Pobierz aplikację
educalingo
bzykanie

Znaczenie słowa "bzykanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BZYKANIE

bzykanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BZYKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BZYKANIE

bziczek · bzik · bzikostwo · bzikowac · bzikowanie · bzikowaty · bzowina · bzowy · bzura · bzurski · bzyczec · bzyg · bzyk · bzykac · bzykac sie · bzykliwie · bzykliwy · bzyknac · bzykniecie · bzykot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BZYKANIE

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

Synonimy i antonimy słowa bzykanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bzykanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BZYKANIE

Poznaj tłumaczenie słowa bzykanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bzykanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bzykanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

嗡嗡声
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

zumbido
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

buzzing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

गूंज
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الأز
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

жужжание
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

zumbido
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

buzzing
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bourdonnement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dengung
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Summen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

耳鳴り
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

윙윙 거리는
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

buzzing
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ù
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சலசலப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

गुणगुणणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

uğultu
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ronzio
65 mln osób
pl

polski

bzykanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

дзижчання
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zumzet
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βουητό
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gons
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

surrande
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

summende
5 mln osób

Trendy użycia słowa bzykanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BZYKANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bzykanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bzykanie».

Przykłady użycia słowa bzykanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BZYKANIE»

Poznaj użycie słowa bzykanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bzykanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulturowe konteksty baśni: Rozigrana cora mitu - Strona 26
Przypomnę scenę, kiedy Puchatek zaczyna myśleć. Jesteśmy świadkami pracy rozumu: To bzykanie coś oznacza. Takie bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że ktoś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki ja znam, ...
Grzegorz Leszczyński, 2005
2
O kłamstwie i kłamaniu: studium semantyczno-pragmatyczne
Z początku powiedział do samego siebie: - To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że ktoś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki ja znam, to ten, że się jest pszczołą.
Jolanta Antas, 1999
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 547
Bzykanie owadów. 2. zool. owady «Insecta, gromada stawonogów obej- mujqca okolo miliona gatunków. charakteryzujacych sic ciatem zlozonym z segmentów, z wydzielona, gtowg, tulowiem i odwlokiem, tchawkodyszne; wystçpujq we ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Hives and Apiaries in Poland - Strona 38
LEGENDA KUBUSIA PUCHATKA Motto: „Kubuś Puchatek usiadł sobie (...) pod dębem, podparł głowe na łapkach i zaczął rozmyślać. Z początku powiedział do siebie samego: to bzykanie coś oznacza, takie bzy- czące bzykanie nie bzyka bez ...
Jerzy Żak, ‎Maciej Rysiewicz, 2001
5
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 73
1 . bzykanie dokucza = wywołuje nieprzyjemne doznania słuchowe lub np. ból głowy /u ojca/, 2. bzykanie dokucza □ denerwuje /ojca/. tyje 00(\ Definicje słownikowe czasowników dzwonić i łechtać nie potwierdzają zaliczenia orzeczeń ...
Andrzej Dyszak, 1992
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 171
„przedstawieiel tej gromady": Zblizalismy sic do pasieki. a juz z daleka dochodzilo nas bzykanie owadów. W pokoju na scianie sie- dzi jakis owad. Poiqczenia: • Skrzydla. od- wlok owada. • Larwa. poczwarka. dorosla postac owada. • Owady ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Domofon
Mężczyzna: Gnojki mają wieczór kawalerski, zapłacili też za bzykanie już wkrótcemałżonka. Ale wiesz, jakjest. Popatrząnajebani, ityle. Kobieta:Wątpisz wemnie? [śmiech] Mężczyzna: Żartujesz chyba. Ale możemy się założyć. Chcesz?
Zygmunt Miłoszewski, 2005
8
Pantera
Bzykanie to nic wielkiego, ale brak bzykania to wielki problem. Capisce? Nadszedł wieczór i dla odmiany zjedliśmy kolację z Beduinami na świeżym powietrzu. Owsianka, kasza manna, kozie mięso, tawwa, herbata i tuńczyk. Na deser owoce ...
Nelson DeMille, 2013
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 304
Fraz: dostac bzyka 'nie nie dost ас : Byyey u cotki po iapka i bzykay dostou Rogów ryb; ~ miec bzyk 'nie miec nie: Mos bzyk [sí] Gielczew przew. WPK BZYKACZKA 'krowa, która sic czesto gzf: Bzykacka Lopienno wqg PKJ XVI 110.
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Czarodziej - Strona 257
Mucha bzyka i bzyka, toczy się i toczy, spada na parapet, wiruje na grzbiecie. Jej nogi kurczą się i prostują. Chce się odwrócić. Chce wstać. Nie może. Serce łomoce tak mocno, że zagłusza bzykanie muchy. Młody człowiek robi kilka kroków, ...
Wanda Żółkiewska, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BZYKANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bzykanie w wiadomościach.
1
Kamil Durczok powraca. Żąda od Wprost milionów [ZDJĘCIA]
Bzykanie kosztuje,- jakby walil konia jak kaczor to bylby dalej kiepskim redaktorem a tak dostanie rolke papy i hu..a do lapy,- mysli dzieciol ze sady dadza sie ... «SE.pl, Wrz 15»
2
Czy Kubuś Puchatek jest dziełem szatana?
To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że ktoś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki ... «Antyradio, Lip 15»
3
Fiku-miku, czyli seks na językach
Najczęstszym określeniem jest „bzykanie się" (63 proc.) lub „bara bara" (28 proc.). W badaniach wychodzi, że akt seksualny to nie tylko bzykanie się i bara-bara, ... «Wadowice24.pl, Sty 15»
4
Pierwszy zwiastun filmu "Polskie gówno" [PREMIERA]
... występujący w głównej roli Tymon Tymański - choćby nostalgiczny song "Kiedyś to było bzykanie". Fabularnie wszystko rozgrywa się wokół trasy koncertowej, ... «Gazeta Wyborcza, Sty 15»
5
Porzucony noworodek z Białegostoku. Rodzice go nie chcieli
bzykanie jest dla ludzi przyglupie,a jak nie chca dziecka to powini miec oni i inni dostep do tabletki ,,po,, tak jest przyglupie w kazdym cywilizowanym kraju. «SE.pl, Sty 15»
6
Odkryli wielką tajemnicę HIV! Tak narodził się wirus
wszyscy czytaja ale tylko bzykanie malp wam w glowach, to byli mysliwi i jasno wspomniano ze zarazone mieso bylo wina. nie musisz bzykac krowy aby zarazic ... «Sfora, Paz 14»
7
Bzykanie pod lupą: jak ochronić pszczoły
Szef działu nauki „Focusa”, z wykształcenia lekarz medycyny, z zamiłowania biolog i przyrodnik. W Radiu TOK FM prowadzi audycję „Człowiek 2.0”. Więcej ... «Focus, Wrz 14»
8
Warsaw Shore 2, 04.05.2014: Odcinek 3 przepełniony miłością …
To on będzie chciał zorganizować w domu Ekipy wielkie afterparty, z którego wyjdzie wielkie... bzykanie! -"Chciałem się napić, pociągnąć dalej afterparty. «Radio Eska, Maj 14»
9
Kawiarnia literacka Czy polscy mężczyźni to padlinożercy?
Reprezentatywna próbka: „Przyjechałem tu na bzykanie, mam dużego naganiacza” (to tzw. Paweł); „Lubię dziewczyny takie sucz” (to tzw. Mariusz); „Na mój ... «Polityka, Lut 14»
10
Kulisy castingu do WARSAW SHORE! Ile zarobiła Ekipa z Warszawy …
Kulisy castingu do WARSAW SHORE! Ile zarobiła Ekipa z Warszawy za libacje i bzykanie? 03.02.2014, godz. 11:16 / aktualizacja 03.02.2014, godz. 11:40 ... «SE.pl, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bzykanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bzykanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL