Pobierz aplikację
educalingo
teledek

Znaczenie słowa "teledek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TELEDEK

teledek

CO OZNACZA SŁOWO TELEDEK

Definicja słowa teledek w słowniku

teledek Jw tancerz, ronggeng, tandem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TELEDEK

bodek · budek · dadek · dek · gandek · gedek · godek · gondek · kededek · kedek · keledek · kodek · lendek · mandek · pendek · randek · rodek · sodek · sondek · udek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TELEDEK

tele · teledor · telefilem · telefon · telefoni · telefonis · telefoto · telefotografi · telegraf · telegrafi · telegram · telegrapis · Telegu · teleinfo · telek · telekan · telekap · telekomunikasi · teleks · teleku

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TELEDEK

ajek · ambek · amek · ampek · apek · apotek · arek · arkitek · awek · bebek · beberek · becek · bek · belek · belelek · benyek · berecek · berek · berek-berek · besek

Synonimy i antonimy słowa teledek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «teledek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TELEDEK

Poznaj tłumaczenie słowa teledek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa teledek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teledek».
zh

Tłumacz malajski - chiński

舞女
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

bailarina
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

dancing girl
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

नृत्य लड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

راقصة
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

танцующая девушка
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

dançarina
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

নাচ মেয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

danseuse
220 mln osób
ms

malajski

teledek
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Tänzerin
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

舞姫
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

춤추는 소녀
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

dancing girl
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

múa cô gái
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

நடனம் பெண்
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

नृत्य मुलगी
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

dansçı kız
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

ragazza che balla
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

dziewczyna tańczy
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

танцююча дівчина
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

dans fata
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κορίτσι που χορεύει
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

dans meisie
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

dansande flicka
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

dancing girl
5 mln osób

Trendy użycia słowa teledek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TELEDEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa teledek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «teledek».

Przykłady użycia słowa teledek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TELEDEK»

Poznaj użycie słowa teledek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teledek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cerita rakyat dari Jawa Tengah - Jilid 1 - Halaman 32
Pembayun menjadi teledek atau penari keliling, yang harus sampai ke daerah Ki Ageng Mangir. Jika melihat seorang penari yang cantik, Ki Ageng Mangir akan tertarik kepadanya. Mungkin malah terus akan dika- wininya. Pengiring gamelan ...
James Danandjaja, 1992
2
Ludruk Folk Theatre of East Java: Toward a Theory of ... - Halaman 67
It seems quite plausible that the teledek performers, also known as taledek. ledhek, tayub, rcnggeng, gambyong, janggrung and ringgit, are the precursors to the singers /dancers of ludruk.41 The teledek is either a female, or a female ...
Carl J. Hefner, 1994
3
Widyawati - Halaman 178
nya dipanggil seorang teledek, yakni penari perempuan, yang bunyi-bunyiannya selalu digendongnya dan seringkali melewati rumah mereka, untuk membayar kaul ibunya. Untuk Widati hari itu lebih-lebih gembira, karena temannya Trinah, ...
Arti Purbani, 1979
4
Riwayat dan falsafah hidup Ingkang Sinoehoen Sri ... - Halaman 59
Adapun ujud sesaji adalah, harus menaburkan bunga delima dan daun lumbu ke dalam rawa, ditambah dengan kepala teledek (penari perempuan). - Ditempat sumber air ini di kemudian hari akan timbul sebuah kampung yang bernama ...
Karno (R. M.), 1990
5
Brosur Adat Istiadat dan Tjeritera Rakjat - Trbtan 7 - Halaman 58
Sebagai tjontoh misalnja didalam babad Manger, disebutkan bahwa Ki Ageng Manger (atau Ki Wonobojo) mati ditipu oleh Panembahan Senopati dengan menjuruh puterinja jang terkenal dengan nama Sekar Kedaton mendjadi teledek dan ...
Indonesia. Djawatan Kebudajaan. Urusan Adat-Istiadat dan Tjeritera Rakjat, 1962
6
Spektrum - Jilid 2 - Halaman 84
Pada achir tarian teledek itu, akan diadakan upatjara perlambang jang sederhana, berhubung dengan Tono sudah sembuh. Teledek itu harus mentjabik-tjabik sebuah ketupat kosong jang ditaruh dalam sebuah tempat berisi nasi kuning, ...
Muhammad Kasim, ‎Sudarjati Sudirdjo, ‎M. A. Gazali, 1951
7
Berita penelitian arkeologi - Trbtan 35-39 - Halaman 11
Kemudian cerita penduduk, pohon jati itu berasal dari Hutan Pendawa (5 km di sebelah tenggara Purworejo) dan ketika diangkut ke Purworejo harus dengan bantuan teledek (penari perempuan); mungkin bantuan dari teledek itu merupakan ...
Pusat Penelitian Purbakala dan Peninggalan Nasional (Indonesia), ‎Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indonesia), ‎Proyek Penelitian Arkeologi Jakarta (Indonesia), 1986
8
Alat muzik Melayu dan orang asli - Halaman 194
They are true gongs in type (with deep rims and hemispherical bosses): but are smaller in size than the instrument specifically named gong in the gamelan. (Wilkinson 1959 : 1178). Teledek. See teledek (dancing-girl ) (Wilkinson 1959 : 1187).
Arsenio Nicolas, 1994
9
Javanese culture - Halaman 207
A detailed description of a Bagelen jatilan show was written by a Javanese school teacher, Inggris (1923a). In the Bagelen culture area, both in Kedu as well as in Bagelen proper, the teledek dancer, locally called ronggeng, starts to perform at ...
Koentjaraningrat, ‎Southeast Asian Studies Program (Institute of Southeast Asian Studies), 1989
10
Java Adventure Guide
... 127,134 teak 140, 234, 244, 290 Tegal 236 teledek (wandering singerdancer) 78 telephone and fax300 telephone codes300 tembang Sunda (sung poetry) 342 Tembayat 41 temperatures(seealso climate)22,23 temples see candi, klenteng ...
Periplus Editors, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teledek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/teledek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL