Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedih» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Smutny
Sedih
Smutny jest ból psychologiczny związany z poczuciem deprywacji, utraty, rozpaczy, niemożności robienia czegokolwiek, bólu i gniewu. Takie uczucia są zwykle uważane za negatywne. Kiedy ktoś jest smutny, staje się mniej rozmowny, mniej energiczny i emocjonalny. Płacz wskazuje na smutek. Smutek może być postrzegany jako chwilowa degradacja nastroju, podczas gdy depresja jest bardziej chroniczna. Smutna jedna z sześciu podstawowych emocji Paula Ekmana - radosnych, smutnych, wściekłych, zaskoczonych, przerażonych, znienawidzonych ". Sedih adalah kesakitan psikologi yang dikaitkan dengan, atau berciri perasaan kekurangan, kehilangan, putus asa, tidak mampu melakukan apa-apa, pilu, dan marah. Perasaan sebegini biasanya dianggap negetif. Apabila seseorang sedih, dia menjadi kurang bercakap, kurang bertenaga, dan beremosi. Menangis merupakan satu petunjuk kesedihan. Kesedihan boleh dilihat sebagai merendahkan sementara mood, sementara kemurungan adalah lebih kronik. Sedih merupakan satu dari enam emosi asas Paul Ekman - gembira, sedih, marah, terkejut, takut, benci".
smutny smutny, smutny: płacz i ~; smutno uspokojony, szlochający, szlochający. Smutek II 1. = ~ bolesne serce w sercu: Ramli spojrzał na matkę ze smutkiem, ~, ból; 2. wywołać uczucie bólu: Rosita naciska klatkę piersiową, aby powstrzymać jej zmęczenie; aktualności ~; historia ~; smutek = smutne uczucie serca, zasmucenie: jest jak ścigany jego syn; smutny 1. powodować smutek, ból serca, rozdzierający serce, smutek: co jest sercem siostry? 2. Czuć się smutnym z powodu czegoś: nie smuć się z tego; smutek smutku, drżenie: wargi drgnęły, a nos zatrzepotał; bolesna osoba, która jest smutno smutna. sedih I sedan, sedu: tangis dan ~; tersedih-sedih tersedan-sedan, tersedu-sedu, teresak-esak. sedih II 1. = ~ hati berasa pilu dlm hati: Ramli memandang kpd ibunya dgn sayu, ~, perih; 2. menyebabkan rasa pilu: Rosita menekan dadanya menahan gelora ~ pilu sukmanya; berita ~; cerita ~; bersedih = ~ hati berasa susah, berdukacita: dia ~ apakala anaknya dihukum bunuh; menyedihkan 1. menyebabkan rasa sedih, menyusahkan hati, memilukan, mendukacitakan: apa yg ~ hati adik? 2. berasa sedih kerana sesuatu: tidak usahlah disedihkan sangat tentang perkara itu; kesedihan perihal sedih, kepiluan: bibirnya bergerak-gerak dan hidungnya kembang-kempis menahan ~; penyedih orang yg mudah berasa sedih.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedih» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa sedih na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sedih».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sedih» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa sedih w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDIH»
Poznaj użycie słowa sedih w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sedih oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Di Situ Kadang Saya Merasa Sedih:
Sabtu sore di pertengahan November, sebuah undangan biru datang padaku.
Irfan Journey, Radindra Rahman, 2015
2
Simpanan nyonya besar: berbagai kisah unik, sedih & ...
Essays on lifestyles of married women in Indonesia.
Threes Emir, 2013
3
Tentang sedih di Victoria Park: kisah buruh migran ...
Account of Indonesian women foreign workers in Hongkong.
Fransisca Ria Susanti, 2013
4
Simphoni sedih pendidikan nasional
Criticism on educational system and policy in Indonesia.
Yao Tung Khoe, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sedih [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/sedih>. Cze 2026 ».
