Znaczenie słowa "sembelih" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SEMBELIH

sembelih

CO OZNACZA SŁOWO SEMBELIH

Definicja słowa sembelih w słowniku

ubój; zarzynano szyję, rozcięto, uboju: wczesnym rankiem Pan Pandir również usunął bawoły i ubił je; ~ kurczak z nożami, ~ ludzie z prb bawełny powinni być traktowani delikatnie; ubite do uboju: bawole ~; uboju 1. uboju, rozbioru: dwubarwne bawoły za jego domem czekają na jego dzień; 2. uboju płac mięsa; brak bawołów przez ~ prb nie będzie słaby dla bogatych dawców; ubojnia 1. osoba dokonująca uboju; 2. narzędzie do uboju.

sembelih; menyembelih memotong leher, menggorok, membantai: pd pagi-pagi esoknya Pak Pandir pun merapus kerbau lalu disembelihnya; ~ ayam dgn pisau, ~ orang dgn kapas prb manusia harus diperlakukan dgn lemah lembut; sembelihan sesuatu yg disembelih: kerbau ~; penyembelihan 1. perbuatan menyembelih, pemotongan: dua ekor kerbau itu ditambat di belakang rumahnya sementara menunggu hari ~nya; 2. daging upah menyembelih; tidak usak kerbau oleh ~ prb tidak akan menjadi miskin bagi orang kaya yg berderma; penyembelih 1. orang yg kerjanya menyembelih; 2. alat utk menyembelih.

TŁUMACZENIE SŁOWA SEMBELIH

Poznaj tłumaczenie słowa sembelih na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sembelih na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sembelih».

• Tłumacz malajski - chiński: 屠宰场
• Tłumacz malajski - hiszpański: matadero
• Tłumacz malajski - angielski: slaughterhouse
• Tłumacz malajski - hindi: क़साईख़ाना
• Tłumacz malajski - arabski: مسلخ
• Tłumacz malajski - rosyjski: скотобойня
• Tłumacz malajski - portugalski: matadouro
• Tłumacz malajski - bengalski: কসাইখানা
• Tłumacz malajski - francuski: abattoir
• malajski: sembelih
• Tłumacz malajski - niemiecki: Schlachthof
• Tłumacz malajski - japoński: 畜殺場
• Tłumacz malajski - koreański: 도살장
• Tłumacz malajski - jawajski: slaughterhouse
• Tłumacz malajski - wietnamski: lò giết thú vật
• Tłumacz malajski - tamilski: இறைச்சி கூடத்திற்கு
• Tłumacz malajski - marathi: slaughterhouse
• Tłumacz malajski - turecki: mezbaha
• Tłumacz malajski - włoski: mattatoio
• Tłumacz malajski - polski: rzeźnia
• Tłumacz malajski - ukraiński: бойня
• Tłumacz malajski - rumuński: abator
• Tłumacz malajski - grecki: σφαγείο
• Tłumacz malajski - afrikaans: slagpale
• Tłumacz malajski - szwedzki: slakteri
• Tłumacz malajski - norweski: slakteri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEMBELIH»

Poznaj użycie słowa sembelih w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sembelih oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SUTERA BIDADARI: - Halaman 405

Tukang sembelih berhenti menari. Bunyi palu-paluan pun berhenti. Semua penduduk berkumpul. Kegirangan mereka terlonjak-lonjak menerusi riak di muka masing-masing. Mereka tidak sabar hendak mencencang dan melapah bakal ...

Ramlee Awang Murshid, 2011

Rahsia Bisnes Mamak - Halaman 176

Muhammad Faisal Sharbudin, Zamri Mohamad. medan selera, dapur komersial, kafeteria, kedai kek dan pastri, restoran makanan segera, kantin, restoran, kelab atau hotel, kiosk, katerer dan lain-lain. Definisi Rumah Sembelih Rumah ...

Muhammad Faisal Sharbudin, ‎Zamri Mohamad, 2008

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 501

The chicken was killed (by having its throat knifed) for a family dinner. sembelih (vp2) to kill/to be killed. Kambing itu mereka sembelih untuk korban Idul Adha. They killed the goat (by having its throat knifed) for an offering of Idul Adha. [lit: The ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

1001 Fakta Dahsyat Mukjizat Kota Makkah: Misteri unik ... - Halaman 51

Riwayat Nabi Ismail Di Sembelih Pada beberapa waktu kemudian Nabi Ibrahim datang ke Mekkah untuk mengunjungi putranya yang bernama Nabi Ismail as di tempat yang dianggapnya masih asing. Agar dapat menghilangkan rasa rindu ...

Asima Nur Salsabila, ‎Himatu Mardiah, 2015

Malay Word Music: A Celebration of Oral Creativity - Halaman 126

Sembelih ayam Singgora sekelamin, ambil pisau. cir kernai cincang caing. Kerobek cari.J J ta'ada. Ambil ig- oleh kata ayam 'gi tohok di telaga buruk alik rumah. Ah maka pintas tanjung mengambil rantau. rantau panjang pandak, jalan jauh ...

Amin Sweeney, ‎Mat Nor bin Merah, 1994

Peribahasa warisan - Halaman 242

Sembelih ayam dengan pisau 242 • ungkapan kedua itu bererti, "sejenis tumbuhan, iaitu pokok kecil" dan per- kataan "pahit" membawa erti, "semacam rasa, seperti kopi tidak bergula atau seperti rasa empedu". Ungkapan pertama ...

Suradi Parjo, 1990

Penyata Rasmi Parlimen, Dewan Rakyat: Parliamentary ...

Tuan Oh Keng Seng minta Menteri Per- tanian dan Pembangunan Luar Bandar me nyatakan samada beliau sedar bahawa MAJUTERNAK mengenakan $3.50 ber- banding dengan $2 dahulu sebagai bayaran sembelih untuk babi dan ...

Malaysia. Parlimen. Dewan Rakyat, 1976

Soal-djawab tentang berbagai masalah agama - Jilid 2 - Halaman 710

Vriiuja : Telah herkata imani AI-Qurthubie : Ada orang bertanja kepada AI-Husiiniil Bishrie dari hal seoranm wanita membikin perkawinan bagi (patiinir : boneka) perniainannja, lalu ia sembelih unta. Maka djawaban- nja : tidak holth dimakan ...

A. Hassan, ‎Moh Ma'sum, ‎Mahmud Aziz (hadji.), 1969

Malay images - Halaman 288

Further in Malay, there are two words for cutting off someone's head: sembelih and pancung. The first may be freely translated as "slaughter" i.e. slaughtering an animal for food or a very crude and cruel way of killing humans. The latter refers ...

Asmah Haji Omar, ‎Universiti Pendidikan Sultan Idris. Institut Peradaban Melayu, 2005

Doktor serba tahu dan cerita-cerita GRiMM yang lain - Halaman 122

"Kalau begitu panggillah tukang sembelih kuda, dan suruhlah dia kerat kepala kudayang adinda tunggangi ke sini dulu, kerana kuda itu telah memanaskan hati adinda dalam perjalanan itu." Sebenarnya dia takut kalau-kalau kuda itu akan ...

Jacob Grimm, ‎Wilhelm Grimm, 1997