Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chlopiecosc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHLOPIECOSC

chlopiecosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHLOPIECOSC


dzieciecosc
dzieciecosc
dziewczecosc
dziewczecosc
goracosc
goracosc
kobiecosc
kobiecosc
ksiazecosc
ksiazecosc
lsniacosc
lsniacosc
milczacosc
milczacosc
nicosc
nicosc
obcosc
obcosc
wszechkobiecosc
wszechkobiecosc
zwierzecosc
zwierzecosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHLOPIECOSC

chlopi
chlopianka
chlopiatko
chlopice
chlopicki
chlopie
chlopiec
chlopiec do butow
chlopiec kredensowy
chlopiec na posylki
chlopieco
chlopiectwo
chlopiecy
chlopijasz
chlopina
chlopisko
chlopka
chlopokon
chlopoman
chlopomania

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHLOPIECOSC

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aerosprezystosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademickosc

Synonimy i antonimy słowa chlopiecosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chlopiecosc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHLOPIECOSC

Poznaj tłumaczenie słowa chlopiecosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chlopiecosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chlopiecosc».

Tłumacz polski - chiński

孩子气
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

puerilidad
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

boyishness
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

बालकता
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الصبيانية
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

ребячество
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

infantilidade
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ছেলেমি
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

puérilité
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

sifat kekanak-kanakan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

boyishness
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

少年らしさ
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

사내 아이 같은 행동
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

boyishness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

boyishness
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

boyishness
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

boyishness
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

çocuksuluk
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

fanciullaggine
65 mln osób

polski

chlopiecosc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

дитячість
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

boyishness
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παιδικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kinerachtigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

pojkighet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

boyishness
5 mln osób

Trendy użycia słowa chlopiecosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHLOPIECOSC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chlopiecosc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa chlopiecosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHLOPIECOSC»

Poznaj użycie słowa chlopiecosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chlopiecosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Przegląd humanistyczny
Zgładzona chłopięcość i młodość mają stać się zaczynem wyzwalającej, odciążającej przemiany; w zbrodni — tym najbardziej drastycznym doznaniu cielesności Innego — dokonuje się zjednoczenie zstępującego Fryderyka z ofiarą. Puchar ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
2
Kilka niewzruszonych przekonaǹ - Strona 172
W zgodzie na własną chłopięcość i niedojrzałość kryje się kolejna próba nieuczestniczenia w świecie. I obrona przed nim. Jest to jakby umycie rąk i oświadczenie, że on jest z boku, że nie ponosi winy, zresztą widać, że mało co może, ...
Marek Zieliński, 1987
3
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 118
Aleksander Jackiewicz, recenzent „Trybuny Ludu”, z entuzjazmem pisał o roli Małego: „Już dawniej interesująco się zapowiadający Polański, tu potrafił zbudować człowieka, ze wszystkimi konsekwencjami, jakie chłopięcość niesie.
Jan Kochańczyk, 2013
4
Senność
... Adamzaś namacywałby, opukiwałby, nastawiałby, naprawiałby chłopięcość wmęskości, lecz mężczyznaochłopięcej kondycji, młodzieńczym zdrowiem promienny, pozostaje dla Adama nietykalny, można tylko, siedząc u jegoboku, napawać ...
Wojciech Kuczok, 2008
5
Wszyscy umierają
Dziewczyna patrzyła za nim przez chwilę, kiedy znikał na klatce schodowej, uznając, że podoba jej się ta chłopięcość, którą emanował. Wydawał się taki delikatny i kruchy, inaczej niż w szkole. Ale co cię to obchodzi, zganiła siebie. Położyła ...
Victoria Chell, 2015
6
My wszyscy z wierszy - Strona 3
Tam poznałem smak dzieciństwa, wyszedłem w chłopięcość przez mgłę żywej historii i tam doświadczyłem brzemienia dorosłości, kiedy jedno po drugim oddawałem ich ziemi i legendom. Tam za tą zielona bramą otworzył się dla mnie Świat ...
Wydawnictwo Miniatura, 2011
7
Czasy I Przyja Nie - Strona 134
Lecz ówcześnie, z rzetelnym zaskoczeniem obserwowana swoja ciekawość światka – późna chłopięcość nie zgaszona, jeszcze nie zaprawiona przyszłością. Było się na Właściwej Drodze i z frajdą odkrywało się powierzchnie (bo nie głębsze ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
8
Wąż w kaplicy
Starszość zabija Młodszość, Ojciec zabija Syna. To dlatego,że Wyższość i Wzniosłość boi się Młodszości iChłopięcości, bo Chłopięcość jest Bujna, jest Erotyczna, jest Cielesna. Wyższość nie może się przyznać, że jej zazdrości, że jej pożąda.
Tomasz Piątek, 2010
9
Jądra ciemności - Strona 100
I gdy oni grali w piłkę, gdy chodzili podrywać dziewczyny, ja spędzałem życie w samotności, grając w szachy. Złapałem się również na tym, że bardzo ich podziwiam, że podziwiam ich męskość, ich chłopięcość, to, że nie boją się bić ...
Marek Królikowski, 2013
10
Grottger - Strona 38
Rysów prawie nie widać, ale w całym układzie i w owalu twarzy, widniejącym z pod kapelusza, taka chłopięcość miła i pilna, jaką właśnie w Grottgerze z tej doby lubimy sobie wyobrażać. To on sam, na pierwszym etapie własnej pielgrzymki.
Antoni Potocki, 1907

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chlopiecosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chlopiecosc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż