Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alegat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALEGAT

alegat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ALEGAT

Alegat

Alegat, l.mn. alegata – przestarzała nazwa dokumentu będącego załącznikiem, podstawą wystawienia innego dokumentu będącego dowodem w sprawie. Termin pierwotnie stosowany w szerokim znaczeniu, obecnie zawężony do archiwalnych dokumentów dotyczących zawierania małżeństw. Do archiwów państwowych alegata przekazywane są przez urzędy stanu cywilnego po 100 latach od ich wytworzenia i udostępniane są jako część zespołu archiwalnego akt stanu cywilnego. W alegatach są przechowywane odpisy akt urodzenia zaślubionych, a w przypadku wdowieństwa także odpis aktu zgonu poprzedniego małżonka. Dawniej, kiedy z jakiejś przyczyny niemożliwe było dostarczenie do parafii lub okręgu bożniczego odpisu aktu urodzenia, sporządzano akt znania, w którym świadkowie znający osoby wstępujące w związek małżeński, oświadczali o ich roku urodzenia, miejscu urodzenia i stanie cywilnym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALEGAT


ablegat
ablegat
abnegat
abnegat
agregat
agregat
delegat
delegat
kattegat
kattegat
kongregat
kongregat
legat
legat
renegat
renegat
subdelegat
subdelegat
turboagregat
turboagregat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEGAT

alea iacta est
aleatorycznie
aleatoryczny
aleatoryka
aleatorysta
aleatoryzm
aleby
alef
alegacja
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka
alegoryzacja
alegoryzm
alegoryzowac
alegoryzowanie
alegowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEGAT

abat
absorbat
achromat
adat
adresat
agat
analogat
dygat
gagat
gat
kabelgat
koligat
nogat
nugat
saragat
surogat
szpagat
szpicgat
szpigat
togat

Synonimy i antonimy słowa alegat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alegat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALEGAT

Poznaj tłumaczenie słowa alegat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alegat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alegat».

Tłumacz polski - chiński

凭证
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

vale
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

voucher
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

वाउचर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قسيمة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

ваучер
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

comprovante
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

প্রামাণিক দলিল
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

bon
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

baucar
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Gutschein
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

バウチャー
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

보증인
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

voucer
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chứng từ
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ரசீது
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

व्हाउचर
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

fiş
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

buono
65 mln osób

polski

alegat
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

ваучер
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

bon
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κουπόνι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

koopbewys
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kupong
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kupong
5 mln osób

Trendy użycia słowa alegat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALEGAT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alegat» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa alegat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALEGAT»

Poznaj użycie słowa alegat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alegat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Józef Szujski, 1835-1883: światopogląd i działanie - Strona 261
48, 50, 1068, 1092 (zob. też alegat IX nr 1, alegat LXXVI, alegat LXVII, alegat LXXII, alegat LXXI). 57 Tamże, s. 1096. " Tamże, s. 1108, 1125, 1137, 1253. m Tamże, alegat I, s. 2. "' „Czas", 20 Xn 1865; 11 I 1866; 12I 1866; 21 I 1866; 31 I 1866; ...
Henryk Stanisław Michalak, 1987
2
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych ...
1912 г., a. 726. S. Chanderyo, Skorow. miejsco- wosci a. 182. Stenogramy Sejmu Krajowego 1883 г., alegat nr 94. Tamze z 1889 P.z atenogramy, a. 761, alegat nr 52, a. 12. Tamze z 1897 r. alegat nr 99, a. 10. ïamze z 1893 г., alegat nr 115, a.
Jerzy Michalewicz, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 1988
3
Zdrowie publiczne w Galicji w dobie autonomii: (wybrane ... - Strona 20
1; Sprawozdanie Komisji Sanitarnej o sprawozdaniu Wydziału Krajowego w przedmiocie pomnożenia liczby okręgów sanitarnych na rok 1905, „Stenograficzne Sprawozdania Sejmu Krajowego", Alegat nr 241 z 1904 roku, s. 1-2.
Piotr Franaszek, 2002
4
Emigration in Polish social-political thought, 1870-1914 - Strona 217
26. Ibid., 21 pos. (17 pazdz. 1883), 553. 27. Ibid., 565. 28. Ibid, 555. 29. Ibid., 558. 30. Ibid., 560-562. 31. Ibid., 542-543. 32. A legata do tomu pierwszego sprawozdan stenograficznych z I ses., V per., sejmu krajowego . . . z r. 1883. Alegat 1 10 ...
Benjamin P. Murdzek, 1977
5
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 289
akt (akta) (OP) § akt (akty) (MP) - record(s); entry (entries) in a document register akta małżeństw § akta małżeństwa § akta ślubów - marriage records albo § lub - or alegat (alegata) (L) § dowód (dowody) - proof(s); attachments to records [to ...
Judith R. Frazin, 2009
6
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Quartus error est dicencium, animas malorum non statim post mortem descendere ad infernum nec aliquas Sanctorum animas paradisum intrare ante diem iudicii. Contra hos Luc. VI7: ' Błędny alegat; jest to Rom. VIII, 21: ' Philip I, 23; 3 Apoc.
Catholic Church. Chełm Diocese (Poland), ‎Jakub Sawicki, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1948
7
Concilia Poloniae: Najdawniejsze statuty synodalne ... - Strona 186
Quartus error est dicencium, animas malorum non statim post mortem descendere ad infernum nec aliquas Sanctorum animas paradisum intrare ante diem iudicii. Contra hos Luc. VI7: ' Błędny alegat; jest to Rom. VIII, 21; 2 Philip I, 23; 1 Apoc.
Jakub Sawicki, 1945
8
Bank Gospodarstwa Krajowego - Strona 29
4. 56 Szerzej zob. np. Sprawozdanie Wydziału Krajowego o Banku Krajowym. Alegat 1908 nr 56, zał. 6. 57 Sprawozdanie 1902, s. 4. 58 Zob. np. Alegat 1885 nr 56, zał. 1. Tam w zał. 2 „Normy służbowe dla urzędników i funkcjonariuszy Banku ...
Zbigniew Landau, 1998
9
Approaches to Arabic Linguistics: Presented to Kees ... - Strona 565
On the webpage http://members.nova.org/~lroeder/alegat.htm (authored by Larry Roeder), under “History of Hamada”, it is reported that the Hamādah “[...] probably [joined the Alegat] shortly after the capture of Nuweiba. We do know that from ...
Everhard Ditters, ‎Harald Motzki, 2007
10
Ustawy dla posiadaczy dóbr ziemskich w Galicyi we ...
Dla każdego z tych pięciu głównych rodzajów przepisany jest, jak już powiedziano, osobny alegat. Jeżeli uprawnionym w gminie, której tycze się zgłoszenie , na gruncie służebnym , dla którego zgłoszenie się czyni, jeden lub kilka rodzajów ...
Ludwik Biegelmajer, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALEGAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alegat w wiadomościach.
1
(VIDEO) Are 105 ani şi a stabilit un record de viteză; A alegat 100 de …
Un japonez în vârstă de 105 ani a stabilit un nou record mondial pentru cel mai în vârstă sprinter, finalizând competiția de 100 de metri în cadrul concursului ... «Independent, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alegat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/alegat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż