Znaczenie słowa "bogarodzica" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BOGARODZICA

bogarodzica

CO OZNACZA SŁOWO BOGARODZICA

Bogurodzica

▪ Bogurodzica – Matka Boża, polski archaiczny tytuł Marii z Nazaretu, matki Jezusa, nadal stosowany w prawosławiu ▪ Bogurodzica – średniowieczna, najstarsza polska pieśń religijna i najstarszy polski tekst poetycki ▪ Bogurodzica – polski film fabularny z 1939 roku w reżyserii Jana Fethkego ▪ Bogurodzica – obraz Józefa Brandta...

TŁUMACZENIE SŁOWA BOGARODZICA

Poznaj tłumaczenie słowa bogarodzica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bogarodzica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bogarodzica».

• Tłumacz polski - chiński: 上帝之母
• Tłumacz polski - hiszpański: madre de Dios
• Tłumacz polski - angielski: Mother of God
• Tłumacz polski - hindi: भगवान की माँ
• Tłumacz polski - arabski: ام الإله
• Tłumacz polski - rosyjski: Матерь Божия
• Tłumacz polski - portugalski: mãe de Deus
• Tłumacz polski - bengalski: ঈশ্বরের মাতা
• Tłumacz polski - francuski: mère de Dieu
• Tłumacz polski - malajski: Ibu Tuhan
• Tłumacz polski - niemiecki: Mutter Gottes
• Tłumacz polski - japoński: 神の母
• Tłumacz polski - koreański: 하나님의 어머니
• Tłumacz polski - jawajski: Basa Allah
• Tłumacz polski - wietnamski: mẹ Thiên Chúa
• Tłumacz polski - tamilski: கடவுளின் தாயாரின்
• Tłumacz polski - marathi: देवाच्या आईचा
• Tłumacz polski - turecki: İsa´nın annesi
• Tłumacz polski - włoski: madre di Dio
• polski: bogarodzica
• Tłumacz polski - ukraiński: Матір Божа
• Tłumacz polski - rumuński: Maica Domnului
• Tłumacz polski - grecki: Μητέρα του Θεού
• Tłumacz polski - afrikaans: moeder van God
• Tłumacz polski - szwedzki: Guds moder
• Tłumacz polski - norweski: Guds mor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOGARODZICA»

Poznaj użycie słowa bogarodzica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bogarodzica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Krolowa Nieba y ziemi Naydostoynieysza Boga Rodzica Marya, ...

Stefan Poninski. Judith. y. пашет. Alben”. Цен. Р/д. IÍI Ниш. Pfal. :. гм „а. мы _..1 " `_-._‹ ._ . __... _ ' _ 1111 ( 36 ) 61155 dfá naê lie [tal ták ubogim у Nçdzárzeli: (um Dive: ißt, pro 1105i: раж; perfaáìu: q/ì. Ahfcos' mu za to,Woli náfza za ...

Stefan Poninski, 1725

Bogarodzica W Kulturze Polskiej XVI Wieku

Engl., dt. und ital. Zusammenfass.

Józef Jerzy Kopeć, 1997

Odrobiny z stołu kroólewskiego królowy nieba i ziemi ... - Strona 348

Nieszporkowicz Ambroży. f` g ' Ы `f 348 „ ' czigscl osMEr L,... с Z в; s с o..sfM А. С uden/ne, оа' czártam, y сайт”): od [самшита пёрйсв niefi'innycla у winfgycb: ad дубу Изд/жуй H степ/сот, Sebizmázjykorv, Аудиту, Mác/Jometánom.

Nieszporkowicz Ambroży, 1720

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOGARODZICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bogarodzica w wiadomościach.

Nowa kapituła kolegiacka

Najświętsza Bogarodzica Maryja. W świątyni tej czczony jest cudowny obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem Jezus, ukoronowany za zgodą Stolicy Apostolskiej ... «Gość Sandomierski, Wrz 15»

"wSieci": Sztandar boga wojny. Tomasz Łysiak o walce islamu z …

„Bogarodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja” — śpiewali rycerze na polach Grunwaldu, mając Ją nie tylko na ustach, lecz także w sercach, głowach, ... «wPolityce.pl, Lip 15»

Ze św. Józefem w Nazarecie i w archidiecezji

Józef, jak kiedyś troszczył się o Jezusa, tak i i dziś strzeże Mistyczne Ciało Chrystusa, czyli Kościół – którego figura i wzorem jest Bogarodzica. Wskazał na fakt ... «Gość Wrocławski, Mar 15»

BÓG CZŁOWIEK I BOGARODZICA W PLANACH BOŻYCH

BÓG CZŁOWIEK I BOGARODZICA W PLANACH BOŻYCH. Twórcze plany Boże są dla nas wielką tajemnicą. Nie możemy zgłębić ich natury, a oczarowani ... «Opoka, Lut 15»

8 grudnia w WSD

Wykład „Bogarodzica w teologii bizantyńskiej na przykładzie myśli św. Mikołaja Kabasilasa” wygłosił rektor WSD w Rzeszowie ks. dr Paweł Pietrasiak. «Gość Tarnowski, Gru 14»

Autor: Polska Agencja Prasowa i inf. własne

Jest to trzeci pod względem wielkości dzwon w Polsce ( po dzwonach Maryja Bogarodzica w Licheniu i Zygmunt na Wawelu). Uroczystą mszą świętą i specjalną ... «Radio PiK, Paz 13»

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

... wyjaśniamy i określamy, jako dogmat przez Boga objawiony, że Niepokalana Bogarodzica zawsze dziewica Maryja, po zakończeniu biegu życia ziemskiego, ... «PCh24.pl, Sie 13»

Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki i Światowy Dzień Pokoju

na którym przyznano Maryi tytuł "Theotokos" (Bogarodzica). Jako datę święta Papież wyznaczył dzień 11 października. Po reformie liturgicznej w 1969 r. święto ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sty 13»

Z modlitwą w Nowy Rok: dziś Kościół obchodzi uroczystość Świętej …

na którym przyznano Maryi tytuł „Theotokos” (Bogarodzica). Jako datę święta papież wyznaczył dzień 11 października. Po reformie liturgicznej w 1969 r. święto ... «wPolityce.pl, Lis 12»

Bogurodzica czy Bogarodzica – fascynujące odkrycie prof …

„Pieśń Bogarodzica wraz z nutą z rękopisu częstochowskiego z końca wieku XV, Warszawa 1866 r." Wkład Aleksandra Przeździeckiego polegał na odkryciu ... «Gazeta Częstochowska, Mar 11»