Znaczenie słowa "barierowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BARIEROWY

barierowy

TŁUMACZENIE SŁOWA BARIEROWY

Poznaj tłumaczenie słowa barierowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barierowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barierowy».

• Tłumacz polski - chiński: 阻挡
• Tłumacz polski - hiszpański: La barrera
• Tłumacz polski - angielski: The barrier
• Tłumacz polski - hindi: बैरियर
• Tłumacz polski - arabski: حاجز
• Tłumacz polski - rosyjski: барьер
• Tłumacz polski - portugalski: a barreira
• Tłumacz polski - bengalski: বাধা
• Tłumacz polski - francuski: la barrière
• Tłumacz polski - malajski: halangan
• Tłumacz polski - niemiecki: die Barriere
• Tłumacz polski - japoński: バリア
• Tłumacz polski - koreański: 장벽
• Tłumacz polski - jawajski: alangi
• Tłumacz polski - wietnamski: các rào cản
• Tłumacz polski - tamilski: தடை
• Tłumacz polski - marathi: अडथळा
• Tłumacz polski - turecki: bariyer
• Tłumacz polski - włoski: La barriera
• polski: barierowy
• Tłumacz polski - ukraiński: бар´єр
• Tłumacz polski - rumuński: bariera
• Tłumacz polski - grecki: το φράγμα
• Tłumacz polski - afrikaans: die versperring
• Tłumacz polski - szwedzki: barriären
• Tłumacz polski - norweski: barrieren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARIEROWY»

Poznaj użycie słowa barierowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barierowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Modele dyfuzji i łańcuchy Markowa w analizie przestrzennej - Strona 17

Jeśli przy konstrukcji średniego pola informacji pominięty byłby efekt barierowy, wówczas otrzymane układy przestrzenne miałyby postać symetrycznych, współśrodkowych kręgów Thunena. W układach tych występowałoby zjawisko ...

Konrad Krzysztof Dramowicz, 1977

Orogeniczno-descensyjny model genetyczny miocenskich ... - Strona 12

Model Bischofa-Ochseniusa, znany bardziej jako model barierowy Ochseniusa, zakładał, że wytrącanie soli następuje w zamkniętych (Bischof) lub pólzamkniętych (Ochsenius) zatokach morskich typu czarnomorskich limanów (Bischof) lub ...

Jerzy Liszkowski, 1989

Język i polityka językowa we Flandrii: historia i ... - Strona 30

Traktat barierowy z 1697 r., po którym nastąpiły bogate w różnego rodzaju konflikty (m. in. religijne)124, a więc niepopularne rządy angielsko- holenderskie we Flandrii i Brabancji (1706-1716), doprowadził do podpisania drugiego traktatu ...

Bolesław Rajman, 1992

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 358

... gwizd po- ciagu. podbiegl do szlabanowej korby. ale nie zdazyl juz opuscic barier. Bliskoznaczne; zaporowy. barierowy. rogatkowy. Pochodne: zob. szlabanowy2. szlabanowy2 poch, od szlabanowyi ; rzecz. r. m.; D. B. szlabanowego, /. mn.

Halina Zgółkowa, 2002

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... cieplna heat barrier; bariera dźwięku sound barrier; bariera językowa language barrier; bariera handlowa trade barrier; bariera społeczna social barrier. barierka f. barrier. barierowy a. barrier. barion mi fiz. baryon. barionowy a. fiz. baryonic; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Ukraina: pryroda, ludność, gospodarka - Strona 115

Niże, które przewaliły się przez góry nad przed- karpackim zboczem są już „odwodnione". Na północno-wschodnie zbocza Karpat wilgoć napływa przeważnie z północnego wschodu. Efekt barierowy przejawia się zarówno na zakarpackich, ...

Fedìr Dmitrovič Zastavnij, ‎Witold Kusiński, 2003

Jakość owoców cukinii (Cucurbita pepo var. giromontina ... - Strona 99

Jak stwierdzono w pracy, folia termokurczliwa z PVC wykazy wala jesz- cze mniejszy efekt barierowy w stosunku do C02 i 02 niz folia rozciagliwa. Stezenie C02 w opakowaniach wykonanych z folii termokurczliwej nie wzra- stalo bowiem ...

Marek Gajewski, 2004

Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku

Z łamów KR wyekscerpowałam następujące genetywy osobliwe: barierów {[...] nie pokonam tych barierów - 3/1983); kurków (szklanka solonych kurków); opiekunków ([...] w latach jej młodości takich opiekunków nie było - 3/1981); pieluchów ([ ...

Jolanta Mędelska, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 139

«to, со utrudnia lub uniemozliwia powstanie jakiegos zjawiska lub sytuacji; ograniezenie» • barierowy < fr. barrière, od barrer 'zagrodzic (droge) drqgiem', barre 'drqg, prze- groda' > bariolage [wym. bariolaz] -ge'u, mrz, Ыт I muz. «szybkie ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Popioły: powieść z końca XVIII i początku XIX wieku

1906 „barierów", z „dzieł" — „działa", ze „stoków" — „skoki". Ale i w zwyczajnym toku słownym tego wydania natrafiamy na stek błędów wypaczających po prostu sens. Drukowano tam na przekór wydaniu 1904: „zadeklarował" zam.

Stefan Żeromski, ‎Antoni Uniechowski, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARIEROWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barierowy w wiadomościach.

DAX wyraźnie podkupowany cofa się jednak pod 10 000.

Niemiecki indeks uderzył z impetem w poziom barierowy 10 000 testując sprzedających – cena kontraktów futures na indeks przykleiła się do poziomu klucząc ... «StockWatch.pl, Paz 15»

Wszystko w twoich rękach. Zobacz, co możesz złapać przez brudne …

Porzuć mydła w płynie na rzecz tych w kostce i postaw w łazience lub na biurku krem do rąk z gliceryną lub natłuszczający krem barierowy. Po każdym myciu ... «naTemat, Lip 15»

Aderma Exomega, krem ochronny dla dzieci i niemowląt, 100 ml

EXOMEGA krem barierowy dla dzieci i niemowląt oparty jest na bazie doskonale tolerowanych silikonów oraz wyciągu z owsa Rhealba®. - jest hydrofobowy ... «Doz.pl, Wrz 12»

Emolium, krem barierowy, 40 ml

Krem barierowy Emolium to specjalistyczny preparat do skóry nadwrażliwej i podrażnionej oraz zniszczonej i popękanej. Doskonale chroni przed wpływem ... «Doz.pl, Wrz 12»