Pobierz aplikację
educalingo
brzetyslaw

Znaczenie słowa "brzetyslaw" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRZETYSLAW

brzetyslaw


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRZETYSLAW

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · cieszyslaw · dzierzyslaw · gorzyslaw · mieczyslaw · morzyslaw · myslaw · przemyslaw · przybyslaw · wienczyslaw · wladyslaw · wratyslaw · zbyslaw

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRZETYSLAW

brzesc · brzesc kujawski · brzesc nad bugiem · brzescianin · brzescianka · brzeski · brzesko · brzeszczanski · brzeszcze · brzeszczot · brzezanin · brzezanka · brzezanski · brzezany · brzezeczek · brzezek · brzezienski · brzezina · brzezinecki · brzeziniak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRZETYSLAW

coleslaw · czcislaw · czeslaw · dobieslaw · dobroslaw · domaslaw · drogoslaw · godzislaw · goscislaw · goslaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · izaslaw · janislaw · jaroslaw · krzesislaw · lechoslaw

Synonimy i antonimy słowa brzetyslaw w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brzetyslaw» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRZETYSLAW

Poznaj tłumaczenie słowa brzetyslaw na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brzetyslaw na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brzetyslaw».
zh

Tłumacz polski - chiński

Bretislaus
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Bretislaus
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Bretislaus
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Bretislaus
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

Bretislaus
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Bretislaus
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Bretislaus
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Brzetyslaw
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Bretislaus
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Brzetyslaw
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bretislaus
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

Bretislaus
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

Bretislaus
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Brzetyslaw
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Bretislaus
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Brzetyslaw
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Brzetyslaw
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Brzetyslaw
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Bretislaus
65 mln osób
pl

polski

brzetyslaw
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Bretislaus
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Bretislaus
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Bretislaus
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Bretislaus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Bretislaus
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Bretislaus
5 mln osób

Trendy użycia słowa brzetyslaw

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRZETYSLAW»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brzetyslaw
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brzetyslaw».

Przykłady użycia słowa brzetyslaw w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRZETYSLAW»

Poznaj użycie słowa brzetyslaw w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brzetyslaw oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 251
Henryk III król Rzymski, pokonawszy w wojnie Brzetysława książęcia Czeskiego, czyni go swoim dannikiem i hołdownikiem. Henryk III, król Rzymski, po doznanej w Czeskich lasach klęsce, rozdrażniony bardziej niż zwyciężony, wszystkim ...
Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1867
2
Opera omnia - Tom 2 - Strona 251
Henryk lII król Rzymski, pokonawszy w wojnie Brzetysława książęcia Czeskiego, czyni go swoim dannikiem i hołdownikiem. Henryk III, król Rzymski, po doznanej w Czeskich lasach klęsce, rozdrażniony bardziej niż zwyciężony, wszystkim ...
Jan Długosz, 1867
3
Genealogia Piastów - Strona 83
Gall 3) opowiada również naprzód o wyprawie Brzetysława, a potem dopiero o powrocie Kazimierza, wreszcie Kozma 4\ opisując wyprawę, wyraźnie zaznacza, że Brzetysław skorzystał z bezkrólewia. Według Kozmy wyprawa Brzetysława ...
Oswald Balzer, 1896
4
Słownik imion - Strona 311
Brendan Brendanus p. Brendan Bret P- Brykcjusz Bretcu p. Brykcjusz Bretislao p. Brzetyslaw Bretislavs p. Brzetyslaw Bretislav p. Brzetyslaw Bfetislav p. Brzetyslaw Bfetislava p. Brzetyslaw Bretiszláv p. Brzetyslaw Breunis p. Brunon Brian p.
Wanda Janowowa, 1991
5
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...
wyminął zasadzki księcia Brzetysława i Czechów, a częściowo je udaremnił. A Brze- tysław nie miał zupełnie odwagi wystąpić do otwartej walki, obawiając się potęgi wrogów i wyraźnego niebezpieczeństwa, zagrażającego jemu i jego ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1969
6
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
Napad Brzetysława I na Polskę (r. 1038—1039). Interwencya Henryka III na korzyść Kazimirza I. Powrót Kazimirza I do Polski (1039). Brzetysław upokorzony, lennik cesarski. Kiedy podstępem uwięziony, przez cesarza Konrada II w roku 1032 ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
7
Kazimierz Odnowiciel: szkic - Strona 163
Król Henryk z różnych względów nie mógł silą poprzeć litery swojego traktatu, z czego Brzetysław na pewno zdawał sobie sprawę. Wolał więc przede wszystkim polegać na sobie: stąd porozumienie z Siemiosiłem pomorskim, ale nie tylko to; ...
Zdzisław S. Pietras, 1976
8
Roczniki historyczne - Tom 60 - Strona 102
W takiej sytuacji dopuszczenie do ewentualnego konfliktu wewnętrznego byłoby szczególnie niebezpieczne dla Polski, zwłaszcza wobec nadal nie uregulowanych stosunków z Brzetysławem II. Nie przeszkodzono też Dawidowi Igoriewiczowi ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1994
9
Studia historyczne - Strona 137
Tenże Brzetysław stał się jednak źródłem nowych niespodzianek. On to bowiem po śmierci Bolesława tzw. Zapomnianego w niezwykle niszczącym napadzie uderzył na Polskę, docierając aż do Gniezna. Plany jego były kopiowane na ...
Zygmunt Wojciechowski, 1955
10
Mieszko Bolesławowic 1069-1089: źródła i tradycja ... - Strona 109
Podejrzewam, że wówczas udało się księciu polskiemu namówić do współpracy Brzetysława. Dlaczego władca Pragi zrezygnował z interesującej koncepcji politycznej, trudno rozstrzygnąć. Zmianę postawy czeskiej w sprawie Śląska, ...
Krzysztof Benyskiewicz, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brzetyslaw [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brzetyslaw>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL