Pobierz aplikację
educalingo
bawoli

Znaczenie słowa "bawoli" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAWOLI

bawoli


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAWOLI

do woli · gwoli · kwoli · mimo woli · po niewoli · pomimo woli · powoli · woli · z dobrawoli

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAWOLI

bawialka · bawialnia · bawialny · bawic · bawic sie · bawiciel · bawidamek · bawidamkostwo · bawidamski · bawidelko · bawidlo · bawienie · bawiludek · bawnie · bawny · bawol · bawolatko · bawolec · bawolica · baworowski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAWOLI

advocatus diaboli · aioli · atoli · casaroli · cepoli · chocholi · doli · gallipoli · holi · ius soli · jakoli · neroli · piccoli · podstoli · poli · pszczoli · puteoli · ravioli · rychloli · soboli

Synonimy i antonimy słowa bawoli w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bawoli» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAWOLI

Poznaj tłumaczenie słowa bawoli na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bawoli na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bawoli».
zh

Tłumacz polski - chiński

水牛
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

de búfalos
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

of buffalo
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

भैंस की
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

من الجاموس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

буйволов
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de búfalo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মহিষ এর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

de buffles
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kerbau
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Büffel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

水牛の
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

버팔로 의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kebo
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trâu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

எருமைகளின்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

म्हशींच्या
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

buffalo
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

di bufala
65 mln osób
pl

polski

bawoli
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

буйволів
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

de bivol
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βουβαλιών
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

buffels
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

buffel
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

av buffalo
5 mln osób

Trendy użycia słowa bawoli

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAWOLI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bawoli
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bawoli».

Przykłady użycia słowa bawoli w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAWOLI»

Poznaj użycie słowa bawoli w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bawoli oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Pierwszy od prawej strony, jest bawola głowa czarna, między rogami jej gwiazda, z boku od prawej strony, słońce, od lewej, księżyc; w nozdrzach głowy pierścień, w którego środku, dwie szable taką modą, jako się wyżej opisało. Drugi herb ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Maciej Gloskowski wydal do druku, Zegarek albo pamiqtke o Mece Pañskiej 3. edit. w Kr ó- leweu 1714. in Ato. GLOWA BAWOLA HERB. Ma byé Bawola glowa z rogami czarna, w polu czer- wonem, w helmie zaá trzy pióra strusic. Niektórzy ...
Kasper Niesiecki, 1839
3
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów ...
Bawoli rog bye" powinien nie Zubrzy; bo w Przywilciu Zygmunta Anguila wy- raiiiie Hawoli rog napifano. Nie iednakowego go uiyuaia; bo Iwanofcy w Orfzaiifkim , za Bawoli rog, mai л nadany -toil. Jak ich domo we Przywileie pokazuia, pole ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
4
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
StaniflaW Rodewicz w Zmudzi #621^ Maccio Franciízek 1697. lArcza herbu tego na dwie czçàci wzd?u2 przedzielona, po prawey ftronie iey, powmiea bydz rog, ielenr czerwony, w polu biatym, po lewey w polu czerwonym. reg bawoli f/ary: tak ...
Kaspar Niesiecki, 1740
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
MA bydz Bawola gïow* z rogámi czarna, w polu czerwonym, wheímie zás tvzT piora ftrufie. Niektorzy miáfto hefmu Hada Xiazeca mitre to Kotálomcz. m Mft bo Paprocki y Okolíki o mm nie wiedzieli Zkad by iîç iednák tea herb wziai, nie.
Kasper Niesiecki, 1738
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 6-7 - Strona 113
Pieczęć jego przedstawia więc tylko klejnot: hełm i na nim z prawej róg jeleni, z lewej — bawoli >. • : ' Albo więc był to jeden rozgałęziony ród — owi panowie Czamborowie z Szyld- bergu, Wilki z Sosna, Rezowie ze Stachowa — ród, którego ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1923
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 65
Kto siç rzeczy podlejsza albo fraszkíj bawi, Pod roboty BAWOLI, a, e, BAWOtOWY, a, e, od bawoJu, Süffel > ; pozorem czas daremnie trawi. Gaw. Siel. 364. Co kto Croat, et Botn. bivolszki, bivolski; Hung, biali; Boh. bu- umie, tém sie rad bawi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Słownik Heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach ... - Strona 2
Baszty dwie, między niemi gałąź bukowa, na niej na tarczy orzeł jednogłowy, w prawo skrzydła rozpostarte. Inowrocław m. Baszty trzy równe nad murem.– Kampennhausen. * Bawół w prawo, II i III krzyż równo-ramienny, – IV bawół w prawo; ...
Stanisław Filip Krzyżanowski, 1870
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 131
1, 3). bawienie się rzecz, od bawić się. bawoli 1. «pochodzący od bawołu*: Bat ze skóry bawolej. Mleko bawole. Natenczas Wojski chwycił na taśmie przypięty swój róg bawoli, długi, cętkowany, kręty (...) i zagrał. (Af ick.) 2. ataki jak u bawołu*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 1051
W przestrzeni, w której ma nazwisko Bawół, na długości raił trzy, przerzyna po największe] części łęki i pastwiska, pokryte gdzieniegdzie zaroślami, brzegi jej są po obi stronach nizkie i równo-pochyłe. Podczas wiosny płynie jednćm korytem ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAWOLI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bawoli w wiadomościach.
1
Kuchnia bułgarska. Co zjeść i wypić w Bułgarii [TRADYCYJNE DANIA]
Trzy rzeczy królują na bułgarskich stołach niezmiennie: sirene - biały słony ser owczy, krowi lub bawoli, najlepsze na świecie kiseło mliako, powstałe z krowiego ... «Gazeta.pl, Sie 13»
2
Recenzja filmu: "Pewnego razu w Anatolii", reż. Nuri Bilge Ceylan
Rozmowy dotyczą głównie dziwnych obyczajów i zachowań miejscowej ludności, która lubi pić bawoli jogurt, nosić broń i budować kostnice oraz cmentarne ... «Polityka, Mar 12»
3
Niezwykła aukcja Poloników
Róg Bawoli (niemal jak z koncertu Wojskiego…), XIX-wieczny, ornamentacyjny na ozdobnej podstawce metalowej; orzeł stanisławowski na cokole. 21 cali. «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Cze 11»
4
Puszcze Podlasia: Polowanie na grubego zwierza
Natenczas Wojski chwycił na taśmie przypięty/ Swój róg bawoli, długi, cętkowany, kręty. To fragment najbardziej znanego w polskiej literaturze opisu polowania. «Kurier Poranny, Mar 11»
5
Poczet herbów z powiatu
Znajdujący się po prawej stronie róg bawoli symbolizował obfitość zwierzyny w okolicznych lasach, a tym samym możliwość urządzania tu wielkich polowań. «Tygodnik Ostrogłecki, Sie 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bawoli [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bawoli>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL