Pobierz aplikację
educalingo
bezpokutny

Znaczenie słowa "bezpokutny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZPOKUTNY

bezpokutny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZPOKUTNY

absolutny · balamutny · bojar putny · butny · byt absolutny · chutny · chwierutny · ewolutny · kutny · odrzutny · okrutny · pokutny · przerzutny · przesmutny · putny · rezolutny · rozrzutny · rzutny · samorzutny · sekutny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZPOKUTNY

bezpodmiotowy · bezpodstawnie · bezpodstawnosc · bezpodstawny · bezpodstawowy · bezpodsypkowy · bezpodzielnie · bezpodzielny · bezpokladowiec · bezpokladowy · bezpolaczeniowy · bezpolitykowiec · bezpoltonowy · bezpopiolowy · bezpopowiec · bezportowy · bezposazny · bezposlizgowy · bezposredni · bezposrednie polaczenie komunikacyjne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZPOKUTNY

adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · sluch absolutny · smutny · wierutny · wyrzutny · zasierzutny

Synonimy i antonimy słowa bezpokutny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bezpokutny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZPOKUTNY

Poznaj tłumaczenie słowa bezpokutny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bezpokutny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezpokutny».
zh

Tłumacz polski - chiński

bezpokutny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

bezpokutny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

bezpokutny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

bezpokutny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

bezpokutny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

bezpokutny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

bezpokutny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

bezpokutny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bezpokutny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bezpokutny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

bezpokutny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

bezpokutny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

bezpokutny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

bezpokutny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bezpokutny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

bezpokutny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

bezpokutny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bezpokutny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bezpokutny
65 mln osób
pl

polski

bezpokutny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

bezpokutny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

bezpokutny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

bezpokutny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bezpokutny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bezpokutny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bezpokutny
5 mln osób

Trendy użycia słowa bezpokutny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZPOKUTNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bezpokutny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bezpokutny».

Przykłady użycia słowa bezpokutny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZPOKUTNY»

Poznaj użycie słowa bezpokutny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezpokutny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Por. niżej piórny. bezpokutny: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny Be. III 583. L podaje (z gwiazdką) z przykładem z Balsama Kazań niedzielnych: „grzesznicy bezpokutni". SW — ze zwrotem „grzesznik bezpokutny" i przykładem powyższym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 85
BEZPOKOIC ozynn. niedok. ubezpokeié, dak. uniespokajaó, pekoju pezbawiaé; Ross. 6езп0коить, beunruhigen. 'BEZPOKUTNY, a, e, BEZPOKUTNIE adv. pekuty nie czyniecy; unbußfetlíg. Grzesznicy bezpekutnì. Ball. Niedz. 'BEZPÓMOCNY ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć ... - Strona 108
... Przez moc сo serca wskrzesza albo kruszy ; Przez to ze hymny we mnie zinartwychwstana , Jeieli ona in nie jak harfç ruszy : Bede zbawiony I dumny , bezpokutny. — Ale to wszystko sen — i moie sinutny ! Na Boga ! Muzo t Troche smiechu !
Juliusz Słowacki, 1841
4
Pisma - Tom 4 - Strona 65
... Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc co serca wskrzesza albo kruszy — Przez to że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy : Będę zbawiony! dumny, bezpokutny. Ale to wszystko sen — i może smutny !
Juliusz Słowacki, 1861
5
Beniowski. Poema - Strona 108
... Przez błękit tylko swojej własnéj duszy, Przez gwiazdę swego losu obłakaną, Przez moc co serca wskrzesza albo kruszy ; Przez to że hymny we mnie zmartwychwstana , Jeżeli ona mnie jak пат; ruszy : Będę, zbawiony! dumny , bezpokutny.
Juliusz Słowacki, 1841
6
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 134
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstana, Jeżeli ona mnie, jak harfę ruszy, Będę zbawiony, dumny, bezpokutny.
Ferdynand Hoesick, 1895
7
Dzieła wybrane: Poematy - Strona 130
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną. Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
8
Pisma - Tom 1 - Strona 306
Przez to, ze hymny we mnie zmartwychwstana., Jezeli ona mnie jak harfe ruszy, Bçdç zbawiony, dmnny, bezpokutny. Ale to wszystko sen— i moze smutny! Na Boga! Muzo! Troche émiechu! Tyle, lie potrzeba dla zabawy gminu. Gdy serce ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
9
Dzieła wybrane - Strona 130
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy : Będę zbawiony ! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
10
Dzieła - Tom 3 - Strona 78
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, 1952
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bezpokutny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bezpokutny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL