Pobierz aplikację
educalingo
adaptowanie

Znaczenie słowa "adaptowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADAPTOWANIE

adaptowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADAPTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie · adwokatowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAPTOWANIE

adamowy · adampol · adamstown · adamsyt · adaptabilnosc · adaptacja · adaptacyjnosc · adaptacyjny · adaptator · adaptatorka · adaptatorski · adaptatywny · adapter · adapterowy · adaptometr · adaptowac · adaptowac sie · adaptować · adas · adat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAPTOWANIE

aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie · aktywowanie

Synonimy i antonimy słowa adaptowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adaptowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADAPTOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa adaptowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adaptowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adaptowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

适应
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

adaptación
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

adapting
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आदत डाल
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

التكيف
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

адаптация
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Adaptação
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অভিযোজিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Adaptation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menyesuaikan diri
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Anpassen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

適応
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

적응
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyesuekake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Thích ứng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தழுவி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्वीकारणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

uyarlanması
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Adattamento
65 mln osób
pl

polski

adaptowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

адаптація
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

adaptarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προσαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

aanpassing
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

anpassning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Tilpasning
5 mln osób

Trendy użycia słowa adaptowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADAPTOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adaptowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adaptowanie».

Przykłady użycia słowa adaptowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADAPTOWANIE»

Poznaj użycie słowa adaptowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adaptowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 43
adaptowaé adaptowany niach diagnostycznych uzyto adaptome- tru. Lekarz sprawnie poshigrwal siç ad- aptometrem. Potqczenia wyrazowe i fra- zeologia: • Badaé adaptometrem, za pomoca adaptometru. Por. przyrzad. adaptowaé z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza ... - Strona 116
Model interakcji dziecko-dorosly: adaptowanie sytuacji do dzieci vs. adaptowanie dzieci do sytuacji CZĘSC III (MIKRO) DYNAMIKA ROZWOJU W METODOLOGII BADAŃ WŁASNYCH Natura. torzy niemal zawsze wyjaśniali dzieciom zadanie ...
Ewa Rzechowska, 2004
3
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w ...
Tabela 5.1 Porównanie metodologii PAR i CAR z metodą stosowaną w doradztwie dla Cateringu Czynniki wykorzystujące metodologię PAR CAR Catering Wykorzystanie dorobku nauki Duże, akcent na adaptowanie teorii Duże, akcent na ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 8
Adaptować budynek na halę produkcyjną, adaptować się «ulec, ulegać adaptacji; przystosować się, dostosować się*: Adaptować się w obcym środowisku. <lc> adaptowanie (się) n 7, rzecz, od adaptować (się). addend m IV, D. -a, Ms. ~ndzie; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Warszawa i przestrzenny układ kultury - Strona 13
Adaptowanie się społeczeństwa jest procesem stałym i ciągłym, który przybiera rozmaite formy — od poznawania, w jaki sposób należy odczuwać i rozumieć nowe prądy w sztuce, po zmiany, jakie zachodzą w użytkowaniu czasu wolnego ...
Aleksander Wallis, 1969
6
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 381
Część nowo powstających sojuszy mniej lub bardziej bezpośrednio absorbowała już istniejące mniejsze struktury ponadnarodowe, dysponujące wykształconymi strukturami. Z reguły dochodziło do adaptowania takich instytucji (oczywiście z ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
7
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
Warto w tym miejscu przypomnieć bardzo częsty błąd: — Zmiany polegały naadoptowaniu muzyki, popr.: adaptowaniu. — Forma współpracy jest nowa, wymaga czasu nazaadoptowanie się, popr.: zaadaptowanie się. — Adoptowanie strychu ...
Jerzy Podracki, 1993
8
Materialy i dokumenty: Nauki spoleczne i humanistyczne. ... - Strona 103
Może jednak i powinna — dążąc do twórczości w pełni oryginalnej — twórczo adaptować różne osiągnięcia zagraniczne. Mamy do tego moralne prawo — bo nasza nauka i technika świadczy również na rzecz całego świata. Jest to też nasz ...
Edward Hałoń, 1974
9
II. [i.e. Drugi] Kongres nauki polskiej: materiały i dokumenty
Może jednak i powinna — dążąc do twórczości w pełni oryginalnej — twórczo adaptować różne osiągnięcia zagraniczne. Mamy do tego moralne prawo — bo nasza nauka i technika świadczy również na rzecz całego świata. Jest to też nasz ...
Edward Hałoń, 1974
10
Problemy rozmieszczenia przemysłu w Polace Ludowej: Atlas
W latach 1961 — 1965 uruchomione zostaną w obiektach adaptowanych: przędzalnia bawełniana w Bolkowie, w woj. wrocławskim, oraz zakłady dziewiarskie w Głuszycy, Lubawce, oraz w Chełmku Śląskim. Wszystkie powyższe zakłady ...
Wincenty Kawalec, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADAPTOWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adaptowanie w wiadomościach.
1
Dekoracje wnętrz w stylu vintage. Nostalgiczne retro
Adaptowanie starych przedmiotów do awangardowych wnętrz rozbudza wyobraźnię i pozwala wyrazić własną osobowość. Jeśli jednak wizja poszukiwania ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
2
Co dalej ze starogardzkimi młynami?
W wielu krajach adaptowanie zabytkowych obiektów, także tych poprzemysłowych, nie jest niczym niezwykłym. Na szczęście w Polsce także coraz więcej jest ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
3
Windows 10 - sugestie aplikacji w menu Start
... czy smartfonach, ale także narzędzia umożliwiające szybkie adaptowanie aplikacji z innych systemów operacyjnych do działania w środowisku Windows 10. «Softonet, Paz 15»
4
Co zrobić, by polska gospodarka dogoniła Europę Zachodnią
Oprócz zwiększenia skali, polskie firmy powinny również zmienić podejście do rozwoju technologii. Ich umiejętne adaptowanie było podstawą sukcesu ostatnich ... «Forbes.pl, Paz 15»
5
Nostalgia dawnych lat
Adaptowanie starych przedmiotów do awangardowych wnętrz to z pewnością zajęcie, które rozbudza naszą wyobraźnię i pozwala wyrazić własną osobowość. «Centrum PRasowe, Wrz 15»
6
Szkoła bez przymusu? To działa. Dzieci same decydują, czego i ile …
... trzeba się było wykazać dużą kreatywnością i elastycznością (rozumianą jako szybkie adaptowanie się do zmiennych warunków), bo bez tego nie udałoby się ... «Forsal.pl, Wrz 15»
7
Uciszyć szum dźwiękami
Stopniowy, rozłożony w latach ubytek słuchu powoduje powolne adaptowanie układu nerwowego do nowej sytuacji. Natomiast pacjent, który takiego ubytku ... «Nauka W Polsce, Wrz 15»
8
Mieszkania w centrum Lublina w klimacie kamienicy
W takich mieszkaniach oba poziomy stanowią odrębne części, a występujące dodatkowe skosy umożliwiają adaptowanie dodatkowych powierzchni (w cenie ... «Dziennik Wschodni, Wrz 15»
9
Orban zyskuje poparcie. Lewicowa prasa zmienia zdanie ws …
Orban miał na myśli to, że zmiana prawa i adaptowanie go do nowych okoliczności da oddech tylko na chwilę, a do rozwiązania problemu jest bardzo daleko. «TVN24, Wrz 15»
10
Rozszerzenia z Chrome w Firefoksie? Mozilla tłumaczy zmiany w …
WebExtensions ułatwi jedynie developerom adaptowanie rozszerzeń z innych przeglądarek do działania w Firefoksie. WebExtensions po raz pierwszy zostanie ... «Softonet, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adaptowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/adaptowanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL