Pobierz aplikację
educalingo
bez watpienia

Znaczenie słowa "bez watpienia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZ WATPIENIA

bez watpienia


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZ WATPIENIA

do czynienia · do niezniesienia · dzienia · epoka kamienia · gestosc zaludnienia · higiena zywienia · inwestycje sumienia · klin wysokiego cisnienia · miejsce pracy zatrudnienia · miesien dwuglowy ramienia · miesien trojglowy ramienia · nie do usprawiedliwienia · nie do zniesienia · pienia · porzucenie mienia · pozdrowienia · poziom odniesienia · rachunek sumienia · reduktor cisnienia · rozszczep podniebienia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZ WATPIENIA

bez pretensji · bez przerwy · bez przesady · bez przestanku · bez przytomnosci · bez pudla · bez reszty · bez sensu · bez skutku · bez tchu · bez ustanku · bez uwag · bez wiedzy · bez wstydu · bez wyjatku · bez wyjscia · bez wymiaru · bez zaprzeczenia · bez zasad · bez zwloki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZ WATPIENIA

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · temperatura topnienia · uklad odniesienia · wal wysokiego cisnienia · wolnosc sumienia · z upowaznienia · znak przeniesienia

Synonimy i antonimy słowa bez watpienia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bez watpienia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZ WATPIENIA

Poznaj tłumaczenie słowa bez watpienia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bez watpienia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bez watpienia».
zh

Tłumacz polski - chiński

毫无疑问
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sin duda
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

without a doubt
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

एक शक के बिना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بدون أدنى شك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

несомненно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

sem dúvida
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

একটি সন্দেহ ছাড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sans aucun doute
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tanpa ragu-ragu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ohne Zweifel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

間違いなく
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

의심없이
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tanpa mangu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không có nghi ngờ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஒரு சந்தேகம் இல்லாமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

एक शंका न
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

şüphesiz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

senza dubbio
65 mln osób
pl

polski

bez watpienia
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

безсумнівно
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

fără îndoială
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

χωρίς αμφιβολία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sonder twyfel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ingen tvekan
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uten tvil
5 mln osób

Trendy użycia słowa bez watpienia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZ WATPIENIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bez watpienia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bez watpienia».

Przykłady użycia słowa bez watpienia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZ WATPIENIA»

Poznaj użycie słowa bez watpienia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bez watpienia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Wierzy on w Ateny, bez wątpienia, w przeciwnym razie nie potrafiłby się z Ateńczykami aż tak czubić, i do tej wiary w swoją polis ma też powody – mimo Kleona. Wierzy – inaczej nie zostałby Arystofanesem, ale trefnisiem lub tragikiem.
Max Frisch, 2015
2
Biała Reduta:
pamiętasz to równanieĩ, a ojciec, bez wątpienia wychwytujący kpiarski ton, i tak sprawia wraZenie bardzo zadowolonego. Gdy na staro9ć mia juZ alzheimerowskie problemy z pamięcią, nadal bez trudu wyrzuca z siebie cakiem zoZone formuy ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 146
Źródłem, które bez wątpienia dostarcza najwięcej relacji na temat konfliktów małżeńskich są akta sądowe. szczególnie cenne są akta konsystorzy, po- nieważ zgodnie z prawem epoki nowożytnej małżeństwo, jako sakrament udzielany przez ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Wprowadzenie kategorii wartości godziwej do rachunkowości było bez wątpienia swego rodzaju odpowiedzią na coraz większe (pogłębiające się) potrzeby informacyjne, jakich oczekują współcześnie inwestorzy, którzy działają w bardzo ...
Slawomir Wawak, 2013
5
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 102
Usunięcie tych omyłek bez wątpienia skróciłoby historię Egiptu! Problem 2: Odkryto także, że faraonowie mogli mieć 5, a nawet więcej imion. Egiptolodzy traktowali je jako odrębne imiona, umieszczając po kolei na listach władców. Usunięcie ...
Jonathan Gray, 2013
6
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 97
Te przerażające czyny popełniali jego żołnierze oraz oficerowie i większość z nich bez wątpienia była chrześcijanami". Dowód Dawkinsa, potwierdzający jego z góry ustalone wnioski, nie wydaje się prawdziwy. Otóż stwierdziwszy, iż ...
Paweł Bloch, 2012
7
Roy Keane. Druga połowa
A Eamon wypowiedział dwa słowa: „Bez wątpienia”. I tak wyglądała moja obrona. No, to po zawodach. Eamon napisał książkę, był moim świadkiem. Sądzę, że czuł się tak, jakby to on był sądzony, w dodatku w sprawie kryminalnej. Widziałem ...
Roddy Doyle, 2015
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 591
A skromność w żądzach, czyli nic mienisz być cnotą? Lycynus. Bez wątpienia. Cynik. Czemuż mi wymawiasz skromność, a na tych nie powstajesz, którzy się nigdy nasycić nic mogą? l.\'V'.i Alhoż sic. może skromnością nazwać nędzny sposób ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Dlatego też, bez elementarnej wiedzy o sposobie myślenia przedstawicieli innych narodowości, tworzących dane państwo oraz bez odrzucenia naturalnej chęci ... Bez wątpienia wydarzenia z 1940 roku są ważne z polskiego punktu widzenia.
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
10
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Bez wątpienia zauważył zdziwienie pani de Villeparisis przy naszym wejściu i sądził, jak człowiek nawykły poddawać ton, że aby zmienić to zdziwienie w radość, wystarczy mu ją okazać samemu, wskazać, że to jest uczucie, jakie nasze ...
Marcel Proust, 1974
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bez watpienia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bez-watpienia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL