Pobierz aplikację
educalingo
cacany

Znaczenie słowa "cacany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CACANY

cacany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACANY

berek kucany · kucany · lipicany · niezalecany · obracany · podrzucany · porozrzucany · pozlacany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACANY

caca · cacanie · cacanka · caccia · cache · cache pot · cachenez · cachepot · cachesexe · cachin · cachucha · caciki · caciocavallo · cacka · cackac · cackac sie · cackanie · cackarstwo · cacko · cacoethes loquendi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany

Synonimy i antonimy słowa cacany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cacany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CACANY

Poznaj tłumaczenie słowa cacany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cacany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cacany».
zh

Tłumacz polski - chiński

cacany
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cacany
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cacany
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

cacany
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

cacany
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

cacany
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cacany
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

cacany
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

cacany
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cacany
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

cacany
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

cacany
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

cacany
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

cacany
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cacany
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

cacany
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

cacany
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cacany
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cacany
65 mln osób
pl

polski

cacany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

cacany
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cacany
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

cacany
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

cacany
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

cacany
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

cacany
5 mln osób

Trendy użycia słowa cacany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cacany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cacany».

Przykłady użycia słowa cacany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACANY»

Poznaj użycie słowa cacany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cacany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 121
cabas cacany lerze. L ma M. caballerosllcaballerzyll caballerowie, D. B. caballerów; dawny „we wczesnym sredniowieczu w Hiszpanil: wojownik konny; od XI w.: rycerz. kawaler, szlachcic hiszpari- skl". Polaczenia wyrazowe i frazeolo- gia: a ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 215
CACANY, a, e, pieszczony, delikacki, pieśćliwy, śliczny, piękny, 3art, bclitat, nieblid, jártlid. Wszak znasz go dobrze, jaki to chłopiec cacany! Teat. 48. b, 37. Słówko cacane, słówko pieszczone, które ożywia chęci spragnione. Teat. 52. b, 76.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 311
CIACIANKA AN CACANY zwlaszcza dziec 'ladny, mily, dobry; grzeczny': Cacanûm moce te cere ['córke'] Puñców ciesz; Ñe Ьез ¡asu! Bé^es cacany Samocice dqb-tar; Uday mi se kuri, muse g«o kupic; cacany taíci Dqbrowa Poduchowna ilz; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 158
Cacanka: »Ohiecanka, cacanka, a ghipiemu radosc« O. Zb. II, 176, n° 179 i Ust z Litwy. »Obie- canka ganka (?) itd.« Lys. 62 (inné tego rodzaju podstawienia wyrazów Adg. p. w. Obietnica). Cacan y = »ladny, grzeezny, miíy (w mowie dzieci) ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
Obiecanka cacanka, a głupiemu radość. cacany ~ni, żart. a. pieszcz. «dobry, ładny; miły, grzeczny*: Cacany kapelusik. Cacany chłopczyk. cackać ndk I, — am, ~asz, ~ają, ~aj, — ał, ~any, rząd., czasem tron. «pieścić, bawić*: Cackać niemowlę, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 67
'pieszczoty, przymitania'. % Od XVlll w.; stowo utworzone od cacany 'tadniutki, milutki' (pochodzacego od dawniejszego czasownika cacaé 'mówió komuá caca, pochwatac kogoá, zwtaszcza dziecko'); wyraz pochodzenia dzieciecego ztozony ...
Izabela Malmor, 2009
7
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 158
»Cia- eiany = cacany« Rozpr. XII, 33. 108. »Ciaciany = ladny« Wrzes. 5 i List, od A. Cinciaty. »Gdo posluchá pod sciana, ten usiyszy ciaciany« (przysiowie = dowie sic o sobie iadnych rzeczy) Cine. 13, n» 217. Toz Rozpr. XII, 77. »Ciaciany (o ...
Jan Karłowicz, 1900
8
Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 206
any, Ciaciany, Cacy, Caca, Ciaciu dziec. Piçkny, wdziçczny, sliczny, dobry, grzeczny: Chlopiec cacany. Slówko cacane" (Slownik jçzyka polskiego, pod red. J. Karlowicza, A. Kryñ- skiego, i W. Niedzwiedzkiego, Warszawa 1900, ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 147
Obiecanki-cacanki (a głupiemu radość): zob. obiecanka. cacany, ni. Jako cacane określamy osoby lub prz rzeczy, które są bardzo ładne, miłe lub grzeczne. Słowo potoczne i żartobliwe. Podszedł chłopczyk ar czarnym garniłurku, przylizany, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Principles and Theory of Political Science - Strona 489
They divide their procedure into two parts — policy of cacany which means less work for less wages. This is also known as sabotage policy. This means that the labourers will not work properly. Even violent actions were included in this policy.
Urmila Sharma & S.K. Sharma, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACANY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cacany w wiadomościach.
1
Szabad állások a Galántai járásban (8. hét)
A munkáltató szállást biztosít. Elérhetőségek: milos.cacany@strabag.com, zelmira.mikulcova@strabag.com. Pincér-felszolgáló (2) - A galántai Pe-Ma vendéglő ... «Paraméter, Lut 15»
2
Szabad állások a Galántai járásban (5. hét)
A munkáltató szállást biztosít. Elérhetőségek: milos.cacany@strabag.com, zelmira.mikulcova@strabag.com. Hulladékosztályozó (2) - A szeredi PCP Invest keres ... «Paraméter, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cacany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/cacany>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL