Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pucuk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUCUK


pucuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PUCUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pucuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pucuk w słowniku

pędy I 1. świeże liście, młode liście (na szczycie drzewa lub na końcu gałązek): zjedz ~ ~ ~ drewno; ~ młody nipah do zwijania papierosów; umrzeć a) umrzeć na pędach (roślinach); b) słaby penis; 2. ostra końcówka (szczyt), szczyty (płomienie, fale, drzewa, itp.): Liście wciąż utknęły w drzewie; 3. najwyższy, najważniejszy, potężny; posadzony ~ Mn ustanowił władcę; ~ przywództwo (rząd) a) centrum lub władza (lider); b) osoba posiadająca najwyższy organ; 4. liczby dżokejów na litery (broń palna itp.): Se ~ litery; niektóre ~ pistolety; 5. ki coś nowego uczucia (uczucie miłości itp): ~ miłość; ~ intymność; płomień ognia (koniec płomienia); ~ pędy nasienne, które wyrosną na łodygi (liście itp.), będą łodygami; ~ wokół osoby posiadającej najwyższą moc; ~ siatki siatkowe; ~ fale fal; ~ baza zasady (pochodzenia); ~ rebung a) młode pędy; b) rzeźbione lub rzeźbione obrazy (na krawędziach przedmiotu); ~ topy słupowe; ~ myślałem, że przybyła ryba = chciał, żeby ryba ~ zaczęła mieć coś więcej niż się spodziewała; jak ~ (enau) uruchomione (uruchomione) bardzo szybko lub śliskie; więcej ~ więcej pytań prebescentycznego prb, ponieważ porównuje dwóch nowych towarzyszy ze starymi (więcej pędów lub liści); wymagają ~ alu = pytaj ~ pd alu prb want (ask) coś, czego nie dostaniesz; mając na uwadze, że ~ nie jest już czerwony, mówi się, że jego prb jest pragmatyczny i nie jest bogaty; a także pragmatyczny (aluzja do tej samej rangi lub rangi), gdzie, gdzie wiatr jest trudny do zdobycia, nie ma czegoś takiego jak ten moment (który jest zwycięzcą lub najsilniejszym z tych, którzy są jedynymi) ; nie na górze prn Mn o bardzo aroganckiej osobie (zawsze nie doceniaj drugiej osoby); jak ~ i umbut, żadna nowa ryba nie jest wprowadzana prb coś mniej użytecznego będzie noszone także wtedy, gdy inne już nie będą; szturchnął 1. out pąki: drzewa kauczukowe ~ po sezonie suchym; 2. są pędy; ostatnie słowo nr (ostateczna decyzja); w górę, nie w dół, niezakłócony, w trakcie kopania przedbrzuszenia, jeśli ktoś winny pozwoli mu i jego ludziom zginąć. pędy II 1. roślina sj, lappa Saussurea; 2. sj roślina, gebang, ibus, lontar utan, Corapha gebanga. pędy III = ryby ~ sj ryba morska, gatunki cyny, celamiurus, Trichiurus savala; ~ Banany bananowe, Land Labeobarbus faciatus; ryby gotowane na parze, Chepeoides venulosus. pucuk I 1. daun yg baru terbit, daun muda (di puncak pokok atau di hujung ranting): memakan ~-~ kayu; ~ nipah yg muda utk menggulung rokok; mati ~ a) mati pd pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) lemah zakar; 2. hujung yg tajam (runcing), puncak (api, ombak, pohon, dll): daun-daun masih terlekat di ~ pokok; 3. yg tertinggi, yg terpenting, yg berkuasa; ditanam ~ Mn didirikan penghulu; ~ pimpinan (pemerintahan) a) pusat atau tampuk kekuasaan (pimpinan); b) orang yg memegang kekuasaan tertinggi; 4. penjodoh bilangan bagi surat (senjata api dll): se~ surat; beberapa ~ senapang; 5. ki sesuatu perasaan yg baru tumbuh (perasaan cinta dll): ~ cinta; ~ kemesraan; ~ api lidah api (hujung nyala api); ~ biji pucuk yg akan tumbuh menjadi batang (daun dll), bakal batang; ~ bulat orang yg memegang kekuasaan tertinggi; ~ jala pusat jala; ~ ombak kepala ombak; ~ pangkal pokok pangkal (asal-usul); ~ rebung a) rebung yg masih muda; b) ukiran atau lukisan yg berbentuk gerigi (pd tepi sesuatu benda); ~ tiang puncak tiang; ~ dicita ulam tiba = hendak ulam ~ menjulai prb beroleh sesuatu lebih drpd apa yg diharapkan; bagai ~ (enau) dilancarkan (diluncurkan) prb sangat laju atau luncur perginya; lebih ~ lebih pelepah prb pertanyaan kerana membandingkan dua sahabat yg baharu dgn yg lama (mana yg lebih pucuk atau pelepah); menghendaki ~ alu = minta ~ pd alu prb menghendaki (meminta) sesuatu yg tidak akan dapat; sedangkan ~ lagi tak merah, konon pula selaranya prb sedang ia lagi kaya tidak berderma apalagi apabila tidak berwang; spt ~ dgn pelepah prb sama juga (kiasan pd orang yg bersaudara yg sama pangkat atau darjatnya), spt ~ eru, ke mana angin yg keras ke sana condongnya prb tiada tetap pendiriansebentar begini sebentar begitu (mana orang yg menang atau kuat itulah yg diikut); tidak (ber)pucuk di atas enau prb Mn perihal seseorang yg sangat angkuh (senantiasa memandang rendah kpd orang lain); umpama ~ dan umbut, tiada lauk baru dibaham prb sesuatu yg kurang berguna akan dipakai juga apabila yg lain-lain tiada lagi; berpucuk 1. keluar pucuknya: pokok getah ~ selepas musim kemarau; 2. ada pucuknya; kata tidak ~ putusan yg terakhir (muktamad); ke atas tidak ~, ke bawah tidak berurat, di tengah- tengah digerek kumbang prb jika seseorang bersalah biarlah dia serta kaumnya binasa.
pucuk II 1. sj tumbuhan, Saussurea lappa; 2. sj tumbuhan, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga.
pucuk III = ikan ~ sj ikan laut, ikan timah langgai, selayur, Trichiurus savala; ~ pisang sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; ~ rebung sj ikan laut, Chepeoides venulosus.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pucuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUCUK


ancuk
ancuk
bacuk
bacuk
cerucuk
cerucuk
cucuk
cucuk
cuk
cuk
fucuk
fucuk
gencuk
gencuk
kacuk
kacuk
macuk
macuk
pacuk
pacuk
pecuk
pecuk
pencuk
pencuk
penyucuk
penyucuk
pincuk
pincuk
terucuk
terucuk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCUK

puawang
pub
publik
publikasi
publisiti
puca
pucak
pucang
pucat
pucik
pucung
pudar
pudat
pudi
pudina
puding
pudur
pueng
pugai
pugak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCUK

abuk
abuk-abuk
adisejuk
aduk
aguk
ajuk
akueduk
akuk
akuk-akuk
amberuk
ampuk
amuk
anduk
angguk
angkuk
antiketuk
aruk
atuk
auk
ayuk

Synonimy i antonimy słowa pucuk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pucuk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUCUK

Poznaj tłumaczenie słowa pucuk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pucuk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pucuk».

Tłumacz malajski - chiński

射击
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

disparar
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

shoot
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

गोली मार
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

أطلق النار
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

стрелять
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

atirar
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

অঙ্কুর
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

tirer
220 mln osób

malajski

pucuk
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

schießen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

撃ちます
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

사격
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

njupuk
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

bắn
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

சுட
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

अंकुर
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

çekim
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

sparare
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

strzelać
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

стріляти
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

trage
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

βλαστός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

skiet
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

skjuta
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

skyte
5 mln osób

Trendy użycia słowa pucuk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUCUK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pucuk» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pucuk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUCUK»

Poznaj użycie słowa pucuk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pucuk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
2
Pucuk Gunung ES
On Malay literature; collected articles.
Amin Sweeney, 2011
3
Hendak ulam pucuk menjulai: sebuah autobiografi
Autobiography of Sokme Samdin, a Malay teacher.
Sokme Samdin, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pucuk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/pucuk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z