Znaczenie słowa "bukietowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BUKIETOWY

bukietowy

TŁUMACZENIE SŁOWA BUKIETOWY

Poznaj tłumaczenie słowa bukietowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bukietowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bukietowy».

• Tłumacz polski - chiński: 一束
• Tłumacz polski - hiszpański: un ramo
• Tłumacz polski - angielski: a bouquet
• Tłumacz polski - hindi: एक गुलदस्ता
• Tłumacz polski - arabski: باقة
• Tłumacz polski - rosyjski: букет
• Tłumacz polski - portugalski: um buquê
• Tłumacz polski - bengalski: একটি ফুলের তোড়া
• Tłumacz polski - francuski: un bouquet
• Tłumacz polski - malajski: sejambak
• Tłumacz polski - niemiecki: ein Bouquet
• Tłumacz polski - japoński: 花束
• Tłumacz polski - koreański: 꽃다발
• Tłumacz polski - jawajski: Bouquet
• Tłumacz polski - wietnamski: một bó hoa
• Tłumacz polski - tamilski: ஒரு செண்டு
• Tłumacz polski - marathi: एक पुष्पगुच्छ
• Tłumacz polski - turecki: bir buket
• Tłumacz polski - włoski: un mazzo di fiori
• polski: bukietowy
• Tłumacz polski - ukraiński: букет
• Tłumacz polski - rumuński: un buchet
• Tłumacz polski - grecki: ένα μπουκέτο
• Tłumacz polski - afrikaans: ´n bos
• Tłumacz polski - szwedzki: en bukett
• Tłumacz polski - norweski: en bukett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUKIETOWY»

Poznaj użycie słowa bukietowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bukietowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 11

bukietowy bukingowy bukietu, Ms. bukiecie, L mn. M. B. bu- kiety, D. bukietów; 1. „odpowiednio ulozona i zestawiona wlazanka kwiatów, roslin ozdobnych lub ich czesci": Gosciowi wreczono bukiet czerwonych gozdzików. Prosze nie ozdabiac ...

Halina Zgółkowa, 1995

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 368

... kwiaty ìóïte, На końcn ghbika skupíone; kielichy wlosami czarnemí osadzone. Boáuie na gruntach iaïoquh. Iï'l. dan. t. 1044. _ I y 3. Jast/'zçbiec bukietowy, H. dubium: наготы; repen-4 tibus, pilasis; íoliis ширм/шатре, оды/‚32.9, ...

Józef Jundziłł, 1830

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 1078

... bardzo rzadko naprzemianległe; kwiaty zebrane w grona, kłosy lub wiechy. Rodzaj baianowca zawiera w sobie gatunki roślin wieloletnich, z których w rozmaitych okolicach Polski przytrafiają się Baianowiec pospolity, Baianowiec bukietowy ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...

Goédziki — korzenne 3076 ; kramne] 3076; macierze 3076. Goídzikowiec 3074 — korzenny 3075. Granat 3094. Granaty 3095. Granatowe 3093. Granatowiec 3093 — wlasciwy 3094. Granatyn 3095. Groch 3290 — bukietowy 3292; bury 3292; ...

I. R. Czerwiakowski, 1863

Prace - Tom 15 - Strona 276

rozgałęziony krótkopęd owoconośny, stanowiący właściwe skupisko sęczków i innych krótkopędów (rys. 4 g). Pędy bukietowe są to owoco- nośne krótkopędy drzew pestkowych pokryte licznymi pąkami kwiatowymi zebranymi w ,,bukiet" (rys.

Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1971

Sztuka regionalna Pomorza Szczecińskiego: procesy zmian - Strona 88

W okresie powojennym palmy wykonywało się w dwu zasadniczych wersjach: w bukietowej i w postaci rózgi. W tej pierwszej wersji rośliny składające się na palmę, a więc kłosy trzciny, gałązki bazi, elementy dekoracyjne, tworzyły całość ...

Maria Pinińska, 1984

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 215

«pęk kwiatów, roślin ozdobnych itp.; wiązanka*: Bukiet róż. Bukiet polnych kwiatów. U- kładać bukiet. O fraz. Bukiet z jarzyn "danie z rozmaitych jarzyn* 2. «zapach, aromat wina* 3. toto. «ogon sarny* <fr.) bukietowy przym. od bukiet ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 417

Imię to wystąpiło także dwa razy w formie przymiotnika dzierżawczego: dyspozycja Bukietowa (I 297) i krewny Bukietowy (I 319). Jako imię własne Marysieńki potraktować także należy deminutywną formę: Mamusieńka, która w tekstach listów ...

Adam Kryński, 1986

Ludowe malarstwo na szkle - Strona 140

etowy, najbardziej cha- rakterystyczny dla odmiany austriackiej; 8. Jeden z typowych ornamentów slaskiej odmian v pogranicznej, cieszyriskiej ; 9. Typowy ornament dolnos1a>ki z okresu wczesnego; 10. Jeden z wariantów ...

Józef Grabowski, 1968

Prywatna historia poezji - Strona 80

18 VII 1992 Ostatni, poważny, bukietowy poemat został napisany przed Balladą z makaty i stał się ostatnia epopeją kwiatów - to Kwiaty Polskie Tuwima. 10 IX 1992 Odkrycie Troi było najwspanialszym, jaki zna ludzkość, dowodem wiary w ...

Małgorzata Baranowska, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUKIETOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bukietowy w wiadomościach.

SPA: NAJLEPSZY PREZENT NA DZIEŃ KOBIET. OFERTY: Hotele …

Stefanotis bukietowy foto: Brak agencji. W tym roku 8 marca wypada w piątek. To doskonała okazja aby zorganizować swojej kobiecie weekendowy wypad do ... «SE.pl, Lut 13»

Mieszkanie pachnące konwalią

Uprawiany w mieszkaniu stefanotis bukietowy może osiągnąć długość nawet 2,5 metra. Kwitnąc sprawi, że nasze mieszkanie będzie pachnieć konwalią. «Super Express, Gru 08»