Znaczenie słowa "saudara" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SAUDARA

saudara

CO OZNACZA SŁOWO SAUDARA

Definicja słowa saudara w słowniku

brat 1. ten sam ojciec i matka (jego matka lub ojciec są tacy sami), brat (brat) lub siostra: jest zdecydowany złożyć skargę o jego śmierć; 2. osoba, która ma relacje rodzinne, krewni: nie jest ja, tylko znajomi; 3. ludzie równej rangi (sojusznicy, grupa itp.): ~ Sąsiedztwo; 4. przyjaciele, przyjaciele, przyjaciele: ~ plac zabaw; 5. bh drugie zaimki osobowe (jak ty, ty, ty) są używane głównie u mężczyzn: ~, czy mogę zadawać pytania? 6. tembuni, uri (który wyszedł z urodzonym dzieckiem); 7. To prawie jak (stan, natura, itp.): Oszukać to ~ kradzież; ~ przyjąć inną osobę, która jest utrzymywana przez rodzica lub co prawda sama jako brat; ~ pies o tysiącu, ale różnych ojców; ~ nowe (wezwane do) nowe nawrócenie na islam; ~ bacang bacang (embacang) brat, który od dawna jest afiliowany; ~ w tym samym krewnym swoich przodków; ~ ciało wszystkich rodzin daleko i blisko; ~ close = ~ zamknij względne zamknięcie; ~ dwóch braci, którzy są dziadkami lub dziadkami; ~ daleko stąd ~ daleko bracie; ~ rodzeństwo (rodzeństwo) rodzeństwo się, bracia tysiąc; ~ bliźnięta bliźniacze urodzone bliźniąt; ~ - wszyscy członkowie rodziny (daleko i blisko); ~ odebrać przybranych braci; ~ pupu, który wciąż jest blisko; ~ jako krewny swoich rodziców, rodzeństwa; ~ walczący ze sobą przyjaciele, którzy walczą (próbują, ciężko) o coś; ~ dziadek twojego kuzyna lub babcia; ~ milk = ~ suscept = ~ karmiący brat, który nie jest jego własnym rodzeństwem, ale karmi piersią tę samą kobietę; ~ krok a) krok matki lub macochy; b) Jesteś taki sam jak ojciec (matka) tego samego, ale matka (ojciec) różnych; rodzeństwo 1. mieć brata: nie jestem ~ i nie mam rodziny; 2. rodzeństwo: wtedy przychodzi król małpy cztery ~; 3. ki ma bardzo podobne właściwości (warunki itp.): Bakteria jest rodzajem grzyba; ciało, złoto, miłość, czy to kwestia współczucia, czy łatwości rozwiania się, ponieważ ludzie wolą własność; bracia i siostry, bracia i siostry: o co walczymy? Bractwo ma (kogoś) jako brata: bardziej chce być biednym niż jego żywiołowi i aroganccy bracia; zaprzyjaźnić się (SP): to dziecko jest teściem twojego ojca; braterstwo, braterstwo, powinowactwo (tak jakby byli braćmi): wzmacniają więzy między różnymi rasami.

saudara 1. orang yg sama ayah dan ibunya (ibu atau ayahnya sahaja yg sama), abang (kakak) atau adik: ia berazam utk menuntut bela atas kematian ~ perempuannya; 2. orang yg ada hubungan kekeluargaan, sanak: dia bukan ~ saya, hanya kenalan sahaja; 3. orang yg sama darjat (sekutu, segolongan, dll): ~ sekampung; 4. kawan, sahabat, teman: ~ sepermainan; 5. bh kata ganti diri kedua (spt awak, kamu, anda) yg digunakan terutamanya pd lelaki: ~, boleh saya tumpang bertanya? 6. tembuni, uri (yg keluar mengiringi bayi yg lahir); 7. ki sesuatu yg hampir sama (keadaan, sifat, dll): menipu itu ~ mencuri; ~ angkat orang lain yg dipelihara oleh ibu bapa seseorang atau yg diakui sbg saudara sendiri; ~ anjing saudara seibu tetapi berlainan bapa; ~ baru (panggilan yg ditujukan kpd) orang yg baru memeluk agama Islam; ~ bau bacang (embacang) saudara yg telah jauh pertaliannya; ~ belahan saudara yg sama nenek moyangnya; ~ daging semua kaum keluarga jauh dan dekat; ~ dekat = ~ rapat saudara yg masih dekat; ~ dua pupu saudara yg datuk atau neneknya adik-beradik; ~ jauh = ~ renggang saudara yg telah jauh; ~ kandung (sekandung) saudara sendiri, saudara seibu sebapa; ~ kembar adik-beradik yg dilahirkan sbg anak kembar; ~- mara semua kaum keluarga (jauh dan dekat); ~ pungut saudara angkat; ~ pupu saudara yg masih dekat; ~ sejalan sejadi saudara yg sama ibu bapanya, saudara kandung; ~ seperjuangan teman yg sama-sama berjuang (berusaha, berjerih payah) utk sesuatu; ~sepupu saudara yg datuk atau neneknya sama; ~ susu = ~ susuan =~ setetek saudara yg bukan saudara sendiri tetapi menyusu pd perempuan yg sama; ~ tiri a) anak ibu atau bapa tiri; b) Id saudara drpd bapa (ibu) yg sama tetapi ibu (bapa) yg berlainan; bersaudara 1. mempunyai saudara: aku tidak ~ dan tidak berkeluarga; 2. adik-beradik: maka datang pula raja beruk empat~; 3. ki mempunyai sifat (keadaan dll) yg hampir serupa: bakteria ialah sejenis tumbuhan yg ~ rapat dgn kulat; badan ~, emas takkan ~, kasih saudara sama ada prb bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan tetapi dgn mudah juga dapat diceraikan kerana orang lebih mengutamakan harta benda; saudara-bersaudara sl sesama saudara, adik-beradik: apa kerja kita berkelahi ~?bersaudarakan mempunyai (seseorang) sbg saudara: dia lebih rela ~ orang miskin drpd saudara-saudaranya yg hidup mewah dan angkuh itu; mempersaudarakan menjadikan (spt) bersaudara: anakanda ini ayahanda persaudarakan dgn anak ayahanda sekalian ini; persaudaraan perihal bersaudara, perhubungan spt bersaudara, pertalian yg rapat sekali (seolah-olah bersaudara): merekalah yg menguatkan tali ~ antara berbagai-bagai kaum.

TŁUMACZENIE SŁOWA SAUDARA

Poznaj tłumaczenie słowa saudara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saudara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saudara».

• Tłumacz malajski - chiński: 哥
• Tłumacz malajski - hiszpański: hermano
• Tłumacz malajski - angielski: brother
• Tłumacz malajski - hindi: भाई
• Tłumacz malajski - arabski: شقيق
• Tłumacz malajski - rosyjski: брат
• Tłumacz malajski - portugalski: irmão
• Tłumacz malajski - bengalski: ভাই
• Tłumacz malajski - francuski: frère
• malajski: saudara
• Tłumacz malajski - niemiecki: Bruder
• Tłumacz malajski - japoński: 兄
• Tłumacz malajski - koreański: 형제
• Tłumacz malajski - jawajski: cak
• Tłumacz malajski - wietnamski: em trai
• Tłumacz malajski - tamilski: சகோதரர்
• Tłumacz malajski - marathi: भाऊ
• Tłumacz malajski - turecki: kardeş
• Tłumacz malajski - włoski: fratello
• Tłumacz malajski - polski: brat
• Tłumacz malajski - ukraiński: брат
• Tłumacz malajski - rumuński: frate
• Tłumacz malajski - grecki: αδελφός
• Tłumacz malajski - afrikaans: broer
• Tłumacz malajski - szwedzki: bror
• Tłumacz malajski - norweski: bror

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAUDARA»

Poznaj użycie słowa saudara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saudara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mengenang R.A. Kartini dan het klaverblad van Jepara ...

Three Javanese women educators of Jepara, Raden Ajeng Kartini, 1879-1904, R.A. Rukmini, 1880-1951, and R.A. Kardinah, 1881-1971; enecdotes.

Kardinah (R. A.), ‎John Tondowidjojo, 1994

Always Together: Misteri Saudara Kembar

“Anak-Anak, ibu minta perhatiannya sebentar.

Lulu L Maknun, 2010

Cabaran saudara baharu di Malaysia

On political conditions and stability in Malaysia.

Mohd. Ridhuan Tee Abdullah, ‎Shaari Isa, 2012

55 Petua Orang Berjaya - Halaman 148

Petua Menarik bagi Menguasai 'Mood' Saudara Jangan termenung ataupun mengelamun. Termenung hanya menyebabkan saudara tidak dapat melupakan kesedihan. -Martin E.P- Mungkin saudara pernah diperangkap oleh mood yang ...

Mohd Fadzilah Kamsah, ‎Ahmad Fadzli Yusof, 2006

Kuasa Sukses:

kemudian terpulanglah kepada saudara sama ada mahu meneruskannya ataupun berhenti.Namun, sekiranya saudara berasalebih yakin dan bertenaga, mengapa harus dihentikan, bukankah begitu? Saudarajuga dapat menggunakan ...

Fadzli Yusof, 2014

Tjukupkah saudara membina bahasa kesatuan kita?

Indonesian language book.

Sutomo Tjokronegoro, 1968

Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas: - Halaman 98

Berkenalan dengan Orang Asing Antara bahan-bahan menarik yang boleh digunakan bagi menghasilkan sebuah artikel yang bagus adalah dengan menemui orang-orang yang tidak saudara kenali di luar. Ini tidak bermakna saudara perlu ...

Zamri Mohamad, 2006

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 55

Bab10. Kaedah. Tata. Bahasa. yang. Betul. 'Yang susah itu sedikit' audara pasti terkejut apabila membaca buku ini yang menyatakan penguasaan bahasa Inggeris dapat diperoleh hanya dalam masa3 bulan ataupun 21 hari. Saudara pasti ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

The Art of Thinking Clearly-Edisi Bahasa Melayu:

P. Bab. 64: Bagaimana. Mendedahkan. Penipu. Forer. Effect. embaca yang dihormati, perkara ini mungkin memeranjatkan anda. Tetapi memang benar saya mengenali anda secara peribadi. Saya akan merumuskan tentang saudara ataupun ...

Rolf Dobelli, 2015

Memulakan Bisnes Sendiri

Bahagian. 5: Motivasi. Memulakan. Bisnes. Apa SebabHendak Berniaga Kenapa saudara hendak berniaga? Jikalau saudara sekarang sedang bekerja makan gaji, dan saudara sedang memikirkan kemungkinan hendak mulakan bisnes ...

Ainon Mohd, 2005