Znaczenie słowa "ad acta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AD ACTA

ad acta

TŁUMACZENIE SŁOWA AD ACTA

Poznaj tłumaczenie słowa ad acta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ad acta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ad acta».

• Tłumacz polski - chiński: 备案
• Tłumacz polski - hiszpański: para el registro
• Tłumacz polski - angielski: for the record
• Tłumacz polski - hindi: रिकार्ड के लिए
• Tłumacz polski - arabski: عن السجل
• Tłumacz polski - rosyjski: для записи
• Tłumacz polski - portugalski: para o registro
• Tłumacz polski - bengalski: shelved
• Tłumacz polski - francuski: pour la fiche
• Tłumacz polski - malajski: ditangguhkan
• Tłumacz polski - niemiecki: der Ordnung halber
• Tłumacz polski - japoński: 記録のために
• Tłumacz polski - koreański: 레코드
• Tłumacz polski - jawajski: Ad acta
• Tłumacz polski - wietnamski: cho các hồ sơ
• Tłumacz polski - tamilski: கிடப்பில்
• Tłumacz polski - marathi: गुंडाळण्यात
• Tłumacz polski - turecki: rafa
• Tłumacz polski - włoski: per il record
• polski: ad acta
• Tłumacz polski - ukraiński: для запису
• Tłumacz polski - rumuński: pentru înregistrare
• Tłumacz polski - grecki: για το ρεκόρ
• Tłumacz polski - afrikaans: vir die rekord
• Tłumacz polski - szwedzki: för att undvika missförstånd
• Tłumacz polski - norweski: for posten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AD ACTA»

Poznaj użycie słowa ad acta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ad acta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Practica Forensis De Modo Testandi Ad Acta Judicialia: In ... - Strona 5

In Duas Partes Distributa, Quarum in prima ipse modus testandi ad Acta, nunquam hactenus ex instituto explanatus ... In Altera vero Difficiles Processus decem testamentorum judicialium litigiosorum praejudiciis stabiliti, adductis rationibus ...

Johann Georg Wendenschlegl, 1750

Solid State Chemistry: Proceedings - Tom 13 - Strona 85

[2] Wadsley, A. D., Acta Cryst., 14, 664 (1961). [3] Roth, R. S., and Wadsley, A. D., Acta Cryst., 18, 724 (1965). [4] Schäfer, H., Gruehn, R., Schulte, F., and Mertin, W., Bull. Soc. Chim. France, 1965, ll6l. [5] Gruehn, Monatshefte Chemie, 96, 1789 ...

Robert Sidney Roth, ‎Samuel J. Schneider, 1972

Caroli Friderici Gerstlacheri Commentatio de positione ad ... - Strona 4

zConclusa; & iterum octo sub titulo: Außerlefene Reiöhs-Hof- RWS-'6onc11116 , 11116111o1- vero sub titulo: Alte und neue Reichs-Hof-Raths- Conclusa, fo1-às prolatas esse nemo nostrüm ignorat. In his nempe ali-ás' inveniebaxn: Ad acta; ...

Carl Friedrich Gerstlacher, 1754

Exhibitio errorum quos Daniel Papebrochius suis in notis ... - Strona 136

Si enim propter adeo lcvcs errorcs Chronologicos , ipsa antiqua monumenta ad ineptias íìnt rejicicnda, innumera penc , qux ... ]udicet quoque , an ad evertendam integri Religiosi Or- dinisantiquitatem , permiflum sit , indubitati Concilii Acta, ...

Sebastianus a Sancto Paulo, 1693

Novae annotationes ad acta Hermesiana et acta Romana - Strona 53

Exponitur hominem ne ad fidem quidem otiosam sive informem sint gralia supernaturali pervenire posse. Hermesii sententia solidis argumentis refellitur. Quis enim te discernit T Quod autem habes , quod non accepisti ? Si autem accepisti ...

Konrad Martin, 1839

Novae annotationes ad acta Hermesiana et acta Romana quas ...

111.. id est agere ad faciendum aliquod lucrum. et quae sunt generis ejusdem dam igitur efficitur sententia ad Apostoli consiliuml prorsus . accommodata llic enim docens. non solum a christo rerum universitatem creatam esse. sed etiam ...

Fridericus Lange, 1839

Ad acta colloquii Montisbelgardensis Tubingae edita, ... - Strona 44

Théodore de Bèze. ncccífâriò 8c Бис vllaexceprione requiric. Nobìs igitur fanê,quû dc vero согроге Chriûi hîc агат: , Bodem [от адф ‚ 8c Амур laralirer œquípollcnr : quod> quotics falfum сПЬ dicir D. Andreas, rorics Exli'um afñrmat. встав ...

Théodore de Bèze, 1587

Exhibitio errorum quos P. Daniel Papebrochius... suis in ... - Strona 40

De quo Art.']. §. i, §. I I. Papebrochius Acta S. Sylveflri Papa cum Natali Alexandre ab Ecclefia damnât 0 able gat ad fabulas. 10. A Cta feu Hiftoria S. Sylveftri probater imprimis ex Concilio XJL Nic£eno il. in quo Adrîanus I. S. Silveftri Acta paucis ...

Sébastien de Saint-Paul, 1693

Propyleum ad Acta Sanctorum Ma II - Strona 338

Godfrido Henschenio, Daniele Papebrochio. Ё“. регат: operi e4 de тиф: тотт infime : [ста autem fie [cul pta abolere , novamque ea/ola :auf: [дышим curare , non 'videbatur operepretiumfuturum . 5 Porro continuatorum ex Martina Ро/опа in ...

Godfrido Henschenio, Daniele Papebrochio, 1742

Exhibitio errorum, quos P. Daniel Papebrochius S. J. suis ... - Strona 56

sum[morum] pontificum acta, & gesta, Bullas, Brevia & Decreta, Concilia . ... Marrij ad Clemenrem IX.lic cum affarur Papebrochius. Tora hac Provincia cum paucis antequam ad Pontificatum eligerére diebus , ex {рт [тет ‚ quibus DonrNus ...

Sebastianus (a Sancto Paulo), 1693

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AD ACTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ad acta w wiadomościach.

Bauprojekt - Großbau im Wohngebiet jetzt ad acta gelegt

Anrainer wehrten sich gegen zu großes Wohnbauprojekt in der Heidenfeldstraße und zogen vor Gericht. Die Bauwerberin zog jetzt das Ansuchen zurück. «Kleine Zeitung, Wrz 15»

Valentino Rossi: Die Moto2-Pläne ad acta gelegt

Vor wenigen Wochen dachte Sky-VR46-Teambesitzer Valentino Rossi über einen Aufstieg in die Moto2-Klasse nach. Aber jetzt macht der Superstar in der ... «SPEEDWEEK.COM, Sie 15»

Lothar Matthäus: "Trainerjob ist eigentlich ad acta gelegt"

Aber das ist eigentlich ad acta gelegt", sagte der 54-Jährige im Interview mit "Transfermarkt". Mehr zum Thema. Mit Helmut Kohl in der Kabine: WM 1990: Diese ... «T-Online, Lip 15»

Parco regionale Sirente-Velino: D'Alfonso nomina commissario ad …

Parco regionale Sirente-Velino: D'Alfonso nomina commissario ad-acta ... Abruzzo - quale commissario ad acta dell'Ente Parco regionale del Sirente-Velino. «News Town, Lip 15»

Calcio, Coccia (Pd): Commissario ad acta che affianchi Tavecchio …

Fare una riflessione seria sull'utilizzo che c'è stato finora della pubblicità delle scommesse. Massimo impegno perché ci siano vere pari opportunità nello sport, ... «ilVelino/AGV NEWS, Cze 15»

Codacons: “Il giallo del decreto 37: il Commissario ad acta conferma …

CAMPOBASSO. Tornano d'attualità il decreto 37 e i 'famosi' 60 posti letto assegnati ex novo dal Presidente Commissario ad acta Frattura in favore della ... «Termoli Online, Cze 15»

Niedersachsen legt "Turbo-Abi" ad acta

Schulgesetz reformiert: Kultusministerium Frauke Heiligenstadt (SPD) und die rot-grüne Koalition haben im Landtag die Rückkehr zum Abitur nach 13 Jahren ... «NDR.de, Cze 15»

Fall «Emanuela Orlandi» wird ad acta gelegt

Vor 32 Jahren verschwand in Rom Emanuela Orlandi, Tochter eines Vatikan-Mitarbeiters. Seither gab es viele Theorien über den Verbleib der 15-Jährigen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Maj 15»

EU legt Vorratsdatenspeicherung ad acta

EU legt Vorratsdatenspeicherung ad acta. 13.03.2015 | von Thomas Cloer (Leitender Redakteur). Thomas Cloer ist verantwortlich für die Nachrichten auf ... «Computerwoche, Mar 15»

Udine, commissario ad acta annulla trascrizione nozze gay. Il …

A difesa dell'atto prefettizio sono intervenuti il deputato di Pi Gian Luigi Gigli, e il leader dell'opposizione di centrodestra al Comune di Udine, Adriano Ioan. «Rai News, Paz 14»