Znaczenie słowa "bizuteryjny" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BIZUTERYJNY

bizuteryjny

TŁUMACZENIE SŁOWA BIZUTERYJNY

Poznaj tłumaczenie słowa bizuteryjny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bizuteryjny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bizuteryjny».

• Tłumacz polski - chiński: 宝石
• Tłumacz polski - hiszpański: de joya
• Tłumacz polski - angielski: of jewel
• Tłumacz polski - hindi: गहना के
• Tłumacz polski - arabski: من جوهرة
• Tłumacz polski - rosyjski: из драгоценного камня
• Tłumacz polski - portugalski: de jóia
• Tłumacz polski - bengalski: মণি এর
• Tłumacz polski - francuski: du bijou
• Tłumacz polski - malajski: permata
• Tłumacz polski - niemiecki: Juwelen
• Tłumacz polski - japoński: 宝石の
• Tłumacz polski - koreański: 보석 의
• Tłumacz polski - jawajski: saka permata
• Tłumacz polski - wietnamski: của ngọc
• Tłumacz polski - tamilski: இரத்தினத்தின்
• Tłumacz polski - marathi: रत्नजडित
• Tłumacz polski - turecki: mücevherin
• Tłumacz polski - włoski: di gioiello
• polski: bizuteryjny
• Tłumacz polski - ukraiński: з дорогоцінного каменю
• Tłumacz polski - rumuński: de bijuterie
• Tłumacz polski - grecki: κοσμήματος
• Tłumacz polski - afrikaans: van juweel
• Tłumacz polski - szwedzki: juvel
• Tłumacz polski - norweski: av juvel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIZUTERYJNY»

Poznaj użycie słowa bizuteryjny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bizuteryjny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dialogi - Strona 497

Żeby takiej... takiej biżuteryjnej karuzeli dawać słonika!... Za naszą krwawicę, za nasze nieprzespane noce!... Nie, Antoś, tego już za wiele!... Jeszcze jutro zobaczysz mnie na barykadzie, ty biżuteryjny nicponiu! Pod czarną chorągwią mnie ...

Stanisław Grochowiak, 1975

Coco Chanel

Zeby. postawić na g owie biZuteryjny snobizm, a jednocze9nie wyprzedza a swoją epokę, podwaZając koncepcję tego, co. prawdziwe,. Pracowa aniesychanie cięZko, prezentując co roku dwie duZe kolekcje, azamówie" byo coraz więcej.

Lisa Chaney, 2013

Być kobietą i wreszcie zwariować

JULIA: Poza zabawkami był jeszcze prezent biżuteryjny, z białego złota serduszko z brylancikami z gwarancją, z rachunkiem prawie za tysiąc złotych... Łańcuszek... Na normalny obwód szyi. Otwierałam to przy ojcu, mówię: „O, Misiu, zobacz, ...

Katarzyna Miller, 2014

Nomen omen

Drobna pięść, uzbrojona w biżuteryjny kastet, wymierzyła dwa szybkie, mocne ciosy. Krocze – raz. Szczęka – dwa. I spierdzielać!!! Dziewczyna puściła się biegiem w stronę pobliskiego aquaparku, modląc się w duchu o jakiegoś pracownika ...

Marta Kisiel, 2014

Lan. czyli Orchidea

Na szczę9cie letni wieczór uspokaja jako9 wszystkie demony. Mimo to rano znów zaczyna być bardzo nerwowo. Za nic nie moZemy przypiąć mojego welonu do diademu od paryskiego projektanta akcesoriów Alexandre(a. BiZuteryjny detal ...

Marzena Wilkanowicz, 2012

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

von 'Bu'lm garnitur perel; {Rau obnc —, ' mowa bez krasy, bez ozdób; Gdşmud" a. biżuteryjny ā' d) m i'i'd c b u'l b . am. 'a'ron. stro nis'; Êdmii'dm, sa. stroić; ultroic przystroić; fix Mmüdt fid) gtm lubi się stroić; mal gcfcbmiidt strojny; — (gimn.

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Biżuteria w Polsce: materiały z sesji naukowej ... - Strona 202

no je do ćwiczeń programowych; konstruowano z nich typowe formy biżuteryjne, a także zestawiano bezpośrednio z odzieżą w taki sposób, że stanowiły z nią stylistyczną, harmonijną całość. Odpady przemysłowe posłużyły ...

Katarzyna Kluczwajd, 2001

Sztuka przedmiotu--przedmiot sztuki - Strona 116

Przy kreowaniu biżuteryjnego obiektu nowego typu pretekstem stała się niejednokrotnie formuła pierścienia, broszy, ... strefy codzienności może podsuwać sięgnięcie choćby po znak drogowy, by na jego kształt uczynić przedmiot biżuteryjny.

Irena Huml, 2003

Polska biżuteria artystyczna z lat 1945-1950: ze zbiorów ... - Strona 3

Na taki stan rzeczy musiały jednak pracować dwa pokolenia twórców parających się tworzeniem form biżuteryjnych. Krytycy sztuki, omawiając początki polskiej powojennej biżuterii artystycznej, najczęściej odwołują się do schyłku lat ...

Muzeum Sztuki Złotniczej w Kazimierzu Dolnym, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1999

Dzieje sztuki polskiej - Strona 321

Wyczucie możliwości plastycznych srebra i zerwanie z konwencjami jubilerskiego myślenia, dało w ich kompozycjach biżuteryjnych zaskakujące efekty. Prace ich wykazały dominującą rolę konstrukcji i warsztatu. Na pokazach biżuterii ...

Bożena Kowalska, 1984