Pobierz aplikację
educalingo
bezwstydnosc

Znaczenie słowa "bezwstydnosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZWSTYDNOSC

bezwstydnosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZWSTYDNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc · godnosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZWSTYDNOSC

bezwolny · bezwonnie · bezwonnosc · bezwonny · bezwrazliwy · bezwrzecionowy · bezwstyd · bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik · bezwstydny · bezwyjatkowo · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwyjsciowy · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZWSTYDNOSC

innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc · niegodnosc

Synonimy i antonimy słowa bezwstydnosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bezwstydnosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZWSTYDNOSC

Poznaj tłumaczenie słowa bezwstydnosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bezwstydnosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezwstydnosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

厚颜无耻
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desvergüenza
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Shamelessness
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बेशर्मी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مجون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

беззастенчивость
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

despudor
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঢিটপনা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

impudence
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

shamelessness
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schamlosigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

恥知らず
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

파렴치
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

shamelessness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Shamelessness
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெட்கம் கெட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

निर्लज्जपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

utanmazlık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

spudoratezza
65 mln osób
pl

polski

bezwstydnosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

безсоромність
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nerușinare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ξεδιαντροπιά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skaamteloosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skamlöshet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skamløshet
5 mln osób

Trendy użycia słowa bezwstydnosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZWSTYDNOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bezwstydnosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bezwstydnosc».

Przykłady użycia słowa bezwstydnosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZWSTYDNOSC»

Poznaj użycie słowa bezwstydnosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezwstydnosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 91
Еве]. безудержный, 'ВЕ2“Г8ТНИУМАЬУ‚ niewstrzymujqcy siç,unenthaltíam. 'BEZWSTRZEMIEZLIWOSQ 'BEZWSTRZYMALOÉÓ, Sci, i. brak wstrzemiezliwoáci, bi? шептавший. l ‚ BEZWSTYD, u, т. BEZWSTYDNOSC, áci, z'. brak wstydu, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 264
... bezwstydność / njehańbity bezczelny, bezwstydny njehańbićiwnik ~a m bezwstydnik m njehańbićiwosć ~e / bezwstydność, bezczelność / njehańbićiwy njehańbićiwy bezwstydny, bezczelny njchańbjenc ~a m nikczemnik, bezwstydnik m 264.
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 23
bezwstydnosc bezstronny bezstykowy bezstylowy bezsufiksalny bezszczekowce bezszelestnie (ale: bez szelestu [12]) bezszelestny bezszeryfowy (krój pisma; inf.) bezszkieletowy bezszkodowy bezszmerowo (ale: bez szmeru [12]) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Prace psychologiczne - Tom 28 - Strona 32
Jeśli rodzice nakłaniają pozytywnie w dzieciństwie do spontaniczności i apodyktycznej obrony własnych praw, to przeważnie kształtuje to w jednostce uczucia bezwstydności i stosunkowo słabe bodźce wywołują już o£>;«7-narcyzm.
Uniwersytet Wrocławski, 1992
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 13
Bawić się -- Bezwstydny. 13 Lubi po miastach hulać. OPAL. — Hulaj dusza, bez kontusza. Przysł. — Hulałaś, pijałaś, teraz będziesz goła. Pieśń gminna. — O któż mu tu przynajmniej pohulać zabroni. MAŁCZ. A tymczasem bies, pan placu, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 108
dawane rozkazy, jak nie Tobie pomazańcu? Bezwstydność, cierpienie i chluba świecka nad swoją osobą- oto obraz teraźniejszości. O rozkoszy niecielesna! Jak bardzo nieposzukiwana dzisiaj jesteś. Chluba naiwności zapanowała i ogarnęła ...
Paulina Żuchowska, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
«kobieta bezwstydna, nie mająca wstydu, skromności* bezwstydnie przysłów, od bezwstydny: Wyrażać się bezwstydnie. bezwstydnik m ///, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~icy, DB. -ów, pot. «człowiek bezwstydny, pozbawiony wstydu, skromności* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Gdy tak patrzyłem nań, jak siedział rozparty w krześle z oczyma wlepionymi w narratora, rzucając chwilami jakąś uwagę równie bezwstydną jak trafną — mimo woli zestawiałem go z prof. Czelawą: Stachur zdawał się wprost badać towarzysza ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 538
„Niewstydność w mówieniu, plugawomowność" (L); wstydniś (XVIII w., L) 'skromniś, niewiniątko'; niewstydnik (XVIII w., L) 'człowiek bezwstydny'; niewstydnica (XVIII w., L) 'kobieta bezwstydna'; bezwstydnik (XVIII w., L) 'człowiek bezwstydny'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Moja historia literatury - Strona 155
krzyknęły trzy guwernantki. — Co za bezwstydna kucharka! — krzyknęło trzydzieści pensjonarek." Otóż tę „bezwstydną kucharkę" — a w tym, dla mnie przynajmniej, tyle uroku — poprawiacze zamienili w wydaniu czytelnikowskim na „Boże, ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bezwstydnosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bezwstydnosc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL