Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "akwarela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AKWARELA

akwarela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO AKWARELA

akwarela

Akwarela

Akwarela − nazwa techniki malarskiej i jednocześnie nazwa obrazów wykonywanych tą techniką. Technika ta polega na malowaniu rozcieńczonymi w wodzie pigmentami na porowatym papierze, który szybko wchłania wodę. Rozcieńczone pigmenty nie pokrywają całkowicie faktury papieru, lecz pozostawiają ją dobrze widoczną. Z tego względu na efekt końcowy bardzo duży wpływ ma barwa i faktura samego papieru. Obrazy malowane tą techniką mają zwykle delikatną, zwiewną kolorystykę, gdyż możliwe tutaj do uzyskania barwy to głównie barwy pastelowe. Technikę tę stosuje się do tematów, które wymagają tego rodzaju kolorystyki i jednocześnie nie wymagają "cyzelowania" detali – stosuje się ją więc do pejzaży, "zwiewnych" portretów itp. Akwarela jest jedną z tańszych technik malarskich, lecz jest ona bardzo trudna, gdyż nie daje prawie żadnej możliwości dokonywania poprawek i retuszy. W szczególności, nie można usunąć namalowanego fragmentu, a jedynie przerobić go, i to też w niewielkim stopniu. Przyczyną jest fakt, iż nie można w tej technice stosować krycia farbą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AKWARELA


kwerela
kwerela
makrela
makrela
mirela
mirela
morela
morela
trela
trela
umbrela
umbrela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AKWARELA

akwamaryna
akwametria
akwanauta
akwanautyczny
akwanautyka
akwapark
akwaplan
akwarelista
akwarelistka
akwarelka
akwarelowy
akwariarstwo
akwariarz
akwariowy
akwarium
akwarobot
akwarydy
akwarysta
akwarystyczny
akwarystyka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AKWARELA

adela
aniela
bagatela
bela
brokatela
brucela
bruksela
cela
ceregiela
co niedziela
cytadela
czela
damuzela
daniela
domicela
donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela
favela

Synonimy i antonimy słowa akwarela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «akwarela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AKWARELA

Poznaj tłumaczenie słowa akwarela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa akwarela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «akwarela».

Tłumacz polski - chiński

水彩画
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

acuarela
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

watercolor
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

पानी के रंग का
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ألوان مائية
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

акварель
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

aquarela
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

জল রং
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

aquarelle
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

cat air
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Aquarell
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

水彩画
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

수채화
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

cat banyu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

màu nước
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

வாட்டர்கலர்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

जल रंग
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

suluboya
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

acquerello
65 mln osób

polski

akwarela
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

акварель
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

acuarelă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ακουαρέλα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

waterverf
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

akvarell
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vannfarge
5 mln osób

Trendy użycia słowa akwarela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AKWARELA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «akwarela» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa akwarela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AKWARELA»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa akwarela.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AKWARELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo akwarela w wiadomościach.
1
Kupiec z Chin zapłacił za obraz Hitlera 400 tys. złotych
Najwyższą cenę – 100 tys. euro – uzyskała akwarela przedstawiająca zamek Neuschwanstein w Bawarii. Nabywcą jest osoba z Chin. Obraz namalowany przez ... «TVP, Cze 15»
2
Węgiel, pastel, akwarela, olej
Węgiel, pastel, akwarela, olej" mogą uczestniczyć osoby dorosłe i młodzież. Uczestnicy mają do dyspozycji cztery pracownie. Wszelkie niezbędne materiały ... «Gazeta Olsztyńska, Cze 15»
3
Święto akwareli
Blisko 150 prac akwarelowych z Polski, Włoch, Niemiec, Ukrainy i Hiszpanii oglądać można na wystawie „Akwarela – aquarell – acquerello” w Galerii Wystaw ... «Kazimierski Portal Internetowy, Kwi 15»
4
Nowe wystawy w Kazimierzu. Wyrafinowane i piękne
W piątek (10 kwietnia) o godz. 17 w Gmachu Głównym Muzeum Nadwiślańskiego (ul. Rynek 19) otwarcie międzynarodowej wystawy akwareli "Akwarela ... «Strefa Biznesu, Kwi 15»
5
Akwarela - aquarell - acquerello
Ponad 140 prac akwarelistów z Polski, Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Ukrainy zobaczymy na wystawie "Akwarela / Aquarell / Acquerello” w Kazimierzu Dolnym. «Kazimierski Portal Internetowy, Kwi 15»
6
Akwarela Adolfa Hitlera idzie pod młotek
Taka jest cena wywoławcza za akwarelę, która w czwartek pójdzie pod młotek w ... W listopadzie akwarela budynku w Monachium poszła za 130 tysięcy euro. (j.). «rmf24.pl, Mar 15»
7
Akwarela Hitlera sprzedana za 130 tys. euro
Akwarela Hitlera sprzedana za 130 tys. euro. mc. 22.11.2014 22:17. A A A Drukuj. Akwarela Hitlera, przedstawiająca ratusz w Monachium. Ma wymiary 22 x 28 ... «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
8
Sensacyjne dzieła sztuki na aukcji w Krakowie
Odkryte pod innym obrazem dzieło Henryka Langermana i nieznana dotąd akwarela Piotra Michałowskiego, odnaleziona w niemieckim zakładzie ramarskim, ... «Gazeta Wyborcza, Paz 14»
9
18,5 tys. zł za obraz Nowosielskiego
Akwarela Jacka Malczewskiego "Dwór w Lusławicach" osiągnęła na licytacji niższą cenę niż oczekiwano. fot. Monika Goldszmidt-Czarniak/Trojmiasto.pl. «trojmiasto.pl, Sie 14»
10
Akwarele Krzysztofa Ludwina
Akwarela jest trochę taką narodową techniką architektów. Malowano akwarelą od XVI wieku w momencie, gdy zrezygnowano z modeli architektonicznych, ... «Radio Opole, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Akwarela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/akwarela>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż