Znaczenie słowa "bracia czescy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BRACIA CZESCY

bracia czescy

CO OZNACZA SŁOWO BRACIA CZESCY

Bracia czescy

Bracia Czescy, Jednota Braci Czeskich, Jednota Bracka – ruch społeczno-religijny w Czechach, który wyłonił się z husytyzmu w drugiej połowie XV wieku. W XVI wieku bracia czescy podjęli dialog z Kościołami ewangelickimi, w wyniku którego przyłączyli się do protestantyzmu.

TŁUMACZENIE SŁOWA BRACIA CZESCY

Poznaj tłumaczenie słowa bracia czescy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bracia czescy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bracia czescy».

• Tłumacz polski - chiński: 捷克兄弟
• Tłumacz polski - hiszpański: hermanos Checa
• Tłumacz polski - angielski: Czech brothers
• Tłumacz polski - hindi: चेक भाइयों
• Tłumacz polski - arabski: الاخوة التشيكية
• Tłumacz polski - rosyjski: Чешские братья
• Tłumacz polski - portugalski: irmãos Checa
• Tłumacz polski - bengalski: চেক ভাই
• Tłumacz polski - francuski: frères tchèques
• Tłumacz polski - malajski: Saudara saudaranya
• Tłumacz polski - niemiecki: Tschechische Brüder
• Tłumacz polski - japoński: チェコ兄弟
• Tłumacz polski - koreański: 체코어 형제
• Tłumacz polski - jawajski: sedulur Czech
• Tłumacz polski - wietnamski: anh em Séc
• Tłumacz polski - tamilski: செக் சகோதரர்கள்
• Tłumacz polski - marathi: चेक भाऊ
• Tłumacz polski - turecki: Çek kardeşler
• Tłumacz polski - włoski: fratelli cechi
• polski: bracia czescy
• Tłumacz polski - ukraiński: чеські брати
• Tłumacz polski - rumuński: frați czech
• Tłumacz polski - grecki: Τσεχία αδέλφια
• Tłumacz polski - afrikaans: Tsjeggiese broers
• Tłumacz polski - szwedzki: tjeckiska bröder
• Tłumacz polski - norweski: tsjekkiske brødre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRACIA CZESCY»

Poznaj użycie słowa bracia czescy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bracia czescy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 33

Sierpnia t. r. datowany, aby Bracia czescy uatychmiast granice Wielkiéjpolski opuscili. *) Po dziesiecioniedzielnein tedy bawieniu w Wielkiéj- polsce udali sie Bracia czescy do Torunia w Prusach Braeia ezeicy królewskich, zostawiwszy w ...

Józef Łukaszewicz, 1835

Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego

sześćdziesiąt kościołów braci czeskich liczono. Mieli nawet swoją drukarnię w Szamotułach, którą potem do Leszna przenieśli. Surowsi luteranie wcale z braci czeskich w Prusach zadowoleni nie byli, tak dalece, że im nawet nabożeństwa ...

Melchior Buliński, 1873

Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ...

Paídziernika zlozyli Bracia czescy gynód w Poznaniu. [Jabtoúski 1. c] Rok 1580. Feria secuuda post Dominicain invocayit próxima. Kryszlof Orliñski, inielcarczyk, rodem z Gdañ- ska, powieszouy zosial za rqzmaite kradzieze. [Akta kry- ininaloe.] ...

Józef Łukaszewicz, 1838

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Pazdziernika r. 1644. Torun opuscili. Wkrótce atoli AVIadyslaw IV. wydat none odezwy do liitheranów i kahvinów, z klórymi osta- tuinii braci czeskich juz wtcdy za znpcl- nie jedno poczytywano, aby na dzicú 28. Siei'pnia 1645. r. swoich teólogo ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...

Osadzenie to kościoła ministrem luterskim nastąpiło w porozumieniu z Janem Szamotulskim, dziedzicem drugiej połowy Szamotuł, trzymającym się wyznania Braci Czeskich. Z tém wszystkiem wielka część mieszkańców Szamotułtrwała ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...

Osadzenie to kos'ciola ministrem luierskim nastqpilo w porozumieniu z Janem Szamotulskim, dziedzicem drugiéj polowy Szamotul, trzymajqcym siç wyznania Braci Czeskich. Z tém wszystkie'm wielka czçs'c' mieszkańców Szamotul trwala ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...

Brada Czescy. 3429. Confessio. To iest: Wyznanie wiary, nauki, y nabożeństwa krzcśćiańskicgo , Najaśniey- szemu a ... Adam Konarski Biskup Poznański, i Jan Kościelecki Jenerał Wielkopolski, zawzięci nieprzyjaciele Braci Czeskich ...

Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...

Dowodzi autor, że Kościoł Luterski, jest prawdziwy katolicki, i wytyka błędy Braci Czeskich za świadectwem Lutra, Hedericha, D. Mikoł. Selneccera i t. d., oraz na powadze Synodów Gostyńskiego i Poznańskiego. Mówi w dziele tém autor, ...

Adam Benedykt Jocher, 1842

Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do ...

RÓŻNICE MIĘDZY BRAĆMI CZESKIMI A KALWINAMI MAŁOP. 487 braci przynieśli, że Małopolanie nie dość szczerze postępują w wykonaniu unii Koźmineckiéj i że urzeczywistnieniu takowéj przeszkadzają. Wyrzuty te i opis tego poselstwa, ...

Julian Bukowski, 1886

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 165

W bractwach katolickich męzkie osoby wpisane w jakie bractwo, bracią się zowią, jak białogłowy siostrami między sobą, 98riibcr cincr gcijtidcn 8riibcrjdaft. Bracia rożańcowi, szkaplerzni, i t. d. 3. Bracia Czescy ob. Bratrzyki. Bracia Polscy ob.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRACIA CZESCY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bracia czescy w wiadomościach.

Tejchman: Marzę o wielokulturowej Polsce

To kalwińscy hetmani, prawosławni senatorowie, bracia czescy szukający tu schronienia, to Żydzi uciekający do Rzeczypospolitej przed prześladowaniami, ... «GazetaPrawna.pl, Sie 15»

Polscy antypolacy

Vide zbiór archiwalny w WBC – Bracia Czescy Czy Pana dziadkowie, zarówno ci ze strony matki Ewy Tusk z domu Dawidowska oraz Jozefa Tuska, podpisały ... «Wirtualna Polonia, Sie 14»

Przyjmijmy chrześcijan z Bliskiego Wschodu

Żydzi, Ormianie, hugenoci, bracia czescy, a nawet arianie znajdowali u nas przystanek i bezpieczeństwo. Pozostańmy wierni tej tradycji i dajmy schronienie i ... «Deon.pl, Sie 13»

Felietony Autorki/Autora

Dzięki niej bowiem możemy przez chwilę uwierzyć, że Bracia Czescy, Radziwiłłowie i Naborowski – cała ta konstelacja Polski alternatywnej – pozostawiła mimo ... «Krytyka Polityczna, Gru 12»

Nagroda Ministra dla byłego redaktora naczelnego "Gazety …

Jest także autorem i redaktorem kilku publikacji książkowych (m. in. książek autorskich Staropolskie chorografie i Bracia czescy w dawnej Polsce, tomów ... «Gazeta Universytecka, Gru 06»