Pobierz aplikację
educalingo
buchnac

Znaczenie słowa "buchnac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUCHNAC

buchnac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUCHNAC

bachnac · chuchnac · ciachnac · cichnac · cuchnac · cwichnac · czchnac · czmychnac · dmuchnac · dopchnac · doschnac · duchnac · dziachnac · gluchnac · gruchnac · kichnac · machnac · mierzchnac · nacichnac · nadwichnac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHNAC

buchalter · buchalteria · buchalterka · buchalteryjny · buchanan · buchanie · buchaniec · buchara · bucharski · buchasto · buchasty · buchenwald · buchgelehrsamkit · buchla · buchniecie · buchsztaba · buchta · buchtowac · buchtowanie · buchtowisko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHNAC

napuchnac · natchnac · niuchnac · obeschnac · odepchnac · odetchnac · odmachnac · odpuchnac · odstrychnac · ogluchnac · opchnac · opierzchnac · opuchnac · oschnac · otchnac · pachnac · pchnac · pierzchnac · pocichnac · podepchnac

Synonimy i antonimy słowa buchnac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buchnac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCHNAC

Poznaj tłumaczenie słowa buchnac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buchnac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buchnac».
zh

Tłumacz polski - chiński

爆炸
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

explotar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

explode
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تفجر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

взорваться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

explodir
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিস্ফোরিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

exploser
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

meletup
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

explodieren
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

爆発します
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

폭발
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

njeblug
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phát nổ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெடிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

एकदम बाहेर पडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

patlamak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

esplodere
65 mln osób
pl

polski

buchnac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вибухнути
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

exploda
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εκραγεί
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ontplof
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

explodera
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

eksplodere
5 mln osób

Trendy użycia słowa buchnac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUCHNAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buchnac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buchnac».

Przykłady użycia słowa buchnac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCHNAC»

Poznaj użycie słowa buchnac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buchnac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 212
Buch w mankiet «o pocałowaniu w rękę* buchać ndk 1, ~am, ~asz, — ają, — aj, ~ał — buchnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nę- ła, ~nęli, ~nięty, — nąwszy 1. «rozprzestrze- niać się w sposób gwałtowny, zwracający uwagę, być ośrodkiem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
uderzyć) smack, whack; buchnąć kogoś w łeb smack sb in the head; buchnąć w rękę przest., żart. kiss sb's hand. 2. (= ukraść) pot. rip off, swipe; buchnąć pieniądze make off with cash; buchnąć samochód rip off a car. bucie mi zob. but. bucik ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 31
'rzucié sic, napaéé, zaatakowac: Jak zbójnici bedom wiázié, tó já buchne na tego, со pódzie na przodku ok Wadowic Zb V 264; DoMe, ze ne bu^uy na máe (weze, nie rzuciiy sic) Lim; Przilecziali [wiJki] juz ino buchnac na tégo konia Jablonka ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 270
Wszakże i dzisiaj naśladujemy nagłe, □wybuchowe zjawiska przez wykrzykniki takie jak buch, bęc, angielskie bang 'uderzyć, buchnąć', franmiskie ban 'bicie w bęben,', niemieckie parni. Tu należy także greckie flófifioę 'głuchy huk, hałas', ...
Adam Kryński, 1988
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 133
Gorąca para buchnęła z kotła, i Zob też buchnąć. bu chal ter, D ra, Msrze, lm M-rzy. Buchalter rzmos to inaczej księgowy. Słowo przestarzałe. Buchalterzy w zarękawkach liczyli pilnie, stukając liczydłami. 0 bu chal ter ski, scy. Oraz bu chał' te ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 70
«niemodny, nie- pokupny, lichy, wybrakowany towar, zalegający długo półki sklepowe* buchać ndk I — buchnąć dk Va 1. «rozprzestrzeniać się w sposób gwałtowny* 2. pot. «wykonać nagły ruch, np. rzucić się, uderzyć* A fraz. pot. Buchnąć w ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Laska Matuzalema - Strona 107
i znaczek, jeszcze raz mu się przyjrzał i zwrócił się do mnie z najbardziej niespodziewanym pytaniem: — Jak myślisz, buchnąć mu czy nie buchnąć? — Nie wolno buchać I — wykrztusiłem z siebie zba- raniały, w najwyższym ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
8
Zarys leksykologii i leksykografii polskiej - Strona 72
Samo buch zatem nie odcina się ostrzej od np. buchnąć, niż a on szarp od szarpnąć, a on go trzep od trzepnąć. W każdym razie centralnym akcentem semantycznym jest tu raczej samo uderzenie niż jego odgłos. Znaczną część tych cytatów ...
Stanisław Kania, ‎Jan Tokarski, 1984
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 116
BUCHNAC «ukrasc»: Pluskac w szarych wodach Wisly raz ma zona poszla sobie... A wtem szelma buchnql zlodziej jej z nadbrzeza pantofelki. Kai. Kolc. 1887. Ja wpadnç jeszcze do majstra, buchnç со i zaraz bçdç... О! о! to ci bçdzie bal.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 69
«niemodny, lichy, wybrakowany towar, zalegający długo półki sklepowe* buchać ndk I — buchnąć dk Va 1. "rozprzestrzeniać się w sposób gwałtowny*: Para buchnęła z kotła. 2. tylko dk, pot. «wykonać nagły ruch, np. rzucić się, uderzyć*: B. w ...
Elżbieta Sobol, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUCHNAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buchnac w wiadomościach.
1
Poseł PO szydzi z głodujących dzieci w drogiej knajpie w Sopocie
... nacja jest bezczelna i czuje sie bezkarna. Lasy. Szpitale. Buchnac Polakom na rzecz Zydow i Amerykanow. Teraz Niemcy za dlugi zabieraja Grekom lotniska. «SE.pl, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buchnac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/buchnac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL