Znaczenie słowa "astmatyczka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ASTMATYCZKA

astmatyczka

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTMATYCZKA

Poznaj tłumaczenie słowa astmatyczka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa astmatyczka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «astmatyczka».

• Tłumacz polski - chiński: 哮喘
• Tłumacz polski - hiszpański: asmático
• Tłumacz polski - angielski: asthmatic
• Tłumacz polski - hindi: दमे का रोगी
• Tłumacz polski - arabski: مربوء
• Tłumacz polski - rosyjski: астматический
• Tłumacz polski - portugalski: asmático
• Tłumacz polski - bengalski: হাঁপানিসংক্রান্ত
• Tłumacz polski - francuski: asthmatique
• Tłumacz polski - malajski: asma
• Tłumacz polski - niemiecki: Asthmatiker
• Tłumacz polski - japoński: ぜんそくの
• Tłumacz polski - koreański: 천식의
• Tłumacz polski - jawajski: asma
• Tłumacz polski - wietnamski: bịnh suyển
• Tłumacz polski - tamilski: ஆஸ்த்துமா
• Tłumacz polski - marathi: दमा
• Tłumacz polski - turecki: astımlı
• Tłumacz polski - włoski: asmatico
• polski: astmatyczka
• Tłumacz polski - ukraiński: астматичний
• Tłumacz polski - rumuński: astmatic
• Tłumacz polski - grecki: ασθματικός
• Tłumacz polski - afrikaans: asmatiese
• Tłumacz polski - szwedzki: astmatiska
• Tłumacz polski - norweski: astma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTMATYCZKA»

Poznaj użycie słowa astmatyczka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem astmatyczka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(bronchial) asthma. astmatyczka/! Gen.pl. -ekzob. astmatyk. astmatyczny a. pat. asthmatic; oddech astmatyczny asthmatic respiration. astmatyk mp asthmatic. astralny a. 1. astron. astral, stellar. 2. astrol. (w okultyzmie) astral; ciało astralne astral ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Notatnik podróżny - Strona 63

Miały za sobą Gawę, przed sobą zaś wpadający do niej kanał. Maria i Joanna nie namyślając się zrzuciły saboty i przeszły lodowatą wodę. Bernadetta zawahała się, czy ma je naśladować. Chorowita astmatyczka, budząca atakami nocnego ...

Jan Dobraczyński, 1955

Ach - Strona 35

Tymczasem najstarsza córka, astmatyczka, zostaje oddana na sluzbe do dawnej mamki, gdzie w zamian za pracç otrzyma wikt i bçdzie uczona katechizmu. Nigdy nie chodzila regularnie do szkoly, jej wiedza religijna sprowadza siç do ...

Jerzy Sosnowski, 2005

Mój Paryż nad Dunajem, czyli, Rozmowy z milczeniem - Strona 65

Gdy raz rzuciłem na rozgrzaną płytę kuchni grudkę zakrzepłej posoki świerkowej i zapachniało lasem czy kościołem... nasza astmatyczka zaczęła kaszleć i szybko wyszła z naszej izby. Odtąd zawsze zbyt długie rozhowory kończyły się ...

Marian Jachimowicz, 1991

Pamiętniki lekarzy - Strona 318

Jakież było moje zdziwienie, gdy stwierdziłem, że moja astmatyczka właściwie nie oddycha; poruszam nią, a ona nic, leży bezwładnie. Tętno — marne. Aż mnie zatkało. Zacząłem chorą ratować. Poleciłem pielęgniarce, aby czym prędzej ...

Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1964

Czarna owca: szkic biografii bł. Kolumby Gabriel - Strona 20

Widzi na przykład dwie starsze zakonnice rozmawiające na schodach: nie zachowują milczenia! Jest świadkiem konfliktu o zamykanie lub otwieranie okna między zakonnicą astmatyczką i zakonnicą reumatycz- ką: brak miłości, zły przykład!

Małgorzata S. Borkowska, 1995

Pisma wybrane: Saga rodu. Na Powiślu i na Woli - Strona 507

przy moście Kierbedzia gwiżdżąc, dzwoniąc, posapując i zatrzymując się co krok niby stara astmatyczka. Ta kolejka obok oddziałów wojskowych budziła największe zainteresowanie młodego pokolenia. Największe nadzieje na przyszłość ...

Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978

Sporjrzenie zza kraty - Strona 88

Serce mi ciążyło, co chwila zastygając w kamień, płuca pracowały z trudem, oddech miałam świszczący jak astmatyczka. Germaine płakała wraz ze mną, wszystkie ze mną płakały. Prostytutki przypatrywały mi się całymi godzinami: mój ból ...

Carlota O'Neill, 1968

Ponad ludzka miare: wspomnienia operowanych z Ravensvrück

Na próbę protestu Armii Czerwonej zagrożono im zdziesiątkowaniem. Dołączono 2 Polki z grupy internowanych Polek z Jugosławii, które przywieziono 2 tygodnie temu. Jedna astmatyczka, druga zdrowa. Wiele było zdrowych i zdolnych do ...

Helena Klimek, 1972

Stan wojenny w Polsce: kalendaria wydarzeń 13 XII 1981 - ... - Strona 77

Dziadek — kulawy, babka otyła astmatyczka, z trudem złazili z wysokiego wozu i jedno za drugim szli wolno do zatłoczonego kościoła. Dziadek, idąc, wspierał się ciężko na grubej, zakrzywionej lasce drewnianej. Ludzie ustępowali im z ...

Adam Bień, ‎Wanda Chudzik, ‎Krzysztof Burek, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTMATYCZKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo astmatyczka w wiadomościach.

Zbawienie w Chrystusie

Żyjemy w świecie, w którym astmatyczka wygrywa ze zdrowymi zawodniczkami niezwykle forsowne zawody narciarskie. Zadeklarowani dyslektycy kończą ... «Opoka, Mar 15»

Ośmioro w pokoju - jak dobrze

Powinnam wcześniej, bo moja córka, astmatyczka, już wcześniej się tam w tych oparach moczu i kału dusiła od kaszlu. Jej wystarczy, że grzyb na ścianach, i już ... «Gazeta Wyborcza, Gru 14»

Sport.pl poleca książkę "Droga do Justyny Kowalczyk" - Historia …

A może jednak astmatyczka Marit Bjorgen? Jelena Välbe ze słynną różową czapeczką czy maleńka Stefania Belmondo? Justyna nie była pierwszą polską ... «Sport.pl, Sty 14»

Tour de Ski: zwycięstwo Niskanen, Maciuszek 28.

Jest niska , bardzo szczupła -anorektyczka, z straszliwie wyrzezbionymi mięśniami i astmatyczka lecząca się tymi samymi lekarstwami co Bjorgen.... rozwiń ... «Onet.pl, Sty 14»

Polacy też brali leki na astmę

Sprawa Marit Bjoergen, która jako astmatyczka może zażywać leki poprawiające wydolność płuc, wciąż rozgrzewa do czerwoności kibiców i komentatorów ... «Wirtualna Polska, Mar 11»