CO OZNACZA SŁOWO TEMPANG
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa tempang w słowniku
zmęczony 1. Uszkodzona noga, nogi, bezwładność: wszyscy mali, młodzi, najgorętsi ludzie, wszyscy są w areszcie; 2. nie równa długość: krzesło jest ~ jego stóp; 3. = odcięty incang-incut: kiedy wrócił do domu, zobaczył Mahmuda idącego obok Ainona; 4. Jest niezrównoważony, brak, uprzedzenia, nieuczciwe, niepoprawne: nie mała liczba kobiet, które wpadają w otchłań nędzy w tym ciągle zmieniającym się społeczeństwie; ludzie ~ nie są zdeformowani, pamiętajcie dzień przed wypadkiem, nie powinniśmy wiele mówić, że możemy mieć podobne rzeczy; chodzić do kulawych; rozciąganie, skręcanie; ~ stopy udające kulawego; spięty 1. kulawy, chromy, wadliwy; 2. wada, skaza; 3. Niewłaściwe rzeczy, niewłaściwe okoliczności: czy możemy przezwyciężyć nasze rozważania i powrócić do prawdziwej debaty. tempang 1. cacat yg tetap pd kaki, capik, pincang: segala rakyat kecil besar, tua muda, bongkok, ~ pun sekaliannya berkampunglah; 2. tidak sama panjang: kerusi itu ~ kakinya; 3. = tertempang-tempang incang-incut: ketika pulang ia melihat Mahmud berjalan ~ dipapah oleh Ainon; 4. ki tidak seimbang, ada kekurangannya, berat sebelah, tidak adil, tidak betul: bukan sedikit jumlah perempuan yg terjerumus ke liang kesengsaraanlantaran kesalahan masyarakat yg selalu ~ ini; orang ~ jangan dicacat, ingat-ingat hari belakang prb kecelakaan orang janganlah sangat dikata barangkali kita sendiri akan mengalami hal yg serupa; menempang berjalan tempang; menempangkan, menempang-nempangkan; ~ kaki berpura-pura tempang kaki; ketempangan 1. perihal tempang, kecapikan, kepincangan; 2. cacat, cela; 3. hal yg tidak wajar, keadaan tidak wajar: bolehkah kita mengatasi ~ musyawarah kita serta kembali ke musyawarah yg sebenar.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPANG»
Poznaj użycie słowa
tempang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
tempang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1247
Ayat contoh: Najim tiada membesarkan diri apabila tidak mampu untuk membantu ibu bapa dan adik-adiknya yang sangat memerlukan wang kerana anaknya sendiri banyak dan pendapatannya pula kecil. tiada patah yang tak tempang ...
Dalam keadaan yang sengal apabila kaki menyentuh bumi, saya gagahkan juga berjalan berdengkot dan tempang. Dan makanan saya pula terpaksa berpantang walaupun saya lihat udang dan sotong goreng merah meranum tersusun di ...
Bahruddin Bekri, Azzam Supardi, OP Zaharin, 2015
3
See You At The Top - Edisi Bahasa Melayu:
Tempang Si Gagal Apabila seseorang itu menjadi mangsa 'pemikiran longgokan sampah', secara semula jadinya dia akan merekareka pelbagai alasan 'tempang si gagal.' Pembaca tentu tahu apa itu tempang si gagal sekiranya pernah ...
4
Matahari hitam di dada kota - Halaman 101
Nelayan tadi mengangguk. Mengerti. Di Tikirannya membayangkan betapa sendiriannya si Tempang itu hidup saban hari. Tidak ada siapa buat dilawan bicara. Hidup dalam kesunyian begitu memang mudah menjadi gila. "He! Bahadur, lihat!
13. Tempang. di. Uhud. M. atahari menggelegak di puncak langit. Cahaya emasnya membakar garing kawasan sekitar gunung Uhud. Gunung Uhud seakanakan mahu rentung. Jauh dipangkal gunung Uhud, tentera Islam tenang menantikan ...
6
Dialog pahlawan - Halaman 23
Di fikirannya membayangkan betapa Si Tempang itu hidup sendirian saban hari. Tidak ada siapa untuk dibuat lawan bicara. Hidup di dalam kesunyian begitu memang mudah menjadi gila. "Hei! Bahadur, lihat " Nelayan tadi berseru kepada ...
7
A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 197
... crop of the bird tempah (tempah) to book and confirm the services of a midwife tempang (tempang) lame; limp I tempang ayok limping gait temparan nyamok (tamparan nyamuk) shoulder blade tempat (tempat) place (where anything is kept, ...
8
Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 187
Tahan t. : id. Luroh buwah di-tahan tampong, Jatoh tcrletak tiyada merekah: when a fruit falls intercept its fall ; it will fall gently and will not be split in its fall. iic tempang or timpang. Chronic lameness; ^— permanently maimed in the lower limbs ...
Richard James Wilkinson, 1985
