Znaczenie słowa "charci" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHARCI

charci

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARCI

Poznaj tłumaczenie słowa charci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa charci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charci».

• Tłumacz polski - chiński: 灰猎犬
• Tłumacz polski - hiszpański: galgo
• Tłumacz polski - angielski: greyhound
• Tłumacz polski - hindi: खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
• Tłumacz polski - arabski: السلوقي كلب الصيد
• Tłumacz polski - rosyjski: борзая
• Tłumacz polski - portugalski: galgo
• Tłumacz polski - bengalski: ডালকুত্তা
• Tłumacz polski - francuski: lévrier
• Tłumacz polski - malajski: greyhound
• Tłumacz polski - niemiecki: Windhund
• Tłumacz polski - japoński: グレイハウンド
• Tłumacz polski - koreański: 그레이하운드
• Tłumacz polski - jawajski: greyhound
• Tłumacz polski - wietnamski: chó săn chân dài
• Tłumacz polski - tamilski: நாய்
• Tłumacz polski - marathi: ग्रेहाउंड
• Tłumacz polski - turecki: tazı
• Tłumacz polski - włoski: levriero
• polski: charci
• Tłumacz polski - ukraiński: хорт
• Tłumacz polski - rumuński: ogar
• Tłumacz polski - grecki: λαγωνικό
• Tłumacz polski - afrikaans: windhond
• Tłumacz polski - szwedzki: greyhound
• Tłumacz polski - norweski: greyhound

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARCI»

Poznaj użycie słowa charci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka łowieckiego - Strona 34

charciany 34 wołujący charty *: Przed zagajnikiem zatrzymaliśmy konie, na wołanie „charcia, charcia" psy ze smutnymi minami wróciły posłusznie na smycze. Łow. Pol. 1938 s. 679. charciany p. charci: Łowy pańskie charciane nigdy nie ...

Stanisław Hoppe, 1981

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 235

A-F Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. CHARTECZ — СНА\\'Т. sa chartowie. Crese. 657. Kota na myszy, na zajocc oharta. Мои. 65, 95. Racze charty. Ваты. А. 5. Gończe charty. Min. Ну]. 4, 211. (disting. Gończy pics. qu. v.). Z chartami ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 78

Widać jednak owo nader rzadkie odzywanie się charta ma w sobie coś charakterystycznego, skoro Tomasz Bielawski nie nazwał go szczekaniem, lecz „huczeniem": Bo się dla zwierza charci dobrze tuczą, Więc głośno huczą. (s. 364) Jedyny ...

Władysław Dynak, 1993

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 356

Alan Douglas. "I przypuszczać ty znać, dokąd ona pójść?" On zakładać, że on trzymać jego oddech. "Pewny. I mówić the taksówkarz gdzie." "I dokąd być to?" George pytać. "The Charci dworzec autobusowy przy Południe Stacja. I myśleć ono ...

Alan Douglas, 2010

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 161

1 Chart to pies rz mzw myśliwski o wysmukłym tułowiu, podłużnej głowie 1 długich, cienkich nogach, -wyścigi chartów. 0 «enz charci. Z gęstwiny wyjrzą czasem charcie pyski. 0 orz z charci ca. D-cy, lm M ce. Kupimy charta czy eharcicęł 00 ...

Mirosław Bańko, 2000

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 54

Ostatnie zaś, czyli krótko sierściste te'm się od poprzedzaiących różnią, że pospolicie są składu cienkiego, czyli iak myśliwi nazywaią charci steg u, włosem gęstym a krótkim pokryte. Do tego rodzaiu podobne są charty Polskie, Angielskie, ...

Ignacy Bobiatynski, 1823

Listy Cześnikiewicza do Marszałka - Strona 12

Mój kochany Marszałku, jeżeliby tam w Zborowie Pan Bóg pobłogosławił na pomiot charci proszę mi zostawić, zwłaszcza po Jedynce pieska i suczkężółtą, białoszyjną koniecznie; bo to cecha gniazda Bojanowskich chartów, które to jeszcze ...

Jozef Czesnikiewicz, 1858

Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 136

Myśliwsko uzasadnione byłoby zatem użycie w pierwszym przypadku ogarów, a w drugim chartów (pomijam tu oczywiście wyżły, najbardziej predystynowane do indywidualnych polowań polnych, ale o nich głucho w pieśni). Tego rodzaju ...

Władysław Dynak, 1991

Staropolskie poematy myśliwskie: antologia - Strona 186

Władysław Dynak, 2007

Czemu wolność mamy?: antynomie wolności w poezji Jana ...

Bohater z łukiem i kołczanem Anioła, "z trąbą u bolcu" i dwoma chartami na smyczy wyrusza konno na łowy. Pierwszy z chartów nosi imię Natura, drugi nazywa się Nałóg, "urodziwa szkapa" zaś, której dosiada adept Miłości Bożej, to Ciało.

Krzysztof Mrowcewicz, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARCI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charci w wiadomościach.

New allegations of APS grade-changing surface

Washington School of Banking, Finance and Investment: As principal, Charcia Nichols allegedy awarded some students grades they had not earned. Nichols ... «Atlanta Journal Constitution, Cze 15»

DA seeks information on grade changes at APS schools

Charcia Nichols, as the principal of Washington School of Banking, Finance and Investment, gave some students preferential treatment, allowing them to receive ... «Atlanta Journal Constitution, Cze 15»

Jabłonna: Charci Piknik już w ten weekend!

Modlińskiej 105 odbędzie się Wystawa Chartów. Te psy są uważane za jedne z najbardziej arystokratycznych na świecie, a także są rzadko spotykane, więc ... «Radio Hobby 89.4 FM, Maj 15»

Jesús Legarrea triunfa en Valdeluz

Además, Legarrea igualó ayer el récord del campo de Charci Balmaseda con su tarjeta de 61 golpes (-11). Tercer puesto de Jacobo Pastor. El madrileño ... «Madridiario, Kwi 15»

COCODRILOS DE CARACAS Y GUAROS DE LARA DISPUTAN LA …

... de esta copa será desde las 6:00 pm y en los micrófonos estarán los mejores narradores: Ponty Álvarez, Carlos Feo, Luis Sequera y Freddy Charcia. «Rumberos.net, Kwi 14»

Casablanca : la fin des intouchables?

... de la sécurité des citoyens. je citerai deux exemples: Avenue Ahmed Charci, côté Lahjajma, un café à décidé d'occuper le trottoir pour une petite extension de ... «Nouvelle Tribune, Lut 14»