Pobierz aplikację
educalingo
bobrzanie

Znaczenie słowa "bobrzanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOBRZANIE

bobrzanie


CO OZNACZA SŁOWO BOBRZANIE

Bobrzanie

Bobrzanie – plemię zachodniosłowiańskie, prawdopodobnie niewielkie i zależne od sąsiadujących z nim Dziadoszyców. Swą nazwę plemię zawdzięcza rzece Bóbr, tam też szukano śladów ich siedzib. Ich istnienie było jednak kwestionowane, głównie z powodu nielicznych przekazów pisanych na ich temat. Nie wspomina o nich tzw. Geograf Bawarski z IX wieku, nie wymienia ich kronikarz niemiecki Thietmar z Merseburga. Jedyne źródło, które wymienia to plemię, to tzw. Dokument praski z 1086 roku, który podaje pierwotne granice biskupstwa praskiego z roku 973, wyliczając przy tej okazji pięć plemion śląskich: Chorwatów śląskich, Ślęzan, Trzebowian, Bobrzan, Dziadoszyców. Dane archeologiczne potwierdzają, że zamieszkiwali tereny aż po Bory Dolnośląskie wzdłuż środkowego odcinka Bobru. Tekst dokumentu biskupstwa praskiego z 1086 roku, odnoszący się do terenów Śląska, brzmi następująco: "Deinde ad aquilonem hi sunt termini: Psouane, Crouati et altera Chrouati, Zlasane, Trebouane, Pobarane, Dedosize usque ad mediam silvam qua Milcianorum occurrunt termini".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOBRZANIE

chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie · doniszczanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBRZANIE

bobrek · bobrek trojlistkowy · bobrkowate · bobrkowaty · bobrowac · bobrowice · bobrowicki · bobrowisko · bobrownia · bobrownicki · bobrownik · bobrowniki · bobrowo · bobrowski · bobrowy · bobrujsk · bobry · bobrza · bobrzanski · bobrzy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBRZANIE

dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie · dowilzanie

Synonimy i antonimy słowa bobrzanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bobrzanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOBRZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa bobrzanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bobrzanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bobrzanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

Bobrzanie
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Bobrzanie
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Bobrzanie
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Bobrzanie
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

Bobrzanie
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

бобряне
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Bobrzanie
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Bobrzanie
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Bobrzanie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Bobrzanie
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bobrzanie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

Bobrzanie
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

Bobrzanie
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Bobrzanie
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Bobrzanie
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Bobrzanie
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Bobrzanie
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Bobrzanie
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Bobrzanie
65 mln osób
pl

polski

bobrzanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Бобряне
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Bobrzanie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Bobrzanie
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Bobrzanie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Bobrzanie
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Bobrzanie
5 mln osób

Trendy użycia słowa bobrzanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOBRZANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bobrzanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bobrzanie».

Przykłady użycia słowa bobrzanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOBRZANIE»

Poznaj użycie słowa bobrzanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bobrzanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Początki Polski - Strona 51
Silić się nad wyjaśnieniem, czemu Trzebo- wian i Bobrzan nie wymienił — tak dobrze o mieszkańcach Śląska poinformowany — Geograf, byłoby trudem daremnym; możliwości bowiem nasuwa się wiele, a wybór między nimi tak dalece ...
Józef Widajewicz, 1948
2
Historia Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Arnold niekonsekwencji w przydzielaniu do terytorjum Bobrzan górnego biegu Bobru, który zaliczał się do terytorjum lignickiego. Przynależność Lignicy do terytorjum Bobrzan da się zdaniem prof. Arnolda i terr. uzasadnić, że ośrodek ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1933
3
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Arnold niekonsekwencji w przydzielaniu do terytorjum Bobrzan górnego biegu Bobru, który zaliczał się do terytorjum lignickiego. Przynależność Lignicy do terytorjum Bobrzan da sie. zdaniem prof. Arnolda i tem uzasadnić, że ośrodek ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
4
Dzieje polszczyzny śląskiej - Strona 55
dokument cesarski z 1086 r., wydany w bawarskiej Ratysbonie i potwierdzający granice biskupstwa praskiego, wylicza plemiona śląskie: Następnie ku północy te są okręgi: , Slężanie, Trzebowianie, Bobrzanie, Dziadoszycy aż do środka lasu, ...
Stanisław Rospond, 1959
5
Podania dolnośląskie - Strona 234
100. O. założeniu. Nowogrodu. Bobrzańskiego. ^J^tarożytną przeszłość ma niewielkie dziś miasteczko Nowogród Bobrzański, leżące nad rzeką Bóbr w powiecie żagańskim, a więc w jednym z tych powiatów który od dawna należał do ziemi ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1999
6
Viae historicae: księga jubileuszowa dedykowana ... - Strona 179
Wprawdzie w starszych opracowaniach historycznych sugerowano, ze centram plemienne Bobrzan znajdowalo sic w Boleslawcu (Lehr-Spiawinski, Uzdowska 1961, s. 134; Uzdowska 1961a, s. 149; eadem 1961b, s. 156-157), jednak wobec ...
Lech A. Tyszkiewicz, ‎Mateusz Goliński, ‎Stanisław Rosik, 2001
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 311
1941-44 okupowany przez wojska niem. Od 1991 w Białorusi. Twierdza (1. poł. XIX w ), w której obrębie znajduje się kościół (1615), niegdyś parafialny, przejęty przez jezuitów (1625), przebud. w XVIII i XIX w. Bobrza, Bobrzyca, rzeka, prawy, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
8
Z dziejów średniowiecza: - Strona 410
Otóż Wojciechowski uważa, że ten obszar bole- sławski — to właśnie terytorium Bobrzan. Jest to pogląd, którego nie mogę przyjąć: przede wszystkim ów okręg bolesławski obejmował nie górny bieg Bobru, lecz środkowy, tam, gdzie — -raz ...
Stanisław Arnold, 1968
9
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 83
zególnych czçsci tej krainy odnosi sic niewa_tpliwie pice nomenklatur plemiennych podanych przez rozne zródla: álczanie, Dziadoszanie, Opolanie, Golçzyce i Bobrzanie 50. Co do jednej jeszcze nomenklatury Trebouane ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
10
Plemiona Zachodnioslowianskie: Plemiona Lechickie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOBRZANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bobrzanie w wiadomościach.
1
Co? Gdzie? Kiedy? Imprezy sportowe na weekend (16.10 - 18.10 …
... (15), Włókniarz Mirsk - Lotnik Jeżów Sudecki (15), Granica Bogatynia - BKS Bobrzanie Bolesławiec (15), Sokół Wielka Lipa - Orkan Szczedrzykowice (13). «Gazeta Wrocławska, Paz 15»
2
Co? Gdzie? Kiedy? Imprezy sportowe na weekend (9.10 - 11.10.2015)
IV liga dolnośląska: BKS Bobrzanie Bolesławiec - Włókniarz Mirsk (16), Lotnik Jeżów Sudecki - AKS Strzegom (16), Piast Nowa Ruda - Bielawianka Bielawa ... «Gazeta Wrocławska, Paz 15»
3
Pierwszy weekend października na Dolnym Śląsku
... Bielawianka Bielawa - Chrobry II Głogów (15), Olimpia Kowary - Lotnik Jeżów Sudecki (16), AKS Strzegom- BKS Bobrzanie Bolesławiec (15), Włókniarz Mirsk ... «Gazeta Wrocławska, Paz 15»
4
Liga bez Oławy i Zielonej Góry
Bielawianka (s), Polonia Trzebnica (s), Sokół Wielka Lipa, Orkan Szczedrzykowice, BKS Bobrzanie Bolesławiec, LZS Stary Śleszów, Olimpia Kowary, Orzeł ... «Wiadomości Świdnickie, Lip 15»
5
Bobrzanie na 21. Egerszeg Fesztival
Egerszeg Fesztival. W ramach współpracy i wymiany kulturalnej po raz drugi ziemię krośnieńską reprezentował Ludowy Zespół Pieśni i Tańca "Bobrzanie" z ... «terazKrosno, Cze 15»
6
Smutek w Żarowie, Bystrzyca wciąż z nadziejami na awans
Wygrana z wyżej notowanym BKS-em Bobrzanie Bolesławiec dawała im utrzymanie, bez względu na wyniki innych spotkań. W trudniejszej sytuacji był AKS ... «Wiadomości Świdnickie, Cze 15»
7
Stanowice doczekały się awansu
29. kolejka (13.06): AKS Strzegom – Widawa Bierutów 2:1 (1:0), Chojnowianka – Zjednoczeni PCO Żarów 2:6 (1:1), Bobrzanie Bolesławiec – Olimpia Kowary ... «Wiadomości Świdnickie, Cze 15»
8
Na boiskach (wyniki)
27. kolejka (30-31.05): AKS Strzegom – Zjednoczeni PCO Żarów 4:4 (2:2), Chojnowianka – Olimpia Kowary 0:8 (0:3), GKS Kobierzyce – BKS Bobrzanie ... «Wiadomości Świdnickie, Maj 15»
9
Wyniki z piłkarskich boisk
26. kolejka (23-24.05): AKS Strzegom – BKS Bobrzanie Bolesławiec 2:2 (0:2), Zjednoczeni PCO Żarów – Orzeł Ząbkowice 1:3, GKS Kobierzyce – Chojnowianka ... «Wiadomości Świdnickie, Maj 15»
10
Wyniki z boisk
... Nysa Zgorzelec – Orkan Szczedrzykowice 1:4 (1:1), Widawa Bierutów – Granica Bogatynia 2:2, Włókniarz Mirsk – LZS Stary Śleszów 1:1 (0:0), BKS Bobrzanie ... «Wiadomości Świdnickie, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bobrzanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bobrzanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL