Znaczenie słowa "burzowo deszczowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BURZOWO DESZCZOWY

burzowo deszczowy

TŁUMACZENIE SŁOWA BURZOWO DESZCZOWY

Poznaj tłumaczenie słowa burzowo deszczowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa burzowo deszczowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burzowo deszczowy».

• Tłumacz polski - chiński: 暴风雨阴雨
• Tłumacz polski - hiszpański: lluvias de tormenta
• Tłumacz polski - angielski: stormy rainy
• Tłumacz polski - hindi: तूफानी बरसात
• Tłumacz polski - arabski: الأمطار عاصف
• Tłumacz polski - rosyjski: бурный дождливый
• Tłumacz polski - portugalski: chuvoso tormentoso
• Tłumacz polski - bengalski: দুর্যোগপূর্ণ বৃষ্টির
• Tłumacz polski - francuski: des pluies d´orage
• Tłumacz polski - malajski: hujan ribut
• Tłumacz polski - niemiecki: stürmischen Regen
• Tłumacz polski - japoński: 嵐の雨
• Tłumacz polski - koreański: 폭풍 비오는
• Tłumacz polski - jawajski: udan geger
• Tłumacz polski - wietnamski: mưa bão
• Tłumacz polski - tamilski: மூர்க்கதனமான மழை
• Tłumacz polski - marathi: वादळी पावसाळी
• Tłumacz polski - turecki: Fırtınalı yağmur
• Tłumacz polski - włoski: piovoso tempestoso
• polski: burzowo deszczowy
• Tłumacz polski - ukraiński: бурхливий дощовий
• Tłumacz polski - rumuński: ploios furtunos
• Tłumacz polski - grecki: θυελλώδη βροχερός
• Tłumacz polski - afrikaans: stormagtige reënseisoen
• Tłumacz polski - szwedzki: stormiga regnig
• Tłumacz polski - norweski: stormfulle regn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURZOWO DESZCZOWY»

Poznaj użycie słowa burzowo deszczowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burzowo deszczowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ludy i kultury Australii i Oceanii: materiały z V ... - Strona 179

Na Hawajach kulminacją kultu Lono było święto makahiki, celebrowane w okresie pory deszczowej. ... bóstwa, bliską pojęciu „dźwięk", na którą to zbieżność zwracałem już uwagę wskazując na burzowo-deszczowy charakter boga Rongo.

Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1996

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 69

meteorologiczny Kolnierz burzowy 'dolna poszarpana czeác chmury bu- rzowej'. △ budowlany Kanal burzowy 'kanal odciazajacy siec kanalizacyjna, odprowadzajacy z ulic nadmiar wód deszczowych; burzowiec, burzówka'. △ zoologiczny ...

Halina Zgółkowa, 1995

Deszczowe lato - Strona 77

I nie będzie? — Kto wie — odrzekł ospale portier i wskazał ręką kno. Chyba przestało padać, ale było ciemno. Po niebie zły niskie, ciężkie chmury — jakby burzowe. Postawił ołnierz palta i wyszedł na dwór. Więc jesteśmy odcięci — myślał.

Anna Kamieńska, 1980

Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 365

Zabrania sie odprowadzania wody deszczowej do rur spustowych wewnętrznych urządzeń kanalizacyjnych lub odwrotnie spuszczania wód ... Zamknięcia burzowe powinny być zakładane w ten sposób, aby nie tamowały przepływu ścieków z ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934

Doktor Dolittle

Jednak pewnego deszczowego i burzowego wieczorustara papuga znów pojawi a się w moim gabinecie. Opowie9ciprzy kominku sięsko"czy y i wszyscy, ącznie z doktorem, poszli spać. Pamiętam, jak wiatr i deszcz niemiosierniech ostay ...

Hugh Lofting, 2013

Krok do szczęścia

Obserwowa asoneczka, chmurki, burzowe zygzaczki, deszczowe kropeczkiimia a pustkęwg owie,podczas gdypani Halinka, sprzątając, nie mog asię nachwalić, jaka toz niej się rozsądna dziewczyna zrobi ai w ko"cu nauczy a się, ...

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Podróż: Powieść przygodowa - Strona 83

Chmur mamy wiele rodzajów: deszczowe, śniegowe, gradowe, gęste, rzadkie, burzowe i inne. Występują na różnych wysokościach i to również można uznać za kryterium podziału. Najniższą chmurą, którą można dotknąć, a nawet, jeśli ...

Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947

Commentaries to the Polish Etnographic Atlas: - Strona 107

... pierzaste783, chmury „dziadowe" (deszczowe)784, „nawałnice" (chmury deszczowe)785, „bałwaniaste" (duże, białe)786, „bałwany" (na zmianę pogody)787, „graniaste" (deszczowe)788, „balbiny" (burzowe)789, „jałowe" (bez deszczu)790, ...

Agnieszka Lebeda, 2002

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 254

Zdarzają się one na wiosnę (powodzie roztopowe) jak i w lecie (burzowo-deszczowe). Przy tak dużych wahaniach stanu wody, bardzo zmienny jest przepływ Missisipi. U ujścia wielkość przepływu waha się od 5 do 50 tys. m3/sek. Średnio ...

Bolesław Augustowski, 1964

Geografia powszechna - Tom 3 - Strona 50

Mają one dwa maksima stanu wody: wiosenno-roztopowe oraz letnie burzowo-deszczowe. W okresie zimowym podlegają one zlodzeniu, zwłaszcza Odra i Wisła. Niż Środkowoeuropejski jest obszarem od wieków dobrze zagospodarowanym ...

August Zierhoffer, 1965