kursif
obsesif
obsesif
ofensif
ofensif
permisif
permisif
persuasif
persuasif
plosif
plosif

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASIF

pascakolonial
pascamajlis
pascamatang
pascamati
pascasiswazah
paset
pasfoto
pasi
pasien
Pasifik
pasifikasi
pasifis
pasifisme
pasigrafi
pasik
pasilan
pasir
pasir-pasir
pasirah
pasit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASIF

administratif
afektif
aktif
al-Latif
alif
alternatif
anaglif
aperitif
arif
automotif
autoritatif
bailif
daif
progresif
regresif
represif
resesif
responsif
retrogresif
subversif

Synonimy i antonimy słowa pasif w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pasif» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASIF

Poznaj tłumaczenie słowa pasif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pasif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasif».

Tłumacz malajski - chiński

被动
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

pasivo
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

passive
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

निष्क्रिय
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

سلبي
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

пассивный
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

passiva
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

নিষ্ক্রিয়
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

passif
220 mln osób

malajski

pasif
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

passiv
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

受動的
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

수동태
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

pasif
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

thụ động
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

செயலற்ற
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

निष्क्रीय
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

pasif
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

passivo
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

pasywny
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

пасивний
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

pasiv
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

παθητικός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

passiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

passiv
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

passiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasif

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASIF»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pasif» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pasif w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASIF»

Poznaj użycie słowa pasif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kalimat pasif dalam bahasa Jawa
Passive sentences in the Javanese language.
Proyek Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Pusat (Indonesia), 1999
2
Konstruksi verba aktif-pasif dalam bahasa Jawa
Active and passive verbs in Javanese language.
Daliman Edi Subroto, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
3
Ayat pasif bahasa Melayu
Malay language structure.
Abdul Hamid Mahmood, 1992
4
PERNIAGAAN PASIF MESIN AIR BERTAPIS: VENDING ...
Ebook perniagaan pasif 'vending machine' memberi info mengenai pengalaman sebenar selama 5 tahun seorang penjawat awam mengusahakan income pasif ini.Pelbagai INFO,TIPS SERTA RAHSIA mulakan perniagaan dari 0 sehingga menuai hasil.
Irwan Rosleh, 2014
5
Konstruksi verba aktif-pasif dalam bahasa Kerinci
Active and passive verbs in Kerinci language, spoken in Kabupaten Kerinci, Jambi Province.
Yulisman, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
6
Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 101
Bangun ayat pasif dengan kata ganti nama diri orang ketiga Bangun ayat pasif untuk pelaku daripada kata ganti nama orang ketiga berlainan daripada bangun ayat pasif orang pertama dan kedua. Ganti nama orang ketiga adalah dia (nya), ...
Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006
7
Cara Cerdas Menguasai Tenses - Halaman 9
E. Kalimat Pasif Untuk membuat kalimat pasif, beberapa hal yang harus diingat, a. Perhatikan subjek (siapa/apa pelakunya) dan objeknya (siapa/ apa yang dikenai tindakan oleh subjeknya). Objek dalam kalimat aktif berubah menjadi subjek ...
Dony S-wardhana & FX.P Widiastuti, 2008
8
Bahasa Melayu - Halaman 108
Ayat Aktif dan Ayat Pasif Merupakan ayat yang frasa kerjanya boleh dibezakan berdasarkan fungsi subjeknya. Jika subjek berperanan sebagai pelaku, ayat itu disebut ayat aktif. Jika subjeknya dikenai, maka ayat itu berbentuk ayat pasif.
Mohd Ra'in Shaari, 2006
9
Kaya dengan Rumah - Halaman 38
Gunakan duit yang anda peroleh daripada sumber pasif bagi menggerakkan sumber pasif lain. Sumber Pasif bagi Membuat Duit Apabila pokok pasif mengeluarkan hasil, anda perlu menanam benih baru bagi menghasilkan banyak pokok ...
Shamsuddin Abdul Kadir, 2008
10
Buku Pintar Tenses - Halaman 98
2. Kalimat aktif yang mengandung kata kerja transitif (kata kerja dalam bentuk predicator yang menuntut keberadaan pelengkap kata benda) yang dapat ditransfer ke dalam bentuk pasif.
Anik M. Indriastuti, M.Hum, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasif [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/pasif>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z